တမန်တော်ဝတ္ထု 2:8 - Garrad Bible

⁸ သို့ ဖြစ် လျက် ငါ တို့ ဇာ တိ ဘာ သာ ဖြင့် အ သီး အ သီး ကြား ရ သည် မှာ အ သို့ နည်း။

Common Language Bible

⁸ ဟုတ်​သည်​ဆို​ပါ​မူ​ငါ​တို့​အား​လုံး​သည် မိ​မိ တို့​တိုင်း​ရင်း​သား​ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​တိုင်း အ​သီး သီး​ကြား​ကြ​ရ​သည်​ကား​အ​သို့​နည်း။-

Judson Bible

⁸ သို့​ဟုတ်​လျှင် ငါ​တို့​သည် အ​သီး​အ​သီး​မွေး​ဖွား​ရာ​ဌာ​န၏ ဘာ​သာ​စ​ကား​များ​ကို ကြား​ရ​သည်​ကား အ​ဘယ်​သို့​နည်း။-

မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ သို့ဖြစ်လျှင် ငါ​တို့​အသီးသီး​သည် ငါ​တို့​မွေးဖွား​ရာ​အရပ်​မှ ဘာသာစကား​ဖြင့် ကြား​နေ​ရ​သည်​မှာ မည်သို့​နည်း။

ခေတ်သစ်​မြန်မာ သမ္မာကျမ်း

⁸ ထိုသို့​ဖြစ်လျှင် ငါတို့​အသီးသီး​သည် ကိုယ့်​မိခင်ဘာသာစကား​ကို အဘယ်ကြောင့်​ကြားနေရသနည်း။

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

လုကာ 1:67

ထို အ ခါ အ ဘ ဇာ ခ ရိ သည် သန့် ရှင်း သော ဝိ ညာဉ် တော် နှင့် ပြည့် လျက် ဟော သည် မှာ၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:7

အံ့ သြ မိန်း မော တွေ ဝေ လျက် ကြည့် ပါ။ ဟော ပြော သူ တို့ ကား ဂါ လိ လဲ နယ် သား များ မ ဟုတ် လော။

တမန်တော်ဝတ္ထု 2:9

ပါ ရ သိ၊ မေ ဒိ နှင့် ဧ လံ ပြည် သား များ၊ မေ သော ပေါ တာ မိ၊ ယု ဒ၊ က ပ္ပ ဒေါ ကိ၊ ပု န္တု၊ အာ ရှိ၊

ဆာ​လံ 145:12

တန် ခိုး ကြီး သော အ မှု တော် များ ကို လည်း ကောင်း၊ နိုင် ငံ တော်၏ ဘုန်း အ သ ရေ ကို လည်း ကောင်း၊ လူ့ သား တို့ သိ သာ ကြ ပါ လိမ့် မည်။

၁ ကော 12:28

ပ ထ မ တ မန် တော် များ၊ ဒု တိ ယ ပ ရော ဖက် များ၊ တ တိ ယ ဆ ရာ များ မှ စ၍ အ မှု ကြီး များ ပြု ခွင့်၊ ကု သ ခွင့် ထောက် ပံ့ ခွင့်၊ အုပ် ချုပ် ခွင့်၊ ဘာ သာ စ ကား ထူး ပြော ဆို ခွင့် ရ သူ တို့ ကို အ သင်း တော် တွင် ဘု ရား သ ခင် ထား တော် မူ ပြီ။