Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




MIKA 4:10 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

10 Aw Zion chanu, numei nauhanat guolin mau un la, kitel viel un! Tuhin khawpi chuh pawtsan a, gamtalai-laka cheng ding na hi ta ngâl u a! Babulon lam ah chieh un na tin uh, himahleh, na melmateu khut apat in Lalpa’n hun hukdawk ina.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




MIKA 4:10
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Babulon apat in pawtdawk unla, Kaldai te chuh taihsan meng un! kipâk taka kiko in, “Lalpa’n a suok Jakob a hukdawk tai” ti’n kâwlmawng tiengin kiko unla, va phuongzak un.


Israel chun hinna ding hunlemchang tak a nei a, himahleh nausen, a nu sûl apat a hung pawt ding ut lo a um guolin a ngawl a, a pawm nuom lo ahi.


Zieziekchun tuhin thalek gam ah puikit ing ka ting; zie tak achun lungsietna aw nem takin thêm ing ka.


Keimah ngêi in, thutak leh ka thiltup te subukim dingin Kura chuh ka chawktho a. A chiehna lam chengah pui lamzang ka ting; Ka khawpi chuh tungding kit intin, ka mi saltângte chuh hun thahdawk ding ahi. kuoma’n kipahman a pie puou a, a thilpiek le a pie diek puou hi,” ti’n Bangakai hihthei Lalpa chun a gen tai.


Israel Mi Thiengtho, a hun Tandawkpa chun hiti hin a tii, “A hun tandawk dingin Babulon achun sepaihte ka sawl a; khawpi kulh kawtkhakte chuh hihsie’ng ka ting, a Kaldai te kiko thawm chuh kahna suok ina.


Chuleh, nangmah ngêi in na hun hin ding, na chate lak ngêi ale chiehmangpih un tin, Babulon leng In achun mitilgeh hung hi’n au,” a tii, ti’n.


Tichun, thalek muna a umna a chuh a lên lut theihna dingin, numei chuh mupi lien tak tha lang nih hi a pieu a, zie tak a chuh kum thum leh a kim chuh, dragon in a dona apat a chuh bit taka etkawl a a um theihna dingin.


Himahlele, Israel chate chuh tuisuohgiet pîlnel banga tamin simsenloh leh teh theih loh a tam hung hin au. Tichun, Pathien in a kawm u ah, “Ka mite na hi puou hi,” a tihna mun ngêi a chun “Pathien hing chate na hiu ui tih ni hungtung in a,” ti’n.


Chun, minunsiete khuta kipat chun hun tandawk ing ka ting, chun, hehpihna neilote khut apat hun hukdawk ing ka.


Amau haw mudahpa khuta pan chun a hukdam a, Melma khuta pan chun amau chuh a tan ta a.


A suokcha sunte chu Babulon lam ah a pui a, tichun amau haw leh a suonteu chu Persia lalgam hung din ma cheng chu suok in a um tau ui.


Zieziekchun Lalpa’n Asuria sepaih lawiupa te a sawl a, Manasseh chu thikkhau in a khit u a, kawl a buhsak u a, Babulon ah a pui tau hi.


Tichun, khawpi kulh bâng chu a vitvang u a. Babulon te chun khawpi um kimvel suok mahleu, zan lai chun sepaih chengcheng chu a taidawk tau a. Leng huon kawma bâng nih kikal achun a taidawk u a, Jordan luiphai lam achun a taisie tau a.


Zieziekchun, nang haw Jerusalem apat a Babulon lama ka sawl, saltâng cheng chengte haw, Lalpa thu hi ngaithau un!


Kerioth chuh lak in um intin; a kulhpite chuh maksak um tak hi ding ahi; zie ni a Moab pasalpha te lunggil chuh numei nauhanatte lunggil bang mai hi’n a.


Chun, Babulon leng pa chun Hamata gama Riblah achun amau haw chuh a sawi a; a that ta a. Khutichun, Juda nam chuh amau gam apat in sala puihmang ahi tau hi.


Zieziekchun, naunei ding nu chun chapa a hin masang sieh chuh, Lalpa a mite chuh melmate khuta pie’n, kiheimangsan ina. Tichun, a suohpih dangte cheng chuh Israel gam achun vaikit un au.


“Ziehi Persia leng Kura thupiek chuh ahi. Leichung a lalgam chengcheng chu Lalpa Van Pathien chun ei pie ta a, chuleh, Juda gama Jerusalem achun a In sa dingin thu ei pie a. Nanguh a mite laka kuo a chieh ding? Lalpa a Pathien in umpih henla, va chieh to hen, ti’n.”


Numei nauhanat tau git tawbang ka za a, nautil hing nat thuok lai, Zion chanu ha huoi huoi a kah git chuh a khuthaw zak in, “Ka chung a gik hi, tuolthat te masang ah ka thidang zo tai,” tih aw ahi.


“Kawnggak na châwk, na kâwng a um kha la’n la kipan inla. Euphrates lui zuon inla, zie chun suong kek kal achun selgu’n,” ti’n.


Himahleh, Aw nang Bethlehem Ephrathah, Juda gamsung a khawpi te laka neupen na hi a, himahlele, nang apat in Israel te vaihawm ding tungdawk ing ka, a phunggui malai pek apat a sût a um ngêi chuh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ