Mark 4:37 - Enі Baalantı

³⁷ Başladı esmää bir büük boran, dalgalar fırladardı su kayık içinä, da kayık dolardı suylan.

Ени Бааланты

³⁷ Башлады есмӓӓ бир бӱӱк боран, далгалар фырладарды су кайык ичинӓ, да кайык доларды суйлан.

Mark 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mark 4:36

Üürenicilär, salverip insanı, götürdülär Onu kayıklan, angısında O bulunurdu. Onunnan bilä vardı başka kayıklar da.

Mark 4:38

Ama İisus kayıın geerisindä uyuyardı, yastık başı altında. Üürenicilär uyandırdılar Onu da dedilär: «Üüredici, ne Senin yok kasavetin, ani biz kaybeleriz?»

Yaptıklar 27:41

Gemi bir kum üüsekliinä çarptı da orayı kondu. Önü kuma saplandı da kımıldamaz oldu, geerisini sa dalgalar, urarak, başladılar parçalamaa.

2 Korіnflіlerä 11:25

Üç kerä düüldüm fışkannan. Bir kerä düüldüm taşlan. Üç kerä geçirdim gemi batması. Bir gün hem bir gecä kaldım açık denizdä.