Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 41:8 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

8 “Himahlele, nanguh Israel te, ka suok Jakob haw, ka mi tel, ka guolpa Abraham suonte na hiu a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 41:8
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pathien lehkhabu’n, “Abraham in Pathien a gingcha a, zie chuh a diktatna a san sak ahi,” tih thu khah, a hung guitung a, tichun, Pathien guolpa a kiminvawh in a hung um ta a.


Na mi Israel te zie gam ahi a chieh lai un, zie gama na cheng namte hi na nawhdawk a, a gam u hi na guolpa Abraham suonte kawmah a kumkhuo luoh ding un na pie ta a.


Lalpa na Pathien u a dinga nam thiengtho na hi ngâl u a, khawvel a nam chengcheng lak apat amah a ding chuom a a hun teldawk na hih ziekun.


Na pileputeu, Abraham leh Sarah nanguh hun suonte khah ngaihtuoh un. Abraham ka sap lai khan cha a nei puoh a, himahlele, ka vangsak a, cha tamtak leh suon tamtak nei in ka siem ta a.


“Aw Jakob te haw, zie thil haw chuh hezing un; ka suokte na hiu a; ken ka hun siem na hiu a, ka suokte na hiu a, Aw Israel, hun hengilh ngeilo ding ka hi.


Zieziekchun, Lalpa, Abraham hukdawkpa chun, Jakob insung thu achun hiti hin a tii “Jakob chuh zahhuoi in um ta puou un tin, a mai chuh le zakcha’n dângtha diek ta puo’n a.


Lalpa Pathien a nei nam chuh a hamphau hi; A mah go luoh dinga a tel mite chuh.


Himahleh, Aw Jakob, nangmau haw hun siempa, Aw Israel nangmau haw hun dindawk pa chun hiti hin a tii, “Lau kiu inla, ka hun tandawk ta ngâl a. Na min un ka hun sam ta a, Keia na hi tau a puo!


Lalpa chun Jakob chuh amah dingin a tel ngâl a, Israel hi a go ding chuom in a tel a,


“Zie mipite hin a gen uh, Inkuon nih Lalpa’n a telte chuh a paihmang tai, ti a zie mite hin a gen u hi na ngaihtuoh kha puou em? A mitmuh u a nam tih kham ahih loh na ding un hitibang hin ka mite chuh a musit ui.


Aw Jakob leh, ka tel chuom Israel, ana ngaitiem u! Kei hi Amah chuh ka hi a, amasapen leh a Nunung pên chuh ka hi.


Abraham ei suonpau ahi tin kisuong kiu in; Pathien in zie suonghaw hile Abraham suon a suoh sak thei hi tih ka hun hilh na hiu hi.


Abraham in kei uh ei na helo in, Israel in kei uh ei na limsak kimahleh, Aw Lalpa nang chuh ka pau na hi a, na min chuh malai apat a kei uh ei Tandawkpa na hi.


Tichun, ka kawmah, “Israel nang chuh ka suok na hi a, nang ziekin mitin in ei pakcha ding ahiu ui,” ti’n.


Ahihziekin, na pileputeu hehpih chuh a thalawpna lam ahi a, a suonteu nang haw hi nam dang chengcheng sanga a nam tel na hi tau hi, tunia guol ngêi hin.


Israel mipite chuh Lalpa suokte ahiu a, Aigupta gam apat a a puih dawk ahiu a; suok zawk a zawk loh ding ahiu ui.


Aw a suok Abraham suonte haw, A tel chuom Jakob suonte haw.


A hih leh, Dan thiltup chuh bang ahi leh? Abraham suon, thutiemna pên pa chuh a hungtun masang chenga, thil hihkhelh cheng chuh suklata a um theihna dingin Dan chuh behlap a um ahi zawi. Dan chuh vânsâwlchâkte manga palai khuta sukdet a um ahi.


A sawntawlawi Israel go chan ding a piepa kawm achun: A zahngaihna chuh kumlekhuo a um ding ahi ngâl a.


Lalpa chun Jakob chuh lungsiet intin, Israel chuh tel in amau haw gam ngêi ah umsak ding ahi ngâl a. Amau haw gam ngêi ah chênsak kit intin, gamdang mite chuh a kawm u ah hung un tin, chêng khawm ta’n au.


“Ka suokpa, ka tundawk, hattak a ka siem a, ka teldawkpa, a chunga ka kipahna mah mah pa a um hi! Amah chuh ka thagau in ka hihdim a, namtin chungah vai hun hawm ding ahi.


Ka suokte sanga mitdûk zaw leh, a misawlte sanga bengngawng zaw a um u? Ka mi tel chuom guola mitdûk leh Lalpa suokte sanga mitdûk zaw a um u?


Lau kiu inla, na kawm u ah ka um ngâl a! “Na suonteu chuh suohlam apat in hun pui ing ka ting, tumlam gam apat in hun puikhawm ing ka.


Nang u haw hi Kei ei hetpihte na hiu a, ka suokte hi dinga ka hun tel na hiu a, Khutia chuh nei hetuh a, nei ginchak uh a, Kei mai hi Pathien ka hi tih na hêtchet theihna dingun, Lalpa’n a tii. Kei tih loh pathien dang himhim a um puoh a, um le um ngei puo’n tin, hung um kit diek puo’n a.


Ka suok Jakob leh ka tel chuom Israel te zalin, na min in ka hun sam dawk ta a; Nangin ei he kimahleh chin le, limbawlna lopi tak ka hun piek na hi.


Lalpa chun a mite kawmah, “Ka hun lungsiet zingzing hi,” a ti a. Himahlele, nang u chun, “Bang akhan e kei uh nei lungsiet?” na tiu a. Lalpa chun a dâwng a, “Esau chuh Jakob suohpih hilo ahim? tih hi Lalpa kamsuok ahi: hilele, Jakob chuh ka hehpih a.


Aw, a suok Israel suonte haw, a telchuom Jakob suonte haw.


A gam go chan dinga pie pa kawm achun: A zahngaihna chuh kumlekhuo a um ding ahi ngâl a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ