Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PAWTDAWKNA 3:18 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

18 Khutichun, amau chun na thugen a na ngaithau in tin, chun, nang leh Israel upate chuh Aigupta lengpa kawmah chieh un na tin, a kawmah, “Lalpa, Hebraite Pathien chuh ka kawmah a hung kilak a; zieziekchun gamthip ni thum lam ah, Lalpa ka Pathien uh kawma ka va kithawih theihna dingun, lungsiet takin ei chiehsak in,” tiu in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PAWTDAWKNA 3:18
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khutichun, Lalpa’n Mosi kawmah, “Pharaoh kawmah va chieh inla, ‘Lalpa, Hebraite Pathien in, ka mite hin kei ei ho theihna dingun pawtsak in.


Chun, a kawmah, “Lalpa, Hebraite Pathien in, ka mite hin thalek a ei ho theihna dingun chiehdawk sak in,” ti’n na kawma ei sawl ahi; himahlele tuchan hin na ngaitha nuom nai puoh a.


Khutichun, Mosi leh Aron chuh Pharaoh kawm achun a valut u a, a kawmah, “Lalpa, Hebraite Pathien in, ‘Ka masang ah bang chan ahim kingainiem nuom lo a um na guot? Ka mite hin kei ei ho theihna dingun pawtsak in.


Ziephet chun, Lalpa’n Mosi kawmah, “Zingkal matak in tho inla, Pharaoh ma ah va ding in la, a kawmah, ‘Lalpa Hebraite Pathien in, Ka mite’n kei ei ho theihna dingun pawtsak in.


Na tâng thiengtho a na mite ma na hun puih tieng leh: Thiengtho kilawmna a zinglam gilsung a kipatin, Na khangdawng dâichîm chu na kieng ah hung un au.


Juda gam te vang chuh Lalpa thu a lengpa leh milien haw thupiek chu zawp dingin Pathien in lunggil kibang a put sak a.


Thil bangkima Mosi thu ka zawp bang u khan, nang thu le zawp zel ung kau; Lalpa na Pathien chuh Mosi kawma a um bang khan na kawm ahin um hen.


Ka umna puon-In ka hun hopih sekna mun a, thugawlh kawihna bawm masang achun kawih in.


Chun, zie chuh thugawlh kawihna chunga ka hun hopih sek na ding, zahngaihna chutphah ma ah, thu hetsakna kienga puonzak pawlam achu na kawih ding ahi.


Zie tak achun na kawmah hung ing ka ting, chun thu hetsakna bawm chung a cherub nih kikal, zahngaihna chutphah chunglam apat chun Israel chate kawma thu ka piek ding taphawt chuh zie apat chun hun hopih sek ing ka.


Chun, Israel chate Aigupta gam apat a pawt u apat a tha thumna, zie ni mah chun Sinai thalek a tung u a.


Chun, mipite chun a gingcha tau a: chun, Lalpa’n Israel chate gimtheih zie a mu tai tih a het un, a bawkkhup u a, a ho tau hi.


Chun, hiti hi ahi a, Lalpa’n Mosi chuh Aigupta zawtna lampi a giehbuk achun a kituokpih a, tichun thah a guo ta a.


Chun, chieh inla, Israel upahaw samkhawm inla, tichun a kawm u ah, ‘Lalpa nang uh hun suonte Pathien, Abraham Pathien, Isak Pathien, Jakob Pathien chuh na kawm u ah a hung kilak ta a, Aigupta gama na chung u a a hih zieu haw hi ka mu tai’ a tii, ti’n gen in, a ti a.


Chun, Lalpa Pathien chun, “Na kawma um ding ka hi a, tichun keimah hun sawl ngêi na hi tih ziehi nanga dingin melchikna hi’n a; Mipite chuh Aigupta gam apat a na hun puihdawk tak chuleh, zie tâng ngêi ahin Pathien hun ho inlau,” a ti a.


Jakob chun Joseph kawmah, “Pathien Bangkim hihtheipa chuh Kanaan gama Luz khuo achun ka kawmah a kilak a, ei vangsak ta a.


Chun, Abram chuh kum sawmkuo leh kum kuo mi ahih in, Lalpa chuh a kawmah a hung kilak a, a kawmah, “Kei, Pathien Bangkim bawlthei ka hi; ka masang ah um inla pha bukim in um in.


Zie thil haw nung chun, Lalpa thu chuh Abram kawmah vaulam in a hung tung a, “Abram, lau kih, kei hi na phaw ka hi a, na kipahman chuh lopi tak hiding ahi” ti’n


Chun, Lalpa’n Abram kawm achun, “Na khuo leh na inkuonpihte leh na pa in apat in pawt inla, gam ka hun etsakna ding lam achun chieh ah:


Zingkal mataka tho a ka suok thiemgaute na kawm u a ka sawl hi a thuu na ngaihsak loh u chun, himahleh, na na ngaihsak ta puoh ngâl u a.


Aigupta gama pata ei puidawk a, gamthip gamgaw kawkhuk leh thihna lim leh gamgaw mun, kuomah chen loh na mun apat a ei puidawk pa Lalpa kha khawia um ahi ta? a ti diek puou hi.


Chieh inla, Jerusalem zak in kiko inla, Lalpa’n hiti hin a tii, ti’n: “Na khangdawng laia na nunnem zie te; kihuol laia nei hehpih ziete khah ka hezing hi. Gamgaw muntin ale nei zui a, bangmah chin khâk loh na gam haw ale nei zui sek kha.


Nang chun lawp taka um a, diktaka hih te, na lampi haw a nangmah hun hezing sek te chuh na lawp sek a; ngaitie, nang na lungna a, kei un thil ka hih gilo u a, ziehaw achun sawttak ka na um tau a; tichun hukdam in ka um thei ding um?


A khenkhat chuh gawi nêl dimdem inla, ka hun hopih sekna ding kihona puon-In sung a thugawlh umna thingkuong masang a na kawih ding ahi; zie chuh nanga dingin thil thiengtho taka hi’n a.


Himahleh a suokcha laka khat chun Hebrai mi Abram chuh a va hilh a: amah chuh Amor mi Mamre a gangpi thing kieng a cheng ahi. Mamre chuh Askol suohpih leh Aner suohpih ahi a; ziehaw chuh Abram tawh pangkhawm ahiu hi.


Chun, Mosi chun “Ngaitie, Israel chate chun ei gingcha puou intin, ka aw le ngaitha puou intin, ‘Lalpa chuh na kawmah a kilak puoi,’ ti mai ding ahi ngâl u a,” ti’n a dâwng a.


Zie nung chun Mosi leh Aron chuh lengpa kawmah a va chieh u a, a kawmah, “Lalpa Israel te Pathien in hiti hin a tii, ‘Ka mite hi thalek a ka kawma hung kut dingin hun sawl in,’ a tii,” ti’n a gen u a.


Chun, amau chun, “Hebraite Pathien ka kawm u ah a hung kilak a, thalek ni thum lam ah Lalpa ka Pathien u kawmah ka va kithawih theihna dingun lungsiet takin ei chieh sak in; khutilochun, ka chung u ahin natna hi ahim, chemzâm ahim hun lênsak kha’n a,” a tiu a.


Chun, Lalpa’n Mosi chuh a hopih a, a kawmah, “Pharaoh kawmah va lut inla, a kawmah, ‘Ka mite hin ka na a sep theihna dingun pawtsak in, Lalpa’n a tii.


Chun, Lalpa’n Mosi kawmah, “Zingkal matak in tho inla, Pharaoh luipi a hungsuk chuh va kimuhpih inla, a kawmah, ‘Lalpa’n, ka mite hin ei ho theihna dingun pawtsak in.


Chun, Lalpa’n Mosi kawmah, “Mipite masang lam ah chieh inla, Israel upate khenkhat pui inla, na tiengkhut, tuma a lui na khetna khah chawi inla chieh in.


Tichun, ka chapa chun ka na a sep theihna dingin, thahdawk in, ka ti a, na thahdawk loh chun, ngaitie, na chapa, na cha lutîl chuh hun thah sak ding ka hi; a tii, ti’n hilh in,” a ti a.


Chun, ka mite leh na mite chuh khenchuom ing ka ting; zing leh zie tiemtehna hi hung um ding ahi, a tii,’ ti’n gen ah,” a ti a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ