Matfey 5:43 - Enі Baalantı

⁴³ İşittiniz, ne sölendi: „Seväsin yakın olanını, ama duşmanından azetmeyäsin“.

Ени Бааланты

⁴³ Ишиттиниз, не сӧленди: „Севӓсин йакын оланыны, ама душманындан азетмейӓсин“.

Matfey 5:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matfey 19:19

bobanı-ananı ikramnayasın hem yakın olanını, nicä kendini, seväsin».

Matfey 5:21

İşittiniz, ani evel vakıttan insannara sölendi: „Öldürmeyäsin. Herkez, kim öldürecek, daavalanmış olacek“.

Matfey 5:27

İşittiniz, ne sölendi /evel vakıttan insannara/: „Orospuluk yapmayasın“.

İakovun 2:8

Eer Padişahın Zakonunu tamannarsaydınız Ayoz Yazıya görä: «Seväsin yakın olanını, nicä kendini», ii yapêrsınız.

1 İoanın 4:21

Bizdä var bölä sımarlamak Allahtan: kim sever Allahı, sevsin kendi kardaşını da.