ထွက်​မြောက် 13:7 - Garrad Bible

⁷ ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို သာ စား ရ မည်။ နေ ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး တွင် တ ဆေး ကို လည်း ကောင်း၊ တ ဆေး ခတ် သော မုန့် ကို လည်းကောင်း မ ရှိ စေ ရ။

Common Language Bible

⁷ ခု​နစ်​ရက်​ပတ်​လုံး​တ​ဆေး​ပါ​သော​မုန့်​ကို မ​စား​ရ။ ထို​ရက်​အ​တွင်း​သင်​တို့​နေ​ထိုင်​ရာ ပြည်​တစ်​လျှောက်​လုံး​တွင်​တ​ဆေး​ပါ​သော မုန့်​ဖြစ်​စေ၊ တ​ဆေး​ဖြစ်​စေ​မ​ရှိ​စေ​ရ။-

Judson Bible

⁷ တ​ဆေး​မ​ပါ​သော​မုန့်​ကို​စား​ရ​သော​ခု​နစ်​ရက်​ပတ်​လုံး သင်​တို့​၌ တ​ဆေး​ကို မ​တွေ့​မ​မြင်​ရ။ သင်​တို့​နေ​သော​အ​ရပ်​ရပ်​တို့၌​လည်း မ​တွေ့​မ​မြင်​ရ။

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁷ ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး တဆေးမဲ့မုန့်​ကို​သာ​စား​ရ​မည်​။ သင်​တို့​၌ တဆေးပါသောမုန့်​ကို​မ​တွေ့​ရ​စေ​နှင့်​။ သင်​တို့​၏​နယ်မြေ​တစ်ခွင်လုံး​တွင် တဆေး​ကို​လည်း မ​တွေ့​ရ​စေ​နှင့်​။

ထွက်​မြောက် 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထွက်​မြောက် 12:15

ပ ထ မ နေ့၌ ပင် တ ဆေး ကို အိမ် များ မှ ပယ် ပြီး လျှင် ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး တ ဆေး မဲ့ မုန့် ကို သာ စား ရ မည်။ ပ ထ မ နေ့ မှ စ၍ သ တ္တ မ နေ့ တိုင် တ ဆေး ခတ် သော မုန့် ကို စား သူ မည် သည် ကား၊ ဣ သ ရေ လ အ မျိုး မှ ပယ် ရှား ခံ ရ မည်။

ထွက်​မြောက် 12:19

ခု နစ် ရက် ပတ် လုံး သင် တို့ အိမ် များ၌ တ ဆေး မ ရှိ ရ။ ဝင် နေ သူ ဖြစ် စေ၊ တိုင်း ရင်း သား ဖြစ် စေ၊ တ ဆေး ခတ် မုန့် ကို စား သော သူ မည် သည် ကား ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ပ ရိ သတ် မှ ပယ် ရှား ခံ ရ မည်။

မဿဲ 16:6

ထို နောက် ယေ ရှု က ဖာ ရိ ရှဲ တို့ နှင့် ဇ ဒ္ဒု ကဲ တို့၏ တ ဆေး ကို သ တိ ပြု၍ ကြဉ် ရှောင် ကြ လော့ ဟု မိန့် တော် မူ သော်၊

၁ ကော 5:8

တ ဆေး ဟောင်း သော် လည်းကောင်း၊ ယုတ် မာ ခြင်း၊ ဆိုး သွမ်း ခြင်း တ ဆေး သော် လည်း ကောင်း မ ပါ ဘဲ တ ဆေး ကင်း သော ကြည် လင် ခြင်း၊ သ စ္စာ စောင့် ခြင်း ဖြင့် ထို ပွဲ ကို ခံ ကြ ကုန် အံ့။

တ​ရား​ဟော 16:4

ခု နစ် ရက် တိုင် တိုင်၊ နေ ပြည် တစ် ဝှမ်း လုံး တွင် တ ဆေး မ ရှိ စေ ရ။ ပွဲ ဦး ည နေ၌ ပူ ဖော် ရ သော အ သား မည် သည် ကို မျှ နံ နက် တိုင် မ ကြွင်း စေ ရ။

ယော​ရှု 5:11

နောက် နေ့ ခါ နာန် စ ပါး ဖြင့် လုပ် သော တ ဆေး မဲ့ မုန့် နှင့် မုန့် ဆန်း ကို နေ့ ချင်း စား ကြ ရာ၊