35 Er hem gök geçecek, ama Benim sözlerim hiç geçmeyecek.
35 Ер хем гӧк гечеӂек, ама Беним сӧзлерим хич гечмейеӂек.
Zerä dooru söleerim sizä: okadar vakıt, nekadar gök hem er geçmeyecek, geçmeyecek bir dä nokta, bir dä çizgi Zakondan, hepsi tamannanmayınca.
Gök hem er geçecek, ama Benim sözlerim geçmeyecek.
Er hem gök geçecek, ama Benim sözlerim hiç geçmeyecek.
hem temelli diveç yaşamak umudu üstündä, angısını Allah, ani hiç yalan sölämeer, adadı baştan diveçliktän.
ama Saabinin sözü dayma kalêr». Bu o sözdür, ani sizä nasaat edildi.
Gördüm bir büük biyaz çorbacılık skemnesi hem Onu, Kim otururdu onun üstündä. Erlän gök Onun üzündän kaçtılar da kaybeldilär.
Laodikiya klisesinin angilinä yaz: „Bölä lafeder Amin, inanç hem dooru şaat, başlayan Allahın yaratmasını.
Gök bir sarılan kola gibi yok oldu, da hepsi bayırlar hem adalar erlerindän kımıldandılar.