Zekhariah 5:2 - Falam Common Language Bible

² Vancungmi in, “Ziang so na hmuh?” tiah i sut. Kei in, “Thli lakah cazual a zammi ka hmu. Cuih cazual cu dong kul a sau ih dong hra a kau,” tiah ka ti.

Zanniat Bible

² Vancungmi in, “Ziang hmu isi?” tiin i zawt i. Kai in, “Hlivua lakah laihnahzual zuang hmu ing. Ciami laihnahzual tu dong kul sau ai dong hra kau i,” tiin ti ing.

Khualsim Bible

² Culeh ani ni, “Itu hmu ci maw?” tiah a ma ti. Kei ni, “A soimi laizawl pakhat ka hmu; a saula cu pi sawmthum a ii ih a kauhla cu pi 15 a ii,” tiah ka sawn.

Zekhariah 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 36:2

“Cazual la awla Israel le Judah le miphun hmuahhmuah pawl thuhla ka simmi hi a zatein ngan thluh aw. Josiah siangpahrang a ṭuan laiah na hnenih hmaisabik ka ṭongmi ihsin tuihsun tiang ka lo simmi hmuahhmuah ngan thluh aw.

Amos 7:8

“Amos ziangso na hmuh?” tiah i sut. “Hmuithlurhri,” tiah ka sawn. Cule anih in, “Ka minung Israel mi pawl hi a ding lomi phar vek an si ih an ding lozia langternak ah hi hmuithlurhri hi ka lo hmuh a si. Anmah hrem dingih ka ruah ciami cu ka thleng nawn lo ding.

Zefaniah 1:14

Bawipa ih ni cu a nai zo: a naizet zo ih reilote ah a ra cing ding. Cuih ni cu siatnak ni a si ding, ziangahtile ralkap ral ṭha bik hman beidong in an ṭap ding.

Zekhariah 4:2

“Ziang so na hmuh?” tiah i sut. Kei in, “Sui in tuahmi mei-inn tohnak ka hmu. A tlun ah meiti retnak kheng a um. Mei-inn tohnak par ahcun mei-inn pasarih an um ih mei-inn pakhat in meica thulnak ong pasarih an nei fingfing.

2 Piter 2:3

An duhham ruangah hi zirhtu dik lo pawl cun phuahcop thuanthu sim tahratin nanmah sung ihsin hlawknak an hawl ding. Sikhalsehla anmah Thuṭhentu cu a tiar awknak a reipi zo ih anmah a Siatsuahtu ding cu it loin a um a si.

Thupphuan 18:5

Ziangahtile a sualnak cu van a tiang ih, A ṭhatlonak cu Pathian in a ciing ringring a si.