Zekhariah 9:2 - Falam Common Language Bible

² Hadrak ramri ih a ummi Hamath khua tla amah ih ta a si ih cuvek ṭhiamṭhiam in ṭai-ar khua le Sidon khua pawl tla an thilthiamnak thawn Bawipa ih ta an si ṭheh.

Zanniat Bible

² Hadrak ramri ai a umhnak Hamath khua khai amah ai i ai ciabang thotho in Tyre khua le Sidon khuate khai amahte thilthiamhnak thawn Bawipa ai ciang i.

Khualsim Bible

² A ramri ih ommi Hamath khaw, Tai-ar leh Sidon cu an tin ngai ruangah,

Zekhariah 9:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:9

“Sidon khua kiang Zarefath khua ah va feh awla va um aw. Cutawkih a ummi nuhmei pakhat cu nangmah lo cawmtu dingah ka fial zo,” tiah a sim.

2 Siangphahrang 23:33

Izipt siangpahrang Neko in a kai ih Hamath ram, Riblah khua ah thawngah a thlak; cule Judah mi pawl in Izipt siangpahrang hnenah ngun tangkafai in cuai thawnghnih le sui cuai kul siah an pek.

2 Siangphahrang 25:21

Nebuzaradan in a fehpi ih siangpahrang ih thupek vekin cutawkah an hrem ih an that ṭheh. Cuticun Judah mi pawl cu an ram ihsin an thawng tlaknak ramah an hruai hai a si.

Jeremiah 47:4

Filistin ram siatsuahnak tikcu a ra thleng zo, ṭai-ar le Sidon ihsin bomnak an ngahsunmi sahtannak tikcu cu! Keimah Bawipa in Filistin pawl ka siatter ding, Krete tikulh ihsin a rami pawl cu!

Jeremiah 49:23

Bawipa in Damaskas thu ah hiti in a sim: “Thusia an theih ruangah Hamath le Arpad khawsung mipawl cu donhar le thinphang in an um. Thinharnak in tipi bangin a khuh ih colhdamnak an ngah thei lo.

Ezekiel 27:1

Bawipa in ka hnenah,

Ezekiel 28:1

Bawipa in ka hnenah,

Ezekiel 28:12

“Milaipa, ṭai-ar siangpahrang ih a tuar dingmi hi ruat in riahsia in um aw. A hnenah Cungnungbik Bawipa keimah ih ka ṭongmi hi sim aw: Mi famkim na rak si ih zohṭhim tlak na rak si. Ziangtluk mifim le mipiang so na rak si?

Ezekiel 47:16

Zedad khua ihsin (Damaskas ukmi ram le Hamath ih ukmi ram karlak ih a ummi) Berothah khua le Sibraim khua in, (Hauran ram ukmi ramri kiangih a ummi) Tikon khua tiang a si pei.

Amos 1:3

Bawipa in, “Damaskas khuami pawl atu le tu an sual ruangah ka hrem ding. Gilead mi pawl zaangfahnak nei loin thir ha bunmi fangrialnak thingtum thawn an rialsiat hai.

Amos 6:14

Ziangkimtithei Bawipa Pathian amah rori in, “Maw Israel mi pawl, nan ram luahtu dingah ramdang ralkap pawl ka thlah ding. Cuih ralkap cun saklam ah Hamath Tlangkawn ihsin thlanglam ah Arabah phairawn tiang an lo namsuk ding,” a ti.

Obadiah 1:20

Israel Saklam um saltaang pawl an kir ding ih, Saklam ah Zarefath tiang Foenisia ram an luah ding. Jerusalem saltaang pawl Sardis ih a ummi pawl in Judah thlanglam ih um Negeb khawpi pawl an luah ding.

Mipun Siarnak 13:21

Israel hruaitu pawl cu an feh ih Kanaan ram cu an hung zoh. An ram thlanglam ih a ummi Zin timi nelrawn ihsin saklam ih Hamath Tlangkawn kiangih Rehob tiang an feh.