PAWTDAWKNA 3:8 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

⁸ Tichun, Aigupta pata hukdawk ding leh, zie gam apat a chuh puidawk a, Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Periz mite, Hiv mite, Jebus mite umna gam phatak leh lientak, bâwngnawi leh khuoizu a luong gama chuh puilut dinga hungsuk ka hi tai, a ti a.

PAWTDAWKNA 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

THILSIEMBUL 50:24

Chun, Joseph in a suohpihte kawmah, “Thi ding ka hi ta a, himahlele Pathien in hun tawhtha ngêi ngêi intin, zie gam apat hin hun puidawk in, Abraham te, Isak te, Jakob te kawma kihâksiela piek a tiem gam ah hun puito ina,” a ti a.

PAWTDAWKNA 3:17

Aigupta gama sukgimtheihna lak apat chun hun puidawk ing ka ting, Kanaan mite, Hit mite, Amor mite, Periz mite, Hiv mite, Jebus mite gam, bâwngnawi leh khuoizu a luong gam achun hun puilut ing ka,” tih ka tiem ta ngâl a.

DAN NIHNA 1:25

Zie gama theigah chuh a khut un a hun lo u a, I kawm u ah a, hun paw suk u a, “Lalpa I Pathien un ei uh ei piek gam chuh gam phatak ahi,” ti’n chanchin ei hilh u a.

PAWTDAWKNA 13:5

Lalpa’n Kanaan te, Hit te, Amor te, Hiv te, Jebus te gam, khuoizu leh bâwngnawi a luonna gam, nang uh hun suonte kipautiema piek a tiemna gam achun a hun puihtung tieng leh, kum chengin zie tha hih na nit zel ding uh ahi.

JEREMIA 11:5

Khuoizu leh bâwngnawi a luong gam, nanguh hun suonte kawma kipautiem a piek ka tiem kha ka sukpitit theih na dingin, tuni guol hin,” a ti a. Chun, kei chun, “Hi hen, Aw Lalpa,” ti’n ka dâwng a.

KISIMNA 13:27

A kawm u ah, “Nei sawlnau gam achun ka va chieh u a, bâwngnawi leh khuoizu a luong gam ahi a; a gam gah haw le ka hun puou hi.

JOHAN 6:38

Kei deih bang hih dinga van apat a hung suk ka hi puoh a, ei sawl pa deih bang hih dinga hung suk ka hi zawi.

EZEKIEL 20:6

Zie ni khan amau chuh Aigupta gam apat a puidawk a, amau dinga ka gam huol, nawitui leh khuoizu a luong gam, gam chengcheng laka gam hawihpen a chuh puilut dingin a kawm u ah kihâksielna’n ka khut ka zaka.

SAM LEHKHABU THE PSALMS 91:15

Amah chun ei sam intin, tichun dâwng ing ka; A lungkham pet in kei a kawmah um ing ka ting; Amah chauh humbit ing ka ting, tichun limbawl ing ka.

SAM LEHKHABU THE PSALMS 34:8

Aw Lalpa phat dan hi patep mawng tiem u: A mah a ginna nga mi chuh a hamphai.

PAWTDAWKNA 12:51

Chun, zie ni ngêi chun Lalpa’n Israel suonte, a mipi haw chuh Aigupta gam apat chun a hawn hawn in a puidawk ta a.

JEREMIA 32:22

Zie khuoizu leh bâwngnawi a luong gam, a suonteu kienga kipautiem a piek le pie ngâl pa,

SAM LEHKHABU THE PSALMS 12:5

“Chagahte a sukgimtheih ziek u leh, tasamte chuh a thum-amau ziekun, Tuhin kipan ding ka hi a: A utchak uh bitna mun achun kawih ding ka hi,” Lalpa’n a tii.

DAN NIHNA 27:3

Chun, na galkaih zawh tieng u leh suong chung hawa chuh zie dân thu chengcheng hi na zik dingu ahi; khutichun, Lalpa na pileputeu Pathien in a hun na tiem guol khan bâwngnawi leh khuoizu luonna gam, Lalpa na Pathien un a hun piek gam achun chieh thei inlau.

DAN NIHNA 7:1

“Lalpa na Pathien un va luoh dinga na chiehnau gam chuh a hun puih tunga, nam tamtak, Hit te, Girgash te, Amor te, Kanaan te, Periz te, Hiv te leh Jebus te, nang u sanga thupi zaw leh thilhih thei zaw nam sagihte chuh na masang u a a nawhdawk tieng leh;

THILSIEMBUL 11:5

Chun, Lalpa chuh mihiem chate’n khawpi leh insang a sak u chuh en dingin a hungsuk a,

JOHAN 3:13

Van apana hung suk Mihiem Chapa ngâllo kuomah van ah a kal ngei puou hi,” a ti a.

ISAI 64:1

Vante khu bawtthêk inla hung kum suk mai leh chun, muol le tângte chun hun muu un tin, lau in kiko un au!

PAWTDAWKNA 34:11

Tuni a ka hun thupiek ding hi pawm in, na masang achun Amor te, Kanaan te, Hit te, Periz te, Hiv te, Jebus te nawhdawk ing ka.

THILSIEMBUL 18:21

Tuhin va chieh suk ing ka ting a kiko thawm uh ka kawm hungtung bang taka ahih u leh a hihloh uh en ing ka ting, a hihloh u le chuh he mai ing ka” a ti a.

THILSIEMBUL 15:14

Himahleh, suok a hun nei namte chung achun ken vaihawm ing ka ting; zie nung chuleh neih leh lam tamtak nei in hung pawt un au.

NEHEMIA 9:8

Chun, a lungthim chuh na masanga ginum in na he a; Kanaan gam te, Hit gam te, Amor gam te, Periz gam te, Jebus gamte, Girgash gam haw chuh pie dingin thu na tiem a. Chun, mi ginum tak na hih ziekin, na thutiem chuh na suguitung a.

DAN NIHNA 28:11

Chun, nang u hun piek dinga na pileputeu Lalpa’n ana tiem gam achun gil a gah lam ah, gancha lam ah, chun, buh leh bâl lam ah nasa takin hun phungvuk ina.

THILSIEMBUL 11:7

Hung tiem u, chieh hiting un, pau a kihettuoh lohna dingun zie tak a khun a pau uh va sukbuoi sak hitiu,” a ti a.

JEREMIA 2:7

Gam phatak agah leh aphatna chen dingin ka hun puilut a, himahleh, na lut phet un ka gam chuh na subuok u a; ka go chan chuh thil ten um na suok sak tau hi.

JOSHUA 9:1

Chun, hiti hi ahi a, Israel chate guolzawhna thu chuh Jordan gala leng haw chengcheng tâng gama te, phai gama te, Tuisuohgiet lien tak dung a chêng a Lebanon tienga um chengcheng te: Hit mite, Amor mite, Kanaan mite, Periz mite, Hiv mite, Jebus mite hawn a hun het u chun,

DAN NIHNA 1:7

Kisau inla, kichawn unla, Amor te tâng gam leh a kimvela gam um chengcheng, Arabah ah, tâng gam haw leh phaigam haw ah, simlam gam haw leh Kanaan mite umna Mediterranean Tuipi pang haw leh Lebanon ah, lui lien tak, Euphrates luipi chanin, chieh zel un.

KISIMNA 13:19

a umnau gam chuh a phat leh phatloh dante, a um nau khuo chuh bang tawbang ahim, puon-In mai ahim, kulh nei ahim, kulh neilo tih te;

THILSIEMBUL 15:13

Chun, Lalpa chun Abram kawmah, “Na suonte chuh mi gam ah malzin in hung um untin: suok in um un tin, kum zali sung chuh sugimthei un au tih he’n;

THILSIEMBUL 46:4

Aigupta gam achun na kawmah hung ing ka ting chun, na suonte chuh zie gam ahin puikit tei ing ka. Na thih tieng leh Joseph khut in na mit hun siem sak ina.” a ti a.

PAWTDAWKNA 5:23

Lengpa kawma na min a thugen dinga ka hung apat in zie mihaw hi phalo takin a bawl u a; nang in la na mite hi na hukdawk hiel puoh ngâla,” a ti a.

PAWTDAWKNA 12:41

Chun, hiti hi ahi a, kum zali leh kum sawmthum a hung beih phetin Lalpa mipite chengcheng chuh Aigupta gam apat chun a pawt tau a.

DAN NIHNA 6:3

Zieziekchun, Aw Israel mite haw, na hung lamzan u a, na pileputeu Lalpa Pathien in a hun na tiem guola khuoizu leh bâwngnawi luonna gama chuh nasa taka na hung pun theihna dingun ngaithau inla, gunchuh taka zui dingin chingthei un.

AMOS 2:10

Chun, Amor te gam luoh dingin, Aigupta gam apat in ka hun puidawk a, gamthip ah kum sawmli sung chuh nanguh ka hun pui a.

THILSIEMBUL 43:11

A pau Israel chun a kawm u ah, “Khutichu a hih ngâl chun hiti hin hih un; na dip hawu akhan zie gama thilpha khenkhat, thingnai damdawi haw, khuoizu haw, thil gimlim haw leh murra haw, theihawng haw, makha haw hi neukhat chiet zie pa a ding chun kipahman in puoksak un:

THIEMPUDANTE 20:24

Himahleh, nang haw kawm achun ‘A gam uh luoh sak ding na hiu a, na goluoh ding u a hun pie ding ka hi, zie gam chuh bâwngnawi leh khuoizu a luong ahi, kei Lalpa na Pathien uh, nam dang te apat hun kawihchuom pa chuh ka hi’ ti’n ka na gen tai, a ti a.

KISIMNA 13:18

Bang tawbang gam ahim tih te, zie a mite chuh mihat ahih u leh ahih loh uh, atawm leh tam dân teu,

JOSHUA 5:6

Lalpa aw a ngaihthak nawp loh ziek u a mipi haw chengcheng, Aigupta gam apat hung pawt galdo mite na tieng a hih mangthai a a um suok tiengun Israel chate chuh gamthip ah kum sawmli zet a vak a vak u a: Lalpa’n a suonteu haw kawm a bâwngnawi leh khuoizu a luonna gam kipautiem a ei piek uh a na tiem kha, zie gam chuh mu lo dingin Lalpa’n a kawm u ah a kipautiem ahi.

JOSHUA 9:7

Himahleh Israel te chun Hiv mite kawm achun, “Kei uh haw laka chêng a na hi khatto unlau; bangti’n na kawm u ah thugawlh ka siem thei ding um?” a tiu a.

1 KHANGTHUBU 1:15

Hiv te Ark te, Sin te haw

SAM LEHKHABU THE PSALMS 12:6

Lalpa thutiem haw hi thu thiengtho tak ahi; Dangka lei chunga hâltuina mei a etchet a, Sagih vei sukthientho sa nung tawbang ahi.

ISAI 36:17

Ka hunga nangmau gam banga buh leh uain umna gam chângthâk leh grep huon haw umna gam a ka hun puihmang masang chun,