Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




PAWTDAWKNA 20:2 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

2 “Kei, Lalpa na Pathien uh, Aigupta gama suok apat a hun puidawkpa chuh ka hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




PAWTDAWKNA 20:2
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Kei hi Lalpa na Pathien uh, Aigupta suok apat hun puidawkpa chuh ka hi.


Kei hi Lalpa na Pathien uh, Aigupta gama pata hun puidawkpa chuh ka hi. Kei tihloh chuh Pathien dang na nei puou ui. Kei chauh hi a hun hukdampa chuh ka hi.


Kei hi Lalpa na Pathien uh, a suok uh na hih loh na ding u a, Aigupta gam apat a hun puidawkpa chuh ka hi; na namkawlteu chuh ka subawng a, chang taka dingin ka hun chieh sak hi” ti’n.


Kei Lalpa na Pathien u chuh ka hii; Aigupta gam apat hun puidawk kha ka hii; Na kam uh ka lien unla, hih dim ing ka.


Chun, Mosi’n mipite kawm achun, “Aigupta te suok apat a na pawt niu tuni hi hezing un; zie ni hin Lalpa’n a thilhih theihna’n nang uh a hun puidawk a: chângthâk chawl kisawh himhim chuh na nek loh dinguh ahi.


Bûkna diktak, khaihna diktak, ephah diktak leh Hin diktak na mat dinguh ahi. Kei hi Lalpa na Pathien uh, Aigupta apat hun puidawkpa kha ka hi kha.


Lalpa’n a hun hehpih ziek leh na pileputeu kawma a na kihâksielna chuh sukpitin a nawp ziekin ahi zaw a puo Lalpa’n Aigupta lengpa Pharao khut apat khut hattak a suok apat a hun tatdawk chuh.


Nang le Aigupta gama khan suok na hi ta a, Lalpa na Pathien in zie apat chuh khut hattak leh bân zaka a hun puihdawk na hi tih hezing in; ziezieka chuh Lalpa na Pathien in chawlhni nit thiengtho ding thu a hun piek ahi.


Tichun, Israel chate chuh Aigupta gam apat ka puihdawk lai khan sawlbuk ah ka um sak hi tih na suon teu chun hethei un au: kei hi Lalpa na Pathien u chuh ka hi, a tii ti’n.


Aigupta gama khan suok na hi tau a, Lalpa na Pathien un a hun tatdawk na hiu hi tih hi na hetzing dinguh ahi; ziezieka chuh zie thu hi ka hun piek ahi.


Suong a na sehlup dinguh ahi, Aigupta gam apat a suok a na tânnau apat hun puidawk Lalpa na Pathien u apat hun puih mang a guot ziekin.


Lalpa chun, “Milim pathien na kisiem dinguh ahi puoh a, suong milim geikuok ahim, suongphuh ahim le na phuh dinguh ahi puoh a, ho leh bieka neih ding inle na gam u ahin milim kizikna suong na phuh dinguh ei puoi: Kei hi Lalpa na Pathien u chuh ka hi ngâl a.


Chun, ziehaw zawh nunga Israel inkawte tawh thugawlh thak ka siem ding chuh ziehi ahi, Lalpa’n a tii: A lunggil u ah ka thupiek kawih ing ka ting, a lunggil uh a le zik ing ka. Kei hi a Pathien uh hi’ng ka ting, amau haw chuh ka mite hita’n au.


“Aw ka mite haw, ngaithau in, thugen ding ka hi: Aw Israel ngaitha tie, hun hetchien sak ding ka hi; Kei hi Pathien, na Pathien ngêi chuh ka hi hi.


Juda leh Grik mite chuh bangmah chan a lamdang chuom puoh ngâl u a. Lalpa khat chuh abawn u a chunga Lalpa ahi a; amah samte cheng chung achun phatna a hau ngâl sek a.


Pathien chuh Judate Pathien mai ahim? Jentel te Pathien le hilo ahim?


Lalpa chun, “Zie tieng chuleh, Israel insung dingin a Pathien uh hing ka ting, amau haw chuh ka mite hi ta’n au.


Zieziekchun Lalpa a Pathien in Suria leng khut ah a pie a; a do u a, a mite tamtak salin a pui u a, Damaska ah a pui u a, chun, Israel lengpa khut ale piek a hi a, amah chun tamtak a that hi.


Zieziekchun Israel chate kawm achun, ‘Kei Jehovah chuh ka hi a, hun hukdawk ing ka ting, Aigupta te suok a na umnau apat hin hun suohchak sak ing ka. A chung u a gawtna lauh-um tak a tun theihna dingin bân zak hiel in hun hukdawk ing ka.


Nangin na lungsietna’n mipi na tel haw kha na pui a; Na chênna thiengtho achun na hatna’n na pui ta a.


Tizatna leh lauhna’n a buokkhum a, Na khut hatna’n suong bangin a suthip kêi a; Aw Lalpa, na mite a galkaih masieh u chun.


“Lalpa na Pathien u aw hi guntaka na ngaihthak u a, a mitmuha pha a sak dante na hih u a, a thupiekte na ngaihsan u a, a thuguot chengcheng na zawp u chun, Aigupta mite chunga hipi ka len sak haw bang khah nang haw chung ahin lênsak hiel puo’ng ka: kei Jehovah Rafa ka hi ngâla,” a ti a.


Khutichun, amau haw laka ka chên theihna ding a Aigupta gam apat a puidawkpa Lalpa a Pathien uh chuh ka hi tih hun he’n au: kei Lalpa a Pathien uh ka hi hi.


Kei hi, Lalpa na Pathien uh hi dinga, Aigupta gam apat a hun puidawkpa chuh ka hi. Na thientho dinguh ahi, Kei ka thiengtho ngâl a.


Chun, Lalpa vânsâwlchâk Gilgal apat in Bokim ah a kilak a, Israel chate kawm achun, “Aigupta apat in ka hun puidawk a, ahun suonte kawma kipautiem a ka na piek gam akhan ka hun puilut a, na kawm u a ka thugawlh kha bawhsie hiel puo’ng ka.


Kei hi Lalpa na Pathien uh, Israel Pathien Thiengtho, nanguh hun hukdampa ka hi ngâl a. Nanguh hun puih dawkna dingin Aigupta te mang ing ka ting, Ethiopia leh Seba gamte chuh nang u dingin hun pie’ng ka.


Aigupta gama pata ei puidawk a, gamthip gamgaw kawkhuk leh thihna lim leh gamgaw mun, kuomah chen loh na mun apat a ei puidawk pa Lalpa kha khawia um ahi ta? a ti diek puou hi.


Tichun, ngaitiem u, nite chuh hung tung ding ahi, Lalpa’n a tii. “Israel chate Aigupta gam apat a puidawkpa a hin zing bang hin,” ti a kihâksiel talo in.


Lalpa Israel Pathien chun hiti hin a tii: “Aigupta gam apat na pileputeu ka hun puihdawk ni khan kitiemna ka nei u a.


A kawm u ah, mitin in na mit u a na muh uh thil tenum haw chuh paihmang unla, Aigupta milim haw chun kisubuok kiu in, Kei hi Lalpa na Pathien u chuh ka hi,” ti’n ka na gena.


kei hi Lalpa na Pathien u chuh ka hi a: Ka dân siem haw chuh hawh unla, ka thutanna haw zui unla, hih un;


Chun, Amor te gam luoh dingin, Aigupta gam apat in ka hun puidawk a, gamthip ah kum sawmli sung chuh nanguh ka hun pui a.


Chun, hiti hi hung hi’n tin hun hungtung dinga na chapateu in, ‘Ziehi bangti dân ahi?’ ti a a hun dawt tak u leh, nang un a kawm u ah, ‘Khut hattak in Lalpa’n Aigupta gama suok a ka um u khah ei puihdawk ahi:


Kei hi Lalpa na Pathien uh, Kanaan gam hun pie ding leh na Pathien uh hidinga Aigupta gam apat a hun puidawkpa kha ka hi.


Israel mipite chuh Lalpa suokte ahiu a, Aigupta gam apat a a puih dawk ahiu a; suok zawk a zawk loh ding ahiu ui.


Israel mi chuh suok in um den thei lo ding ahi a, Israel mipite chuh Lalpa suokte a hih ziekun. Aigupta gam apat in a puidawk a; kei hi Lalpa na Pathien uh ka hi ngâl a.


“Na melmateu do dinga na kuon u a, sakawl haw, kidona kangtalai haw leh nang u sanga tamzaw sepaih na muh tieng u leh amau chuh na lauh dinguh ahi puoi; Aigupta gam apat hun puidawk Lalpa na Pathien u chuh na kawm u ah a um ngâla.


Chun, kei hi Lalpa na Pathien uh ka hi, zie a na umnau gama Amor Pathien te hi na ho loh dinguh ahi, ka ti a; himahlele, ka thugen chuh na zawp ngâl puou a, a ti ie,” ti’n.


Chun, mipite chengcheng in zie chuh a vak muh phet un, a khupbawk u a, “Lalpa chu Pathien ahi; Lalpa chu Pathien ahi,” a tiu a.


Samari khuo hung sietna ziek chu, Israel chate chun Aigupta leng Pharaoh khut apat, Aigupta gam apat a puidawkpa, Lalpa a Pathien uh chung ah thil a hihkhiel u a, pathien dangte a ho ziekuh ahi.


Lalpa’n a kawm u a, “Zie bang hin bawl kiu in,” a tih milim pathiente na le a sem sek u a.


Lungkham in nei sama; ka hun humbit a, Van gi kisêlna mun akhan ka hun dawng a, Meribah tui haw akhan ka hun patep na hi. Selah


“Himahlele ka mite chun ka aw a ngaitha puoh ngâl u a; Israel chun ei deih puoh kha.


Chun, a kawm u ah, “Lalpa Pathien chun hiti hin a tii: Israel te ka tel ni a, Jakob inkuonte suonte kawma kihâksielna a ka khut ka zaka, Aigupta gama a kawm u a ka kihetsak lai khan, ‘Kei hi Lalpa na Pathien u chuh ka hi’, ti’n a kawm u ah kihâksielna a ka khut zak hielin ka na gena.


“Thiemgaute kawm ale thu ka gen sek a, kilâkna tamtak le ka muh sak sek a. Thiemgaute mang in ka mite vaulawkna ka nei sek ahi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ