Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Gɨye-lɔɔ 3:13 - Gabri Maja

13 Kumu gɨ da mon̰inagɨŋ le, na Kumu gɨ da Abɨraham bɨ, Isag bɨ, Jagob bɨ, ban dɨbɨ gusoŋ-tɔgɛ cay marɨna ba-gɨye koyi Jesu, ban gɨ kɨŋ ba dobii kobɨ Piladɨ bɨ, kɨŋ kan̰ii tumoy Piladɨ kɨɗɨn̰ ga Piladɨ ba gey ɗoyi daa le.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Gɨye-lɔɔ 3:13
46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɨni na, ban yen̰ kalaŋ ga ɨrege nee le hɨn̰: «Banɨ bəŋ dan̰ dɔnɔ a cay hɨnga nɔm. Kurɨn̰-Kumu le na waŋ ga? Ungo pɨna sɨla naŋ, ama na Banɨ ƴɔbɨ. Bay na waŋ ga? Ungo pɨna sɨla naŋ, ama na Kurondi ƴɔbɨ. Ungo gɨ ɨŋ dori pa dɨm ma, maŋ kɨya gɨli Banɨ ɗe ban na solii gɨ Ban naa ungo gɨ wo̰ ƴee.


kɨya dobiige kobɨ kalaŋ ga toyge na Jubɨ naŋ ɗe na asiige bɨ, kɨya somdiige dan̰ bɨraw bɨ, kɨya gagɨliige cay sɨya-gɨ-dagɨli gɨŋ bɨ ɗe na marɨn̰. Ama wɔlɛ sɨbɨdi gɨŋ ɨni na, ban kɨya bɔyɛ lɨbe.»


“Ɨŋ na Kumu gɨ da Abɨraham bɨ, Kumu gɨ da Isag bɨ, Kumu gɨ da Jagob bɨ.”» Jesu yege ɗaŋ coŋ ye hɨn̰: «Hɨn̰ wo̰ na, Kumu na Kumu gɨ da kalaŋ ga mage naŋ, ama na Kumu gɨ da kalaŋ ga somge-bɨra dan̰ cɨndɨge.»


Kan saɗɨdiige bɨ orɨn̰ge danayi, dobiige kobɨ Piladɨ ba-kɨbɨ kɨlma gɨ gumu.


Jesu ɨrga mɨnde gusɨge bɨ yege hɨn̰: «Kumu bəŋ Dɔnɔ nɔm a cay hɨnga ga gɨɗɨgɨ-Kumu gaŋ bɨ, a cay hɨnga ga cay gɨsəŋ gaŋ bɨ.


Ama ka-cay ka-bɔgɛ kɨbar gosɨrge dɨmdɨrdi kalaŋ ɗe na ɨngɨrge Piladɨ gɨ na ɗa Barabas daa bɨge ban̰di Jesu.


Ama Pɨyɛr man̰ kɨbi ye hɨn̰: «Cə, tama, ɨŋ sɨlayi naŋ.»


Piladɨ yen̰ ka-cay ka-bɔgɛ kɨbar nɔm, dan̰ dɨmdɨrdi kalaŋ le hɨn̰: «Ɨŋ wa kɔl pɨna gɨ ƴom cay ungo gɨ kɛ le naŋ.»


«Bɔyɛgɨŋ kɔl cay kamdɨgɨŋ naŋ, na hɨn̰ wo̰ ma Kumu kalɨn̰ ma kɨya bɔyɛ kɔl caygɨŋ naŋ bɨ. Yɔgɨŋ gɨ kɔl na ƴom cay kamdɨgɨŋ naŋ, na hɨn̰ wo̰ ma Kumu kalɨn̰ ma kɨya yɔ gɨ kɔl na ƴɨma caygɨŋ naŋ bɨ. Ɗagɨŋ kuduroygɨŋ jala cay kamdɨgɨŋ bɨ, Kumu kɨya ɗɔɔ kuduroy jalɨwa caygɨŋ bɨ.


Kɨɗɨn̰ ga hɨnga ga nee le lee gusɨge na, ka-aye-cay-tɨbayi sɨlage te hɨnga ga nee le naŋ! Ama kɨɗɨn̰ ga Kumu ba dɨbɨ gusoŋ-tɔgɛ a cay Jesu na, kan hɨnɨge bɨ solge gɨ kalaŋ na leeyige naa hɨnga ga na walge koldɨge duroy Magtubu di da Kumu di kan walge tumɔ ojɨn̰ cayi le. Bɨ na hɨnga ga nee le ma kan lee kol cayi.


Ɨni na, kan bee noyge pɨna wɨlalɨn̰ge yen̰ge hɨn̰: «Ban naŋ pa pa, ama na ban gɨ kan teeyige Barabas, Barabas le na ba dɨɗe kalaŋ.»


Ɨni na, Jesu jɨga dɨbi cay nee yeyi hɨn̰: «Tumɔ, ban gɨ som daa nii le ni na bɨn̰ dɔnɔ naŋ na, ji ni kɨya ɓale lɔɔ hɨnga pɨna danaŋ naŋ. Na toy di hɨn̰ wo̰ ma, ɨsɨna gɨ da ban gɨ ba dɔbɔŋ kobɨn̰ le gumu tɔgɨ dɨn̰ kon̰ coŋ.»


Ayɨn̰ toy kɨɗɨn̰ ga nee gaŋ le, Piladɨ mal gɨyəŋ gɨ ni ɗen̰ Jesu daa. Ama Jubɨn̰əŋ ayge te dɔgɛ-sɨle yen̰ge hɨn̰: «Hɨn̰ gɨ ji na ɗayi daa na, ji na Sejar ba-pogii naŋ. Kɨya wa waŋ waŋ gɨ na laa gusi laan̰ kɨlma gɨ gumu na, ban lee gusi leen̰ na ba-baa gɨ da Sejar.»


Ɨni na, kan ayge te dɔgɛ-sɨle yen̰ge ye hɨn̰: «Diɗii na dɨɗe, diɗii na dɨɗe! Gagɨlayigɨŋ na gagɨle a cay sɨya-gɨ-dagɨli gɨŋ.» Piladɨ jɨga ɨngɨrge hɨn̰: «Kɛ kɨŋ gey gɨ ɨŋ na gagɨla kɨlma kogɨŋ a cay sɨya-gɨ-dagɨli gɨŋ ga?» Ka-cay ka-bɔgɛ kɨbar dɨbiige cay nee yeyige hɨn̰: «Ni-gandi na, ni ɨran̰ dan̰ kɨlma gɨ ɗaŋ naŋ, na kɨlma gɨ gumu Sejar ƴɔbɨ.»


Ban ye kɔl gɨ nee le na kɨya Turnɔ di da Kumu di ka-aye kudurɔ ba kɨya wɔɔge le. Duroy wɔlɛn̰əŋ ga nee le, Kumu bɨn̰ kalaŋ ga beege kuduroyge cayi Turnɔ ɗe-kuduroy-bɛrɛ naŋ ƴee, kɨya wa dɨbge gusoŋ-tɔgɛ cay Jesu naŋ ƴee.


Ban yəŋ ɗaŋ coŋ hɨn̰: “Kumu gɨ da mon̰inagɨŋ dorɨn̰ tumɔ hayi, ɗe an̰ na solɨn̰ hɨnga nɔm ga kuduroyi gey bɨ, ɗe an̰ na solɨn̰ gɨ pɨna hayi kəɗ kəɗ gɨ ba-durɔ ɗɨngar gɨ na Jesu bɨ, ɗe gɨ ji na jan̰ tumoyi bɨ.


Ama hɨnga ga ɨŋ ba sol leen̰ cɨndi ba kɛ: Ɨŋ ay na gɨyəŋ gɨ hɨrɨwa, gɨ kan yege gɨ na gɨyəŋ gɨ dan̰ gɨyəŋdi naŋ le leen̰ gɨye bɨn̰ Kumu gɨ da mon̰inagɨŋ le. Bɨ ɨŋ ay kuduronɨ bɨn̰ hɨnga nɔm ga kan walge a duroy magtubu Gasɨn̰-kɔl gaŋ bɨ, duroy magtubu ga da ka-yɔɔ-kɔl-gɨ-Kumu-ba-yɔɔ gaŋ bɨ.


Kɨɗɨn̰ ga Pɨyɛr ba sol hɨn̰ wo̰ na, ban yen̰ dɨmdɨrdi kalaŋ le hɨn̰: «Kalaŋ ga Ɨsɨrayɛl, na kɨya wa ma kɔl kaygɨŋ sɛl sɛl kɨya cay pɔɗɛ gɨ da ba-modo le ga? Kɨya wa ma magɨŋ solni gəɗəɗə hɨn̰ gɨ ni na ba looyi ɗoy sɔ ɔrɛ daa dan̰ tɔgɨ toni bɨ, dan̰ gɨyəŋ ɔrɛ di ni gɨ bugoŋ pɨna dan̰ Kumu bɨ wo̰ ga?


Na kɨya caygɨŋ ma Kumu dor marɨna ba-gɨye koyi gɨygi kɨya caygɨŋ pa dɨm ma kɨya torɨn̰-kɨbi caygɨŋ bɨ, kɨya bɨlɨn̰ waŋ waŋ kalɨn̰ ma a kɨbɨ gɨye-lɔɔdi gɨ ɨsɨni gɨŋ coŋ bɨ.»


«Kɔl gɨ nee le na cɨndi, kɨya wa Ɛrɔd bɨ, Po̰s Piladɨ bɨ, te wɔɔ gɨ da kalaŋ ga cay gɨsəŋ gaŋ bɨ, te wɨn̰je gɨ da Ɨsɨrayɛl bɨ, dayge gusɨge a boy cay ƴaa-di-gumu di kɛ dɨŋ le a cay Jesu, ba-gɨre-gɨye kon̰ gɨ woy dan̰ cɨndi bɨ, gɨ ji dorii bɨ.


Gɨl dɔnɔ ton̰ bɨ, pɨɗa ka-hɔmɨn̰ɛ bɨ, laa beli bɨ, laa hɨnga ga ɗɨn̰ cɨn̰-kɨɗɨn̰ ga toyge kan̰dɨge kan̰dɨge dan̰ guson̰ marɨna ba-gɨye kon̰ gɨ woy dan̰ cɨndi, Jesu.»


“Ɨŋ na Kumu gɨ da mon̰iigɨŋ bɨ, Kumu gɨ da Abɨraham bɨ, Isag bɨ, Jagob bɨ.” Kɨɗɨn̰ ga ban ba je kɔl gɨ nee le hɨn̰ wo̰ na, gusi n̰orii jag jag dan̰ hundɔrɔ bɨ, tabɨlaŋdi sɔlɛ kɨɗɨn̰ ga tɨwa ba ƴee nee le laayi naŋ bɨrɨŋ, kɨya cay hundɔrɔ.


Na kan ɗaŋ coŋ ma na kongɨn̰i mon̰ina Abɨraham. Kɨɗɨn̰ ga Kɨris bɨləŋ ungo gɨ ɨndi le, kan wooyge na a te wɨn̰je koge kan gaŋ. Ban som a cay hɨnga nɔm bɨ, ban na Kumu gɨ kalaŋ nɔm kɨya hɨramiige dan̰ tumoyge bɨ. Ɗa-ɗe-woy-hɨn̰-wo̰!


Ama hɨnga ga na sol haw kɛ ba kɛ: Jesu le Kumu jɨgan̰ danayi dugo lee gɨ ka-ƴɔbɛ ga daa nii ɗiige gɨ ni tɨwa lam wo̰ bɨ kardi nee na, Kumu dobii jagɨwa ga ni gusoŋ-tɔgɛ bɨ, hurɔmɔ bɨ cayi, kɨya tɨma di gɨlii-cɨn̰. Na toy di hɨn̰ wo̰ ma, dan̰ gɨyəŋ gɨ da ɗarwa di da Kumu na, Jesu sol tɨma dan̰ tɨdi kol cay kalaŋ nɔm.


Ɨŋ-bandi le, ɨŋ na ba-sɔmɛ-bɨra. Tumɔ ɨŋ ma, ama haw kɛ na ɨŋ som-bɨra, ɨŋ kɨya mare naŋ bɨrɨŋ ɨni. Ɨŋ orɨn̰ dan̰ dɔnɔ a cay tɨma dɨŋ bɨ, a cay dɔɔ-ƴaado dɨŋ bɨ.


Kuɗa gɨ Jesu-Kɨris ba lɔɔ tɨmon̰ gɨ ɨre a cay tɨbayi dɨŋ le, bɨgɨŋ ɗarwa bɨ, gusi-dɔbɛ bɨ. Jesu-Kɨris le, na ban pɨna hayi ma na ungo gɨ cay wase cɨg cɨg gɨ boy lɨbɨ duroy kalaŋ ga madɨrdaŋ gaŋ. Ban na kɨlma gɨ ba-dɔɔ cay kɛrɨmbɛlɛŋ ga a cay gɨsəŋ gaŋ kɛ. Ban geynagɨŋ bɨ, dornagɨŋ a kobɨ guyɔŋdu di da ɨsɨna konagɨŋ gɨŋ bɨ, dan̰ gɨyəŋ gɨ ni kɨbardi bɨ.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ