Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 9:6 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

6 Ei u dingin naupang a hung pieng a, Chapa piek in I um tau a! Vaihawmna chuh a liengko ah um intin; Amin chuh “Mak, Lemguottu, Pathien Hat, Kumsawt Pa, Chamna Lal Cha,” tih hi ding ahi ngâla.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 9:6
82 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuni hin nanguh dingin David khawpi ah Hukdampa chuh a pieng tai, Lal Krista chuh!


Tichun, Isu chuh a kawm u ah a hung a, a kawm u ah, “Lei leh van a thuneihna chengcheng ka kawma piek ahi tai.


Zieziekchun, Lalpa ngêi chun melchikna hun pie’n tin, ngaitiem u, nungak thiengtho chuh gai intin chapa hing intin, a min dingin Immanuel sa’n au.


“Ngaitie, nungak thiengtho chuh gai intin, chapa hing intin, a min dingin Immanuel sa’n au,” ti a a gen kha. (Zie chuh “I kawmah Pathien a um” tihna ahi.)


A puon leh a malpi achun, “LENGTE LENG, LALTE LAL,” ti a min kizik a um a.


Chun, Pathien Chapa chuh a hung a, het theihna ei piei tih I heu a, khutichun, Pathien diktak chuh I he tau hi. A Chapa Isu Krista tawh I kipumkhatna zal uh chun, Pathien diktak chu tawh kipumkhat in I hing uh ahi. Amah chuh Pathien diktak a hi a, kumsawt hinna le ahi.


Chun, I Pathien ngaihsakna thuguk chuh, niel guol loh a lopi ahi ngâl a: “Phehlevo a hung kiphuong a, Thagau a thiem chang a; Vânsâwlchâkte’n le a muh uh, Jentel te laka tângsappih a, Khawvel pumpi a mite ginchak a, Lopina a puih toh takpa chuh.”


Himahleh, amah chuh I bawhsietna teu zieka sukliem a um in; I mantheihlohna teu ziekin zêp thidup in a um a. I thamuonna ding un zêpna mawlh chuh a chungah a chu a; a liemna pawn haw a chuh sukdam a um I hi tau hi.


Zie tawbanga chitna cheng chuh sepaihte Lalpa apat ahi ngâl a. A lemguot chuh a mak a, a chitna le a chungchuong hi.


Amah chapa ngêi le sit lo a I bawn u a sika piepa chun. thil chengcheng le a thawn in ei pie tello ding ahi a ahim?


A melmate chengcheng a kêngpêk nuoia a kawih masang sieh, amah chun vaihawm ding ahi ngâl a.


Aw Pathien, na lalchutphah chuh kumlekhuo’n um ding ahi: na lal tiengkhut chuh uoh chuom neih loh na lal tiengkhut ahi.


A na damsun, Jakob te a na um sunte chuh; Pathien Hat tak kawm achun vaikit un au.


Chun, Lalpa vânsâwlchâk chun a kawmah, “Bang zieka ka min ei dawng na him? Amak ahi tih na hezing ngâla,” a ti a.


“Lungmuonna ka hun nutsieh na hiu hi; keimah lungmuonna ka hun piek na hiu hi; khawvel in a hun piek guolin ka hun piek na hi puou hi.


Chapa chungchâng thu achun Pathien in ziehi a gen a hii: “Aw Pathien, na Lalgam chuh kumkhuotuong a um ding ahi; Dikna leng tiengkhut chule Na gam leng tiengkhut chuh ahi ngâl a,


Tichun, Thu chuh phehlevo a hung suok a, I laku ah a um ta a, lungsietna leh thutak in a dim hi. Pa Cha chang khat neih, lopi guolin, a lopi zie I muu hi.


“Ka pa’n thil chengcheng ei vawp sak tai; Pa tello in kuoma’n Chapa hi a he puoi; Chapa leh, a kawm u a Chapa’n a phuon nawpna te tihloh chun kuoma’n Pa chuh a he puoi.


Abraham in kei uh ei na helo in, Israel in kei uh ei na limsak kimahleh, Aw Lalpa nang chuh ka pau na hi a, na min chuh malai apat a kei uh ei Tandawkpa na hi.


Amah chun, Lungmuonna Chanchin Pha, Isu Krista kama gen in, Israel suonte kawmah thu a thâk a, (Isu chuh mi chengcheng Lalpa ahi a),


Lalpa na Pathien u hi pathiente Pathien, lalpa te Lalpa, Pathien lopi tak, hât tak, tizat-um tak, deihsak chuom neilo leh gawlhgukna le la khalo ahi ngâla,


Pathien khawksaklohna leh, khawvel thil utchakna haw chuh haihsan in, tulai khang ahin pilkieu leh, diktat leh Pathien khawksa a I um dinguh ahi, tih zie hehpihna chun ei hilh ta ngâl a.


Himahlele, nang haw vang chuh, amah zalin Krista tawh pumkhat in a hun siem a, amah chuh Pathien apat ei uh a ding a chitna, diktatna, thienthona leh tatdawkna dinga siem ahi.


A bukimna I chang chiet ui, lungsietna chunga lungsiet sawnna tawh.


Vânsâwlchâk chun a dâwng a, a kawmah, “Thagau Thiengtho na chungah hungtung intin, Pathien thilhih theihna chuh na chungah um intin, zieziekchun, nau thiengtho hung pieng ding chule Pathien Chapa ti’n au.


Mi diktat chuh a damlai in duoh hut hut hen la; Thapi a beih masang sieh in thamuong takin um hen.


Amah chuh Pathien chitna leh hetna go selguk hawnna chabi chuh ahi ngâl a.


Pathien sapchuom haw, amah thisan a a châwkte chuh vak dingin, nangmau haw leh na belam hawnteu chung achun chingthei un, Thagau Thiengtho in amau haw enkawl dinga a hun siem na hiu hi.


Kum tamtak chieh ta akhan siem in ka um ta a, lei a kisiem ma him in le.


Chun, Chamna Pathien, I Lalpau Isu Krista mithi lak apat kaithopa, kumsawt thugawlhna thisan zâla belam Chingpa Lien chun,


“Chungnung pên ah Pathien lopi takin um hen la, Lei chunga a kipahna mah mah mihiemte kawmah cham thu leng hen!” a tiu a.


Himahlele, zêp thidup a a um chuh Lalpa phasak lam ahi a, suknat in a um ta ngeia, a hinna chuh gitloh ngaihdamna dinga kithawihna ahi ngâl a, a mah chite chuh hun mu’n tin; a nite chuh suksau sak in tin, tichun, Lalpa deihlam chuh amah achun sukbukim in um ina.


Amah chuh lei gaw tak apat a thil zung kek guola, a suok khan dawk chuh Lalpa phasak lam ahi ngâla. Pienken phatna leh mel hawihna himhim a nei puoh a; amah I muh u a I deih na dingun hawihna himhim a nei puoi!


Khati a, Pathien in, Krista-ah chun mihing chengcheng hi amah tawh kicham in a siem a, a sukkhelhna hawu chuh, sukkhelhna a san sak lo in, kichamna thu ei piek zawk uh ahi.


Chi hun suonte chule amau ahiu a, phehlevo lam thu achun Krista chuh amau haw apat hung pawt ahi a; Pathien chuh thil chengcheng chunga vaihawm, kumsawt a pahchak tâk ahi. Amen.


na melmateu chengcheng in, a hun do dîl u a, a hun niel theih lohna ding, kam leh chitna hun pie ding ka hi ngâl a.


Tang lien haw chun na mite dingin hauhsakna hun suoh u henla, tâng neu haw hin diktatna’n, Mihaw kawmah thamuonna hun tun un au.


Aw, mihat, na chemzâm na kâwng ah vawp in, Na lopina leh na kilawmna tawh.


“Zieziekchun, ka Pathien uh lopi, bangkim hihthei leh lauh um, a thugawlh hezing leh zahngaihna a dim chun ka chung u leh ka leng teu leh ka milien teu, ka thiemputeu, ka thiemgau teu leh ka pileputeu leh, na mite chengcheng chunga Asuria lengte vaihawm lai apat a tuni tienga gimtheihna hung tung haw hi thil neu thêm in ngai ki’n.


Aw nang, chanu nungchawn, bang chan ahim na zawn vak ding? Lalpa chun lei ahin thil thak a siem ta a, numei in pasal hum zaw ta ding ahi,” ti’n.


Aw Lalpa, nangin chamna ei guotsak in na tin, ka nasep dawk chengcheng le, nangmah ziek ahi ngâl a.


Lalpa, na chunga lungthim ngate chuh, nangmah a hun ginchak ziekin, lungmuong taka um dingin veng in la.


Zahngaihna leh thutak a kituokkhawm untin; Diktatna leh chamna kichawp tuoh un au,


A min chuh kumlekhuo’n dai puo’n a; A minthanna chuh nisa umlai chan in dai puo’n a; Mihaw chuh amah achun vangsak in um untin uh; Namtin cheng in amah chuh nuomsa ti’n au.


Pathien, Pathien ngêi Lalpa chun thu a gena. Lei chung hi ni suohna akipat a tumna tiengin a sam tai.


Entie, kei leh Lalpa ei piek naupangte hi, Israel te lak ahin Sepaihte Lalpa, Zion tâng a um apat tiemtehna ding leh thilmak ding te ka hiu a.


Lalpa chun hiti hin a ti ngâla, “Ngaitie, chamna chuh luipi bangin luon sak ing ka ting, Jentel te hauhsakna chuh luicha a kuong dim zuoh zuoh bangin luong lut ta’n tin, tichun, zie chuh sen un na tin uh, a nungzang ah naupuok in hun puo’n tin, a pheichung achun kichawm kichawm inla.


Isu Krista hun suontute Abraham leh David suonte khanggui kizawt zie chuh:


Zie tieng chuleh David suonte khat chuh leng in hung pang intin, a mite chuh ginum tak leh, lungsietna’n vai hun hawmsak ina. Thil dik chuh kintakin hih intin, diktatna hih a a um leh um loh chuh, phatak in entup ina.


Chun, zie lengte nihaw achun lalgam hun tungdawk in tin, zie chuh sie ngei ta puo’n tin, a lalna le midang a ding a nutsieh hi puo’n a. Zie lalgam chengcheng hi hihgawp in, hih mang zaw’n tin, kumkhuo’n ding zing ina.


Zie In lopi nunung zaw hi a masa sang khan lopi zawn tin, zie tak achun chamna leh thamuonna pie’ng ka” Lalpa’n a tii.


Amah chun keia dingin Ho-In sa’n tin, a lalchutphah chu kumlekhuo a dingin hih det ing ka.


Chun, na inkuon leh na gam chu kumlekhuo a hihdet hi’n tin, na lalchutphah chule kumlekhuo a hihdet hiding ahi,’ a tii,” ti’n Lalpa thu ahung tung a.


Khutichun, a thisan mawh chu Joab lu chung leh, a suonte lu chung ah kumlekhuo’n um intin; David chung leh a suonte chung leh, a lalchutphah chung haw ah vang Lalpa a kipat a lungmuonna kumlekhuo’n um zing tan a,” a ti a.


Leng Solomon vang chu vangsak in um intin, David lalchutphah chu Lalpa masangah kumlekhuo’n hihdet hi’n a,” a ti a.


Lalpa na Pathien, na chunga kipâk mah mah, Israel te lalchutphah a hun chut sak pa hi pahchak in um hen; Lalpa’n Israel te hi kumlekhuo’n a hehpih a, zieziekchun diktak a vaihawm dingin leng in a hun siem na hi hi,” a ti a.


Diktatna chuh na deihchuom a, nunsietna chuh na haw a; Zieziekchun, Pathien, na Pathien chun, na lawite sanga nasa zawn Kipahna sathau a hun nuh ta hi.


Aw Lalpa, van haw khun na thilmak hih haw hi pakchau hen la; Mi thiengtho haw kikhawpna a khun na muon-um na hi, pakcha’n au.


Chun, diktatna hi a kâwnggak hi’n tin, ginumna’n le kivan ina.


Ngaitie, leng khat chuh diktat takin vaihawm in chu’n tin, a miliente chun vaihawmna diktak in vaihawm un au.


A suokcha umsunte chuh Jerusalem apat chun chiehdawk untin, chun, Zion tâng achun a suokcha te chuh cheng un au; Bangkim hihthei Lalpa phatchuom ngaihna chun zie chuh hih ding ahi ngâla.


A kawm achun thuneihnate, lopinate, leh leng thilhih theihnate chuh piek ahi a, mitin te, namtin te, leh pautin te chun a na sep sak un au. A thuneihna chuh kumlekhuo’n um in tin, bei ngei talo ding ahi a, lalgam chun tawp ni neita puo’n a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ