တမန်တော်ဝတ္ထု 7:45 - Garrad Bible45 ၎င်း တို့ ရှေ့ က ဘု ရား သ ခင် နှင် ထုတ် တော် မူ သော လူ မျိုး ခြား တို့ ကို ယော ရှု နှင့် တ ကွ တိုက် ယူ ကြ သည့် ကာ လ၊ ထို တဲ တော် ကို ဆောင် သွင်း၍ ဒါ ဝိဒ် မင်း လက် ထက် တိုင် ဆက် ခံ ရ ကြ ပြီး နောက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible45 ငါတို့အဘများသည်မိမိတို့ဖခင်များ ထံမှ ထိုတဲတော်ကိုဆက်ခံကာ ဘုရားသခင် နှင်ထုတ်တော်မူသောလူမျိုးတို့၏ပြည်ကို ယောရှုနှင့်အတူချီတက်သိမ်းပိုက်ကြသော အခါ ထိုတဲတော်ကိုသယ်ဆောင်သွားကြ၏။ ထိုတဲတော်ကားဒါဝိဒ်မင်းလက်ထက်တိုင် အောင်ရှိသတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible45 နောက်ကျသော ငါတို့အဘများသည် ထိုတဲတော်ကို တစ်ပါးအမျိုးသားတို့ ပိုင်သော မြေထဲသို့ ယောရှုနှင့်အတူ ဆောင်သွင်းကြ၏။ ထိုတစ်ပါးအမျိုးသားတို့ကို ဘုရားသခင်သည် ဒါဝိဒ်မင်းလက်ထက်တိုင်အောင် ငါတို့အဘများထံမှ နှင်ထုတ်တော်မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း45 ငါတို့၏ဘိုးဘေးများသည် ထိုတဲတော်ကိုဆက်ခံ၍ ငါတို့ဘိုးဘေးများရှေ့မှ ဘုရားသခင်နှင်ထုတ်တော်မူသော လူမျိုးခြားတို့၏ပြည်ကို သူတို့သိမ်းပိုက်ကြသောအခါ ယောရှုနှင့်အတူ ၎င်းကိုသယ်ဆောင်လာကြ၏။ ထိုတဲတော်သည် ဒါဝိဒ်လက်ထက်တိုင်အောင်ရှိခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း45 ကျွန်ုပ်တို့၏ဘိုးဘေးများသည် ထိုတဲတော်ကို ဆက်ခံကြ၏။ ထို့နောက် သူတို့ရှေ့တွင် ဘုရားသခင်နှင်ထုတ်သော လူမျိုးခြားတို့၏ပြည်အား ယောရှုနှင့်အတူ သိမ်းပိုက်ကြသောအခါ ထိုတဲတော်ကို ယူဆောင်သွားကြ၏။ ထိုတဲတော်သည် ဒါဝိဒ်မင်းလက်ထက်တိုင်အောင် ရှိလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို ဌာ န၌ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပ ဋိ ညာဉ် တော် သေ တ္တာ ရှေ့ ထား ခဲ့၏။ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး အား ထာ ဝ ရ ဘုရား ပ ညတ် တော် မူ ခဲ့ သော တ ရား အ ရ ဂိ ဗောင် မြို့ ရှိ မြင့် ရာ ဌာ န ၌ ထာ ၀ ရ ဘု ရား ၏ စံ ရာ တော် ရှေ့ မီး ရှို့ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ထက်၊ နံ နက် ညဉ့် ဦး နေ့ စဉ် မ ပြတ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အား မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ ပူ ဇော် စေ ရန် ပရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ် မှ စ၍ ဆွေ မျိုး သား ချင်း ပ ရော ဟိတ် တို့ ကို လည်း ကောင်း၊