Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 41:10 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

10 Lau kiu unla, na kawm u ah ka um zing hi! Na Pathien uh ka hi a, lungkie kiu inla, bangmân hun hihlau kihe’n. Hun suhat ing ka ting, ahi hun panpih ing ka.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 41:10
63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zie thil haw nung chun, Lalpa thu chuh Abram kawmah vaulam in a hung tung a, “Abram, lau kih, kei hi na phaw ka hi a, na kipahman chuh lopi tak hiding ahi” ti’n


Zie zan chun Lalpa chuh a kawmah a hung kilak a, “Kei hi na pa Abraham Pathien chuh ka hi: lau ki’n, na kawmah ka um hi, vang hun pie’ng ka ting, ka suokpa Abraham ziekin na suonte chuh hun hihpung ding ka hi,” a ti a.


a kawm u ah, “Na pau maisuoh ka et leh, tuma lam guol khan ka chungah a pha ta puoi tih ka he a; himahlele ka pa Pathien chuh ka kawmah a um zing hi.


Himahlele, amah thalpo chuh khauh tak in a um zing a, A bân tha haw chuh hihhat in a um a, Jakob Mi Hat Pathien khut ngêi leh, (zie apat chun Belam chingpa Israel te Suongpi chuh ahung uma.)


Amau haw chun ka vangsiet lai tak chun ei do u a, Himahlele Lalpa chu ka kingakna pên ahi.


Khutichun, sawmthum chunga lawiupa Amasai chunga chun thagau a hungtung a, “Jessai chapa David, nang lama pang ka hiu hi, na chungah lungmuonna um hen, nangmah hun panpihte chunga le lungmuonna um hen; na Pathien chun a hun panpih sek ngâl a,” a ti a. Ziephet chun, David chun, amau haw chu a lawp a, sepaih hawn lawiupa dingin a siem ta a.


Zie kido na hi na do uh ngai puo’n a: pan mun khawh unla, ngak mai un, nang u lam a pang Lalpa hukdam na chu en zing mai u, Juda mite leh Jerusalem mite: lau kiu inla, lung le lungthuoi diek kiu in, zing leh do ding inkuon dawk un, Lalpa chu nang haw lam ah a pang ngâl a,” a ti a.


Amah lama pang chu mihingte sepaih ahiu a, ei uh ei panpih ding leh ei do sak dinga ei u lam a pang chu vang Lalpa I Pathien uh ahi ngâl a,” ti’n lungmuon na thu a gen a. Mipite chu a lengpau thu gen chun a tha muon ta a.


Ei hukdawk inla, malzinhaw khuta pat ei hukdawk in, a kam u chun zuou thu a gen sek u a, khut changlam u chu khut changlam diklo ahi.


A kam u chun zuou thu a gen sek u a, chun, a khut changlam u chuh a diklo ahi.


Lalpa chun kipukte chengcheng chu a tuzing a, Kun tha a umte chule a kaitho sek a.


Aw Jerusalem, Lalpa chuh pakcha’n; Aw Zion na Pathien chuh pakcha’n.


Ka nuoia ka kalsuon na chuh na hih lien ta a, Khutichun ka kênghaw hi kithawlh puo’n a.


Lalpa chuh ka vak leh ka hukdamna ahi; kuo ahi ka kihchak ding? Lalpa chuh ka hinna insang ahi; kuo ahi ka lauh ding?


Lalpa chun a mite kawmah hatna pien tin, Lalpa chun a mite chu thamuonna chun vangsak ina.


Lalpa Pathien a nei nam chuh a hamphau hi; A mah go luoh dinga a tel mite chuh.


Mi nunsie bân chuh sukbawt in um ding ahi ngâla: Himahleh, mi diktat chuh Lalpa’n a tu zing sek hi.


Puk mahleu le, puk tha tâwp puo’n a. Lalpa’n a khut in a tu zing ngâla.


Himahleh, kei vang lungthim phatak ka putna ahin nang in nei tu zinga, Na ma achun kumlekhuo a dingin nei kawih a.


Sepaihte Lalpa chuh ka kawmah a um a; Jakob Pathien chuh I kulh insang uh ahi. Selah


Sepaih hawnte Lalpa chuh I kawm u ah a um a; Jakob Pathien chuh I insang uh ahi.


Ka hinna hin a hun zui hâm hâm a; Na khut changlam in nei tuzing a.


Aw ei hukdampa Pathien, Thil tizat um te’n kitûp takin ei dâwng un na tin; Nang kâwlmawng a mi cheng cheng leh, Tuipi chunga gamla taka umte kineppih na hi.


Lalpen hatna chun vaihawmna dik a ngaina a; Nang chun khenchuom neih lohna na hih det seka, Nang chun Jakob inkawte chungah vai na hawma, diktak in na hih sek a.


Ziephet chun Mosi’n mipite kawm achun, “Lau kiu in, um hiet hiet mai un, Lalpa hukdamna tuni a a hun hih sak ding hih en mai un, tuni a Aigupta mi na muh teu hih kumkhuo’n mu kit ta puo’n lau.


Chun, Mosi’n mipite kawm achun, “Lau kiu in, Pathien in a hun patep na hiu hi, a hun suklauh hi na gitloh lohna dinguh ahi,” a ti a.


Ngaitie, Pathien chuh ka hukdamna ahi a, Amah taksang ing ka ting, lau puo’ng ka. Jehovah chuh ka hatna leh ka thilhih theihna ahi a, amah chuh ka hukdamna ahung hi tai, ti’n ahi.


Lunggil a lauthawng te kawma chun, “Hattak in um inla, lau kiu in! Ngaiun, na Pathien chuh phuba la dingin hung intin, hun hukdawk ding ahi!” tiu in.


Isai chun a kawm u ah, Na puu kawma chuh hiti ahih na gen dinguh ahi: “Lalpa chun hiti hin a tii, ‘Asuria leng suokte apat na thu zak a hun gensietnau kha na lauh loh ding ahi.


Lau kiu inla, na kawm u ah ka um ngâl a! “Na suonteu chuh suohlam apat in hun pui ing ka ting, tumlam gam apat in hun puikhawm ing ka.


Lalpa nangmau hun siempa, sûl apat a nanguh hun tungdawkpa, nanguh haw hun panpih ding chun hiti hin a tii. Aw Jakob, ka suokte na hiu a, nanguh Jeshurun haw ka mi telte haw, lau kiu in.


Lalpa chun hiti hin a tii, “Hun kipah-um ah ka hun hungaih a, Hukdam na ni ah ka hun panpih hi, a tii. Ka hun vengbit a, chun, mipite tawh thugawlh banga ka hun piek na hi; gam chuh tundin kit ahih a, gam âwng haw chuh hawpzak ahih theih na dingin.


Ngaitie, Lalpa Pathien chun ei panpih intin; kuo a thiem loh ei chansak ding? Amau haw chuh puon banga ziel in um un tin; nget in puon a nêk siet guolin nek zawhin um un au.


Tang haw chiehkân pai a, Chanchin Pha tun a, kichamna chanchin pha hun puo a, Zawhna thu kiko pih a, hukdamna thu phuong a, Zion kawma, “Na Pathien in vai a hawm hi” tite keng chuh a hawih na e!


“Sun laia na vak ding chuh nisa hita puo’n tin; zan a hun salhvak ding le thapi hita puo’n a; himahleh, kei, Lalpa hi kumlekhuo a dingin na vak hi tâng ka ting; chun, na Pathien u chuh na lopi nau hita’n a.


Ka hun sap ni’n nangin nei dâwng a; “Lau ki’n” nei ti a.


Tichun, ka kawmah, “Daniel, lau hiel ki’n, Pathien masanga kingainiem ding leh hethiem dinga na lunggil na piek tung ni apat khan na pauchamna zak ahi tai. Na pauchamna dawna a umna zieka chuh hung ka hi.


Ziephet chun leng chun thu a pie ta a, Daniel chuh a hun pui u a, sakeibaknei kul achun a paih lut tau a. Leng chun Daniel kawmah, “Na Pathien, a na nasep zing sek pa chun hun hukdawk hen,” ti’n a gen a.


Chun, Lalpa’n hiti hin a ti a: “A min dingin ‘Lo-ami’ na sak ding ahi: a ziek chuh, nang haw hi ka mite na hi puou a, Kei le na Pathien uh hi diek puo’ng ka,” ti’n.


Tichun, mite kawma Lalpa mi sawl Haggai chun Lalpa thugen chuh mipite kawmah a gen ta a, “Na kawm u ah ka um hi; Lalpa chun a tii,” ti’n.


Aigupta apat a na hung pawt lai u khan le, na kawm u a um zel ding ka hi tin ka hun thutiem sa bang khan na lak uh ah ka thagau a cheng zing hi, lau kiu in.


Chun, amau haw chuh suhat ing ka ting, amah min in asuk ato in chieh un au,” Lalpa’n a tii.


Chun, Juda insung chuh suhat ing ka ting; Joseph insung chuh hukdawk ing ka, puikit ing ka ting, amau haw ka lainat ngâl a. Ka paih thak loh bang mai in, Kei, Lalpa a Pathien u chuh ka hi ngâl a, a pauchamnateu chuh dâwng ing ka.


Tichun, amun thumna te chuh mei ah patep ing ka ting; dangkaguo sukthientho bangin amau hih thiengtho ing ka ting. Sana patep a um bangin amau chuh enchien ing ka. Zie tieng chuleh kei kawmah paucham untin, amau haw ngaitha’ng ka. Chun, amau chuh ka mite ahiu, ti’ng ka ting, amau haw chun, Lalpa chuh ka Pathien uh ahi, ti’n au,” tih hi Lalpa kamsuok ahi.


Himahlele, vânsâwlchâk chun a kawmah, “Zakaria, lau ki’n, Pathien in na pauchamna khah a he a puo, na zi Elizabet chun chapa hun hinsak intin, a min dingin Johan na sak ding ahi.


Vânsâwlchâk chun a kawmah, “Mari, lau ki’n, Pathien deihchuom na hi.


Zie thu haw achun banga I gen tâk ding u leh? Pathien ei u lama a pan chun kuo a ei do thei ding?


Himahlele, amah chun ka kawmah, “Ka lungsietna hi nang dingin a buting ahi, ka thilhih theihna hi na zawnkhalna ahin a puo sukbukim a a um sek,” a ti a. Khutichun, Krista thilhih theihna chuh ka chunga a um theihna’n, kipâk mah mah kawmin ka zawnkhalna haw hi suong zaw tang ka.


A Thagau zâla mihiem sungnung lama chuh a thilhih theihna a sukhat a na um theihna dingun ka ngên sek a,


“Na melmateu do dinga na kuon u a, sakawl haw, kidona kangtalai haw leh nang u sanga tamzaw sepaih na muh tieng u leh amau chuh na lauh dinguh ahi puoi; Aigupta gam apat hun puidawk Lalpa na Pathien u chuh na kawm u ah a um ngâla.


Ei suhatpenpa achun thil bang cheng ka hih thei ahi.


Thu ka hun pie hilo maw? Hattak leh hangsan takin um in; lau ki’n la, lungkie diek ki’n: Lalpa na Pathien chuh na chiehna tak ah na kawma um zel ding ahi,” ti’n a gen a.


Chun, Lalpa chun a kawmah, “Na kawma um zel ding ka hi, tichun Midian mite chuh mi khat bangmai in baihlam takin zo vek ding na hi,” a ti a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ