Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ISAI 2:11 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)

11 Zie ni chuleh mi kingaisangte chuh sukniem in um untin, mi chapote chuh tawh niemin um in au; Lalpa chauh chuh chawihsân in um ina.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ISAI 2:11
61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kingainiem te chuh hukdam ding na hi ngâla; Himahleh, mi chapo haw vang chuh hihniem in na tin.


Mihing kideihnate chuh suktawp hi’n tin, mite chapona haw chuh sukmangthai in um ina. Zie ni chuleh Lalpa chauh chuh chawihsân in um intin;


Ngaitiem u, ni chuh hungtung ding ahi, “Mi kiletsakte leh mi gilote chengcheng buhpawl banga a kâktum ni hungtung ding ahi tai! Zie ni chuleh, katum vek in tin a zung leh a bâkte le sit hiel puo’n a, Bangkim hihthei Lalpa chun a tii.


Chun, zie ni chuleh hiti hi hi’n tin, Lalpa chun chunglama mi chungnung haw lawi lien tak tak chuh gawt intin, lei a leng haw cheng tawh.


Tichun, khawvel hi a gitlohnau ziekin gawt ing ka ting minunsiete chuh a manlohnau ziekin gawt ing ka; mi chapote pau uong chuh suhai ing ka ting, mi lauh-um uonna chule hihniem ing ka.


Zie ni chuleh, mipite chun la sau untin, “Lalpa kawmah kipahthu gen un la! amin lo un la, a thilhih haw chuh mitin hetsak un la; amin chuh chawihsân in a um hi tih gen un.


Zie ni chuleh, kêngbâite chuh puikhawm ing ka ting, nawhdawk a umte leh ka sukgimtheih te chuh samkhawm ding ka hi, Lalpa’n a tii:


Zie ni chu leh gamsate, chung leng vachate leh leia bawkvak te tawh thugawlh siem ing ka ting; thalpite, Chemzâmte leh kidonate hi lei apat in sumangthai ka ting; tichun bit takin hun kuol sak ing ka.


Zie ni akipat chuh Israel inkawte chun Kei hi Lalpa a Pathien uh ka hi tih he tau in tin,


Khutibang mah in, nanguh tanglak deuhte haw; upate kawmah kitulut un. A hii, na bawn uh a kizen tuoh chiet dingin, nuoilutchuhna’n kivan un; Pathien in mi husiete a do a, kingainiemte vang chuh lungsietna a pie sek hi.


Himahlele, Pathien Lehkhabu chun, “Kuole, kisuong taphawt chun, Lalpa nasep chuh kisuonpih zaw hen,” a ti ngâl a.


Pathien hetna kalh lam a dodalna hung pawt taphawtte chuh ka hihchim sek uh a; ngaihtuohna tincheng chuh Krista thu awihna lam ah ka pui sek uh a.


Ziephet chun Isu’n, “Ka hilh na hiu, Pharisai chuh hilo in, siehdawlpa zaw chuh in lam ah thiemchang in a kileh kit tai. Zieziekchun, kuole, kingailul ta tawm un tin, kingaitawm ta chu limbawl in um un au,” a ti a.


Zie ni chuh a hungtun tieng leh, Belam chingpa’n a ganguolte lauh-um laka a hukdawk bangin, Lalpa Pathien in a mite chuh hukdawk ina; Tichun, suongmantam lallukhuk bangin a gama chun vak ta’n au!


Zie ni chuleh Jerusalem kawmah, “Lau ki’n, Aw Zion! na khut le zawi tha diek kihe’n!


Zie phat chuleh, nang haw chuh, ka chunga na kiphin na ziek u a na zahchâknau chuh um ta puo’n a. Mi chapo leh kiletsak taphawt chuh ladawk ka ting; Ka tâng thiengtho ahin ka chungah kiphin ngei kit ta puo’n lau.


Zie ni chuh hiti hi hi’n a, Lalpa’n a tii: Nang apat in na sakawlte sumang ing ka ting, na kangtalaite susie’ng ka.


“Edom ka gawtni tieng chu leh, a mipilteu chuh sumangthai vek ka ting; Esau tâng apat hetthiemna sumangthai lo ding ka him? Lalpa’n a tii.


Lalpa, zie thil hihpa hin hiti hin a tii, “Zie ni chuleh, David lalgam chimsa chuh tungding ka ting, a sietna te chuh thuop pha’ng ka ting; a siete chuh lemto ka ting, malaia a um bang mah khan sapha kit ing ka.


Zie hun tieng chuleh hiti hi hung hi’n tin, tâng sangte chuh nawitui in luong intin; Tang haw achun ganguolte tau un tin, Juda gam luicha chengcheng achun tui luong dim ta’n a. Lalpa Ho-In apat tuinak hung kichikdawk intin; tichun, Shittim luiphaite chuh hihnawm ina.


Chun, Lalpa’n hiti hin a tii, “Zie phat chu leh vante chuh hopih ing ka ting; vante chun le leisiet kawmah thugen un au”


Lalpa chun hiti hin a tii: Zie ni chu leh hiti hi hi’n tin, “Ishi” ei ti’n na tin, “Baal” ei ti ta puon la.


Chun, zie ni chuleh hiti hi hi’n tin, “Gog dingin Israel gam ah kivuihna ding pie’ng ka ting, tuipi suohlam, Abarim guom ngêi chuh: zie chun zinvielte chuh kituok khawm un tin, Gog leh a lawite chuh vui ding a hi ngâl uh a; tichun, zie gam chuh ‘Hamon-gog guom’ min vawh un au.


Ka lungnatna kuong dawk in, Zie ni chu leh Israel gam ah nasa takin lei kilîng ina;


Zieziekchun, mihing chapa, genlawk inla, Gog kawm achun, Lalpa Pathien chun hiti hin a tii: “Zie ni, ka mi Israel te bit taka a um ding hun u chuh na he paw maw?


A suong ta chengin zie hi suong hen, ‘Kei Lalpa hi,’ Hehpihnate, vaihawm diknate, diktatna te lei chunga mang sek ka hi tih ei het u a, a hetthiem nau chuh ka kipahpih lam ahi ngâla tih hi Lalpa kamsuok ahi.”


Zieziekchun, ka mite chun ka min he tau intin, zie ni ngêi chun a kawm u ah, ‘Zie hin ka um hi,’ tipa hi hechien ta’n au.”


Kuo ahi na sukminsiet a na gensiet chuh? Kuo chungah ahim na aw na suksan a na mit na chung hah? Israel Pathien Thiengtho chung ngêi ah ahi.


Tichun, amah chun, lei a na buh chi tuh teu a dingin guoh hun zuk sak ta’n tin, Chuleh, lei in gah ahun suohdawk chuh tamtak, lim tak tak hung hita’n a. Zie ni chuleh, na ganchateu chuh, hampa phatna mun lien tak achun ta hiet hiet ta’n au.


Zie ni chuleh, bengngawngte chun lehkhabu kisim chuh a bil un za tau intin, mitdûk mit chun le thimnuoi leh thim lak apat chun mu ta’n au.


Zie ni chun, a mipi ana umsunte ding chun Sepaihte Lalpa chuh, lopina lallukhuk bang leh hawihna lukhuk tawbang hi’n a.


Zie ni chuleh Juda gama chun zie la hi sa’nau: Khawpi dettak I nei u a; Pathien ngêi chun Hukdamna chuh kulhpi bangin a tungdawk a!


Chun, zie ni chuleh, “Entiem u, zie hi I Pathien uh ahi! Amah chuh ka na ngak uh a, ei hukdawk theih na dingin. Amah chuh Lalpa chuh ahi! Amah chuh ka taksang uh a, ei hukdam tâk ziekin, a hukdamna ahin tuhin kipâk in lawp hitiu,” ti’n au.


Zie ni chuleh, mipite chun la sau un tin, “Aw Lalpa ka chungu ah a na lungna ta mahleh chin, a kawmah kipahthu gen ing kau, tuhin na lungnat chuh a hai ta a, nangin nei thamuon ahi ta hi.


Zie ni chuleh numei sagih in pasal khat tuu untin, Ka nek dinguh kihawl ing ka tingun, ka silhlechen dinguh kingaihtuoh ing ka tingun; na min mai nei putsak inla, ka minsietnau hi ei khuh sak in, ti’n gen un au.


Zie Ni a, a mite chengcheng apat a lopina mu ding leh, a gingchate apat a limbawlna lawh dinga a hung tieng chuleh, ka thu hun hilhteu kha na taksan ziekun, nang haw le tel ding na hiu hi.


Gimtheih thuokte chu hukdam in na tin: Mi chapote vang na hihniem theih na dingin a chung u ah na mit chu hak zing ina.


A mau chuh chau in puk untin, Himahleh, eihaw vang chuh I tho dawk u a, I ding chang zawu hi.


Thip unla, Pathien ka hi tih hi heu in: Namte cheng lak ah chawih sa’n in um ing ka ting, lei ahin chawihsân in um ing ka.


Mi, lopi kisa mah mah zieng a um u a, ahi, a khawhei u chuh bang tienga sang ahi ta’m?


Sepaihte Lalpa chun a uonna chuh bangmahlo suoh sak ding leh, leia mi zahumte chengcheng muhsit um taka umsak dingin a guot ahi.


Himahleh, Lalpa’n hun lungsiet in, hun ngak intin, nang haw hun lungsiet dingin a kisazo zing a, thil dik a hih sek ziekin; Lalpa chun diktaka vai a hawm sek ziekin amah ngakte cheng chuh mi hampha ahiu hi.


Zieziekchun, Lalpa’n hiti hin a tii: Ngaitie! zie inkuon chunga hin thil phalo ka ngaihtuoh ahi, zie apat chun suokcha puo’n na tin uh, uong takin le chieh diek ta puo’n lau, hun phalo hi ding ahi ngâl a.


Nang in ka thaumei nei hâl sak ding na hi ngâla; Lalpa ka Pathien chun ka thimna hi hih vak ina.


Sepaihte Lalpa chuh ka kawmah a um a; Jakob Pathien chuh I kulh insang uh ahi. Selah


Nang leichung a vaihawmpa kipan inla: Kisathei te chuh a gitloh man uh din in.


Kuole, mi chapo chuh Lalpa dingin kihdak-um ahi a, kithutuok mahleu le gawt loh in suokcha puo’n au.


Zieziekchun hiti hi hung hi’n tin, “Lalpa chun Zion tâng leh Jerusalem chunga ka nasep ding chengcheng ka sep zawh tieng, Asuria leng lunggil uong tak leh kiletsak tak chuh hun gawt ing ka,” a ti a.


Himahlele, thihna khawvel ah, kawkhuk mawngbei achun nawhthak in na um ta a.


Amah chun leng chate, leichung a vaihawmte chuh a luoi tha a, bangmahlo in a siem sek a.


Ka goluoh ding chuh kei dingin sasiel ne vachapawl ahim? Sasiel ne vachate’n a ûmkimvel u maw? Chieh un la, a ne zo dingin gamsa chengcheng va hawikhawm unla, hun pui un.


Chun, zie nite chuh a hung tawp phet chun, kei Nebuknezar in van lam ka vak en to a, tichun ka lungthim ngeina chuh ka hun pu kit ta a. Chungnung pên Pathien chuh ka pakcha a, limbawlna leh lopina chuh kumlekhuo a Hing zing pa kawm achun ka pie ta a. “Amah chun kumlekhuo’n vaihawm intin, a gam in tâwp tik ni nei puo’n a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ