တမန်တော်ဝတ္ထု 28:9 - Garrad Bible

⁹ ထို ကျွန်း တွင် သူ နာ ရှိ သ မျှ လည်း လာ ရောက်၍ ကျန်း မာ ခွင့် ရ ကြ သည် နှင့် အ ညီ။

Common Language Bible

⁹ ထို​အ​ခါ​ကျွန်း​ပေါ်​ရှိ​အ​ခြား​မ​ကျန်း​မာ သော​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည်​ပေါ​လု​ထံ​သို့​လာ ကြ​၏။ ပေါ​လု​သည်​သူ​တို့​ကို​ကျန်း​မာ​စေ​၏။-

Judson Bible

⁹ ဤ​သို့​ပြု​သော​ကြောင့်၊ ထို​ကျွန်း၌ အ​နာ​ရော​ဂါ​စွဲ​သော အ​ခြား​သူ​ရှိ​သ​မျှ​တို့​သည် လာ၍ ချမ်း​သာ​ခြင်း​ကို ရ​ကြ၏။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁹ ဤ​အရာ​ဖြစ်​ပြီးနောက် ကျွန်း​ပေါ်​ရှိ​နာမကျန်း​ဖြစ်​သော​အခြား​သူ​များ​လည်း ပေါလု​ထံ​လာ​ကြ​၍ ရောဂါ​ပျောက်ကင်း​ခြင်း​အခွင့်​ကို​ရ​ကြ​၏။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁹ ဤသို့​ဖြစ်​ပြီးနောက် ကျွန်း​ပေါ်ရှိ အခြား​ဖျားနာသော​သူတို့​သည်လည်း လာကြ၏။ ပေါလု​သည် ထို​သူတို့​ကို ကျန်းမာစေ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

မဿဲ 4:24

ကိုယ် တော့် အ ကြောင်း သ တင်း သည် ရှု ရိ ပြည် လုံး နှံ့ ကြေ ငြာ သ ဖြင့် နတ် ဆိုး ပူး သူ၊ ဝက် ရူး စွဲ သူ၊ သွက် ချာ ပါ ဒ ရောက် သူ တို့ နှင့် တ ကွ ရော ဂါ ဝေ ဒ နာ အ ထူး ထူး အ ထွေ ထွေ ကပ် ရောက် သော သူ နာ ရှိ သ မျှ တို့ ကို အ ထံ တော် သို့ ခေါ် ခဲ့ ကြ သည့် အ လျောက် ကျန်း မာ စေ တော် မူ ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 13:6

ကျွန်း တစ် လျှောက် လျှောက် သွား၍ ပါ ဖု မြို့ သို့ ရောက် ကြ သော် ဘု ရား သ ခင့် တ ရား တော် ကို နာ ခံ လို သ ဖြင့် ဗာ န ဗ နှင့် ရှော လု တို့ ကို ပင့် ခေါ် သော ဉာဏ် ကောင်း သူ ကျွန်း ဝန် ကြီး သေ ရ ဂိ ပေါ လု ထံ၌ မိ စ္ဆာ ပ ရော ဖက် ဝိ ဇ္ဇာ ဆ ရာ ဖြစ် သော ယု ဒ အ မျိုး သား ဗာ ယေ ရှု ဆို သူ ကို တွေ့ ကြုံ ကြ သည့် အ တိုင်း၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:10

ငါ တို့ ကို ရို သေ စွာ ကန် တော့ သည့် ပြင် ငါ တို့ လွှင့် သွား ကြ ပြန် သော် လို အပ် သ မျှ ကို တင် လိုက် ကြ၏။

တမန်တော်ဝတ္ထု 28:8

ထို အ ခါ ပု ဗ လိ အ ဘ သည် ဖျား နာ၊ ဝမ်း ကိုက် နာ များ ကြောင့် ပက် လက် နေ ရာ၊ ပေါ လု ဝင်၍ ပ ဌ နာ ပြု ပြီး လျှင် လက် တင် သ ဖြင့် ကျန်း မာ စေ သည့် နောက်၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:12

၎င်း ပြင် တ မန် တော် တို့ သည် အံ့ ဖွယ် ရာ နိ မိတ် လ က္ခ ဏာ အ များ ကို ပြည် သူ ပြည် သား တို့ တွင် ပြ ရ ကြ၏။ ပါ ဝင် သူ အ ပေါင်း တို့ သည် တ ညီ တ ညွတ် တည်း ရှော လ မုန့် မုတ် ဆောင် တွင် ရှိ နေ ကြ ရာ၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 5:15

သို့ နှင့် အ ညီ ပေ တ ရု လျှောက် သွား သည့် ကာ လ တစ် ယောက် ယောက် အ ပေါ် တွင် အ ရိပ် မျှ ပင် လွှမ်း မိ စေ ရန်၊ သူ နာ တို့ ကို လမ်း သို့ ထုတ်၍ ထမ်း စင် အိပ် ရာ များ နှင့် ချ ထား ကြ သည့် ပြင်၊