Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




JOEL 1:13 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

13 Nang haw thiempute haw, kawlladip puon cheng unla kap un! Pathien Ho-In achun chieh unla, zan khuo vakin sûn un; Na Pathien u In apat chun changbuong lat leh dâwn ding lat chuh khap ahi ta ngâla!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




JOEL 1:13
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khutichun David in zie naupang ding chun Pathien kawmah a ngên a; chun David chun an te ngâwl a, a luta, zankhuo’n tuol ah a kuol ta a.


Chun, Ahab in zie thu chu a het phetin hiti hi ahi a, a puon a bawtthêk a, kawlladip puon a silh a, an a ngawl a, kawlladip puon chungah a kuol a, kingainiem takin a um ta a.


Zie ni chun, Lalpa Sepaihte Lalpa chun kap ding leh âwm kichup ding leh, sam met muih a saidippuon silh dingin a hun sama.


Nang haw vang chuh, Lalpa thiempute tih hung hiu in na tin uh, mite chun Pathien nasemte hun ti ding ahiu hi. Namte hauhsakna chuh chen un na tin uh, a hauhsak nau chuh na lopinau hi ding ahi.


Zieziekchun kawlladip silh unla, kap unla, khuoisa vungvung un. Lalpa lungnat na huoisie tak mai chuh I lak u apat in akithiel puoh ngâla.


“Tang te chuh sun ing ka ting, gamthip a hampa phatna mun te ziek chun kap ing ka. Kuomah hawh loh dinga a siet tâk ziekin; gan hawn thawm kuoma’n za ta puou in tin; chung leng vacha leh gamsate le a taisieu a; a chieh mang tau hi,” ti’n.


Mihing chapa, kiko inla, pengzâk in; Ka mite chunga mat ding ahi ngâla, Israel hotute chunga le. Ka mite chunga tung ding, lauhna leh chemzâm, Zieziekchun, na malpi bêng mai in.


Nang zieka kimet kawlh in, kawlladip puon cheng un au, Thasie kuong kuong a kap in, nasatak in hun sûn in au.


Kawlladip puon cheng intin un, lauhna’n amau chuh tuom intin, a mel u ah zahchâkna kilang intin, a luchang chengcheng u chuh kawlh vek ina.


Khutichun, guntaka kikhawppi ni leh Lalpa limbawlna dinga guolvakna hunbi a hungtun tieng chu leh bang na hih ta ding u?


Lalpa chun, “Khutichun, tuhin na lunggil chengcheng u a lungkham in, anngawl in, kap unla kei lam hung ngau in.


Khutichun, Lalpa na Pathien u chun a lunggil theng in, buh tamtak a hun vangsak in, changbuong thillat leh uain thillat lân thei un lau.


Ho-In hulliep leh maichâm kikala nasem thiempute chuh, kap kawmin paucham u hen la, “Aw Lalpa, ka chungu ah zahngai in! Nam dangte chuh, ‘Na Pathien uh khawia um a hi ta?’ ti a, musit tak leh ei nuihsan dingin umsak ki’n,” ti’n gen u hen.


Dâwn ding thillat chuh bâwngchal khat ah uain hin kimkhat hi’n tin, belamchal khat ah hin hawp thum a khen hawp khat, belamno khat ah hin hawp li a khen hawp khat: zie hi kum tunga tha cheng a hâlmang thillat ahi.


Belamno khat chuh zinglam in pieu in na tin, khat chuh nitâk lama na piek ding uh ahi.


Belamno khat latna a dâwn ding thillat chuh, hin hawp li a khen a hawp khat ahi ding ahi: Lalpa dinga uain, dâwn ding thillat chuh, mun thiengtho a na sunthak ding ahi.


Ziehaw hi tha thak ni a hâlmang thillat na piek zing sekteu bana changbuong thillat leh ni chenga hâlmang thillat tawh changbuong thillat leh dâwn ding thillat, Lalpa a ding a gimlim ahih theihna dinga dân dungzui a mei thillat kibawl zingte bana na bawl sek dinguh ahi.


Khutichun, kei u hi, Krista zenviel leh Pathien thuguk vawp in mi’n ei ngai u hen.


Pathien Ho-In a tawiviel te chun Pathien Ho-In apat nek ding a muu a, maichâm a kithawihna lânte chun, kithawihna sa lak apat nek ding chan a nei ui tih helo na hiu hi?


Krista suokte ahiu maw? Mingawl guolin vak gen ta leng, Kei le ka hi zawsem hi! Gimna nasa zawsem in; tam zawsem suongkul a lut in, tamtak vei zêpna thuokin, thih vang hiel na le tam zawsem tuok in.


Amah mah chun thugawlh thak zenviel dingin ei butin sak a; dân lehkhathu mai hi zenviel ding hilo in, thagau lam zenviel dingin le ahi zawi. Lehkhathu mai chun a that sek a, thagau chun vang a suhing sek hi.


Buoina nasatak thuokna bang ale, thawkhatna bang ale, dahumna bang ale, taksapna bang ale, Pathien zenviel te ka hihnau sulang zaw’n, bangakai ah mi mittung a um ka guo zaw sek ui.


Tichun, ka thu ei hetpih nih te chuh thu pie’ng ka ting, amau chun kawlladip puon silh in, ni sang khat leh za nih leh ni sawmgup sung thu gen un au,” a ti a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ