တမန်တော်ဝတ္ထု 16:23 - Garrad Bible23 ချက် ရေ များ စွာ ရိုက် ခြင်း၊ ထောင် ချ ခြင်း ပြု ပြီး နောက် လုံ ခြုံ စွာ စောင့် ကြပ် ရန် ထောင် မှူး အား မှာ ထား ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 စစ်သားများသည်လည်းပေါလုနှင့်သိလတို့ကို ပြင်းထန်စွာကြိမ်ဒဏ်ပေးပြီးလျှင်ထောင်ချထား ကြ၏။ သူတို့အားလုံခြုံစွာချုပ်နှောင်ထားရန် အမိန့်အရ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 ရိုက်၍ ဒဏ်ချက်များရှိပြီးမှ၊ လုံခြုံစွာစောင့်စေဟု ထောင်မှူးကိုမှာလိုက်၍ ထောင်ထဲမှာ လှောင်ထားကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 သူတို့ကို အချက်ပေါင်းများစွာရိုက်နှက်စေပြီးလျှင် ထောင်ထဲ၌ထည့်ထားကာ သူတို့ကို သေချာစွာစောင့်ကြပ်ထားရန် ထောင်မှူးအား အမိန့်ပေးကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း23 ပေါလုနှင့် သိလတို့ကို ပြင်းထန်စွာ ကြိမ်ဒဏ်ပေးပြီးနောက် ထောင်ထဲသို့ပို့၍ သေချာစွာ ချုပ်နှောင်ထားရန် ထောင်မှူးအားအမိန့်ပေးကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို အ ကြောင်း ကြောင့် ခ ရစ် တော် နှင့် ဆိုင် သော နက် နဲ ရာ အ ကြောင်း ငါ နား လည် သည် ကို ဖတ် ကြည့် သိ မြင် ရ ကြ စေ ရန်၊ အ ချုပ် အား ဖြင့် ငါ ရေး ခဲ့ သည် နှင့် အ ညီ ထို နက် နဲ ရာ ကို ဗျာ ဒိတ် တော် ဖြင့် ငါ့ အား ဘော် ပြ တော် မူ ကြောင်း သင် တို့ အ ဖို့ ကျေး ဇူး တော် ကို ဘု ရား သ ခင် စီ ရင် ပေး သ နား တော် မူ ကြောင်း သင် တို့ ကြား ပြီး သည့် အ လျောက် လူ မျိုး ခြား ဖြစ် သူ သင် တို့ အ တွက် ခ ရစ် တော် ယေ ရှု၏ အ ကျဉ်း သား ငါ ပေါ လု သည် အ သ နား တော် ခံ ၏။
သို့ ဖြစ်၍ အ ရှင် ဘု ရား၌ အ ကျဉ်း သား ဖြစ် သူ ငါ က သင် တို့ သည် မေ တ္တာ နှင့် အ ချင်း ချင်း သည်း ခံ လျက် ဝိ ညာဉ် တော် ပေး သော တ ဝ တည်း အ ဖြစ် ကို ရန် ကင်း ခြင်း အ ဖွဲ့ အ နှောင် အား ဖြင့် စောင့် ထိန်း ရန် စေ တ နာ ထက် သန် လျက် ခပ် သိမ်း သော နှိမ့် ချ ခြင်း၊ သိမ် မွေ့ ခြင်း၊ စိတ် ရှည် ခြင်း နှင့် တ ကွ ခေါ် ထား တော် မူ ရာ အ ဖြစ် အ နေ နှင့် ထိုက် လျော် စွာ ကျင့် ကြံ ကြ စေ ရန် နှိုး ဆော် ပါ ၏။