Luka 7:43 - Fulfulde Niger West

⁴³ Simon jaabii mo wi'i : —Miɗo miila mo o accanii nyamaane ɗuunde oon. Sey Iisa wi'i mo : —A haalii goonga !

Luka 7:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matta 18:27

Nden laamiiɗo oon yurmii mo, yaafanii mo nyamaane ndeen, acci mo o dilli.

Markus 12:34

Wakkati Iisa hi'unoo ko jannginoowo *Tawreeta oo jaaborake ɗum he hakkillo, nden o wi'i mo : —A woɗɗaa Laamu Alla. Gaɗa jannginoowo *Tawreeta oo, neɗɗo fuu suusaay ƴamude Iisa goɗɗum kaden.

Luka 10:38

Iisa e *aahiiɓe mum no nder jahaangal, sey ɓe ngari wuro gom. Debbo gom bi'eteeɗo Marta weerni ɓe.

Luka 7:42

Amma ko ɓe keppi yoɓude mo fuu, sey o yaafanii ɓe fuu ɗiɗo nyamaane ndeen. Caka himɓe ɗiɗo ɓee moy ɓurata hiɗude mo nder maɓɓe ?

Luka 7:44

Iisa yeeƴitii debbo oon, wi'i Simon : —A hi'i debbo oo naa ? Mi naatii hoggo maa, a hokkaay kam ndiyam mi loota koyɗe am. Amma debbo oo, o leppinirii koyɗe am gonɗi mum. Nden kaden o moytirii ɗe gaasa makko.

Luka 7:47

Ngam majjum miɗo wi'e : No hakkeeji makko ɗuuɗiri fuu, ɗi njaafaama, ngam o holli hidde mawne. Amma jaafanaaɗo seɗɗa, hidde seɗɗa hollata.