Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 7:7 - Falam Common Language Bible

7 Jerusalem cu ṭhangso le neinungzet in a rak um ih minung tampi an rak um lai caanah le hi khawpi kiangkap khua tla ah mi tampi an rak um lawng si loin thlanglam ramah le nitlaknak lam tlanghram tla ih mi tampi an rak um lai caanah hi bangtuk in Bawipa in khuahlan profet pawl hmangin a rak sim zomi a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

7 Jerusalem tu khangso le nainung ngai in um awng ai minung tampui a um awng lai can ah le he khuapui hiang khuate ah mi tampui a um awng ian ilo in hlang lam ramah le nitlak lam tlangham ahkhai mi tampui a um awng lai can ah he bangin Bawipa in hlanlai prophette hmangin a rel awng zohnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 Hipawl hi Jerusalem cu, a sungah mi ni in hluum in leh mualṭhang ih a om lio, a velkim ih khuapawl rum, cun Negeb leh Shefelah cu an sungih mi an om lio a’khin Bawipa ni hinhlan profetpawl hemin a simthanmi aankapawl an i lo hmen maw? A ti, tiah sim hngai,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 7:7
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ka minung pawl, i ngai uhla ka hnenah ra uh; Ka hnenah ra uhla nunnak nan ngah ding. Nanmah thawn kumkhua hmun mi thukamnak ka tuah dingih, David hnenih ka kam mi thlawsuahnak cu ka lo pe ding.


Judah ram thlanglam ih khawpi pawl cu ral in an kulh ṭheh zo; a kulhpit ṭheh ih pah thei a si nawn lo. Judah mipawl cu saltaannak ah hruai ṭheh an si zo,” a ti.


Judah khua pawl in le Jerusalem khua kiangkap khawte pawl ihsin mi tampi an ra ding; Benjamin ram, tlanghram pawl ram, tlangpar ram le Judah ram thlanglam ihsin tla an ra ding. Ka Biakinn sungah mei-ur thawinak le thawinak dangdang, sangphut thawinak le rimhmui pawl, lungawinak hrangih pekmi khal an rak keng ding a si.


Mi neinung nan si laiah, Bawipa in thu a lo sim; Asinan nan rak ngai duh lo. Nan nunsung cuti ringring nan si. Bawipa ih thu cu nan thlun duh dah lo.


Mi pawl in lo an lei ding, an lei awknak cakhen cu hmin an ngan ding, tacik an khen ding ih thu theihpitu khal an um ding. Hi bangtuk cu Benjamin ram sungah le Jerusalem kiangkap khawte pawl ah, Judah ram khawsung ah le tlangpar ram khua pawl ah, tlanghram ram ah le Judah ram thlanglam ram sung khalah an tuah ding. Mi pawl cu an ram sungah ka umter sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Tlangpar ram ih khua pawl, tlanghram ram le Judah ram thlanglam ah, Benjamin ram sung le Jerusalem kiangkap khawfate te ah le Judah ram khua pawl ah tuukhal pawl in an tuu an siar ciamco sal ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.


Nan hnenah cat loin keimah riantu profet pawl ka thlah ih hi bangtuk thil ka huat zawng hi tuah lo dingah an lo sim.


Sikhalsehla thukham pakhat ka pek: Ka thu ngai uh tiah thu ka pek a si. Ka thu nan ngai ahcun keimah hi nan Pathian ka si ding ih nannih cu ka minung nan si ding. Cuih tlunah ka thu pekmi vekin nung uhla nan hrangah ziang hmuahhmuah a tluang ding tiah feltein ka sim a si.


“Nan nuncan thleng uhla thil nan tidaan khal ṭhin uh. Pakhat le pakhat dingthluk lairelnak thawn pawl aw uh.


an thinlung cu lungto vekin a hak a si. Kum reipi laiih ka thlarau thawn ka rak thlahmi profet pawl sungin thu ka zirhmi pawl an ngai duh lo ruangah an parah ka thin a heng ngaingai.


Ti le rawl an in an ei tik khal ah anmah ih diriamnak lawnglawng ah a si,” tiah a ti.


Bawipa in hi thu cu Zekhariah hnenah a sim:


Judah ram thlanglam, Negev phairawn le tuumkung khawpi timi Jerikho hmunrawn pawl cu Zoar tiang a hmuh thluh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ