Zekhariah 4:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Na hmaiah khamtu tlang tia a um hmanah an hlo ṭheh ding. Biakinn cu na din sal ding ih biakinn saknak a neta bik lungto na dawl tikah misenpi pawl cu, ‘A mawizet, a mawizet,’ tiah an au ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁷ Na hmaiah khamtu tlang tia a um inrin pai tuh sek i. Biakinn tu nangmah in din leh tuhai Biakinn sahnak a hnuataber lungto na tiang fangin mi senpui in, ‘Mawi ze i, mawi ze i,’ tiin au tuh i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁷ Nang tlaang hnempi, itu ii ci maw? Zerubbabel hmaiahcun hmunrawn na cang thok; culeh, “Mawi tak ee, mawi tak ee!’ timi heh hiamho lakah a zim ih lung a han taang thok,” tiah a ti.

Zekhariah 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:10

Biakinnpi saknak a hram lungphum an hun thok cun puithiam pawl cu an umnak ciarah an ding ih tawtawrawt an keng ciar ih Asaf hrin Levi mi pawl in darsumsel an keng fingfing. Siangpahrang David ih thucahtami vekin an zatein Bawipa cu an thangṭhat.

SAAM LABU 114:4

Tlang saang pawl cu me bangin an pet; Tlang niam deuh pawl cu tuu bangin an khir.

SAAM LABU 114:6

Maw Tlang saang pawl, ziangah so me bangin nan pet? Maw Tlang niam pawl, ziangah so tuu bangin nan khir?

SAAM LABU 118:22

Inn saktu pawl in santlai lo, ti ih an hnonmi lungto cu, A ṭhahnem bikmi lungto ah a cang zo.

SAAM LABU 84:11

Bawipa cu in humtu le a sunglawimi siangpahrang a si. Zaangfahnak le sunlawinak thawn in thlawsuah a si. Thil dik a tuahtu hnenah cun Thil ṭha pek dingah zianghman a ui lo.

Isaiah 28:16

Asinain Bawipa cun, “Zion ah a hngetmi le a khoh mi innhram ka thok ih, cuih innhram ahcun innkil ih dawl cih mi lungpi ka ret. Cui innkil lungpi parah cun, ‘A hngetmi zumnak cu a thin a sau fawn a si,’ ti in ka ngan.

Isaiah 41:15

Nangmah cu fang vuaknak fung, a thar, a hriam mi ha a nei mi bangtuk ah ka lo tuah ding. Tlangsang pawl na ciil dingih an siat ding; Tlangmual pawl tla leivut ah an cangṭheh ding.

Jeremiah 33:11

lungawi aipuannak thawng le mocan puai ih awn-au thawmvang nan thei sal ding. Mi pawl in ka Biakinn ah lungawi thawinak pe dingah hlasak phah ih an rat nan thei ding. Annih in, ‘Cungnungbik Bawipa hnenah lungawinak pe uh, Ziangahtile amah cu a ṭha; a duhdawtnak cu kumkhua in a hmun,’ an ti ding. Hi ram cu a hlan vekin ka ṭhansoter ding. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 51:25

Maw Babilon, nang cu leilung pumpi a siatsuahtu tlangsaangpi vek na si; sikhalsehla Bawipa keimah hi na ral ka si. Ka lo kaihrem ding ih leilung ah ka lo hlon ding ih vutcam ah ka lo canter hnuah ka lo tlansan ding.

Mikah 1:4

A ke thuaiah tlang pawl cu meisa sungih khuailul bangin an tlorh ding; Phairawn pawl khal an puak kuai ding ih tlangpar in tidai a luan bangin horkuam sungah an luang ding.

Mikah 4:1

Hmailam tikcu ahcun Bawipa ih Biakinn dinnak tlang cu, Tlang hmuahhmuah lakah a saangbik a si ding. Miphun tampi in ti luang bangin an pan dutdo ding.

Habakkuk 3:6

Amah a cawlh tikah leilung a hnin durdo; A mit zoh meen ah miphun kip an ṭhia thlohthlo. Kumkhua hmun tlangsaangpi pawl cu an kuai ṭheh, Sanmureng in a rak ummi tlang cu an pil ṭheh. Khuahlan lai ihsin a rak zawh ṭheumi tlang pawl cu!

Zekhariah 4:8

Bawipa ih thu cu ka hnenah a ra thleng sal ih,

Zekhariah 4:9

“Biakinn hram cu Zerubbabel in a dawl thok zo ih a saksuak ding. Cumi a kim ngaingai tikah ka minung pawl in an hnenah nangmah a lo thlahtu keimah ka si kha an thei ding.

Matthai 21:21

Jesuh in, “Fiangtein ka lo sim: rinhmainak nei lo tein nan zum taktak ahcun hi theipi kung parih ka tuahmi hi nannih khal in nan tuah thei ve ding. Himi lawng si loin hi tlang hman hi ‘ṭhawn awla tifinriat sungah dawp aw,’ nan ti le nan ti vekin a cang ding.

Matthai 21:42

Jesuh in an hnenah, “Ca Thianghlim ih a timi hi nan siar dah lo maw? Ca Thianghlim in: ‘Inn saktu pawl in santlai lo tiih an hnonmi lungto cu A thupi bikmi lungto ah a cang riangri; Himi cu Bawipa ih tuahmi a si, kan mithmuh ah a mawi zetmi a si,’ a ti.

Marka 12:10

Ca Thianghlim sungah: ‘Inn saktu pawl in santlai lo tiih an hnonmi lungto cu, A thupi bikmi lungto ah a cang riangri.

Luka 20:17

Jesuh in a zohhliah hai ih an hnenah, “Asile, Ca Thianghlim sungah ‘Inn saktu pawl in santlai lo ti ih an hnonmi lungto cu a thupi bikmi lungto ah a cang riangri,’ tiih nganmi kha a tican ziangso a si?

Luka 3:5

Horkuam hmuahhmuah silhkhat uhla, tlang le mual hmuahhmuah in rawnter uh; Lam kel hmuahhmuah dingter uhla, a bingbo mi hmuahhmuah in rualter uh.

Tirhthalahle 4:11

Jesuh thu ahhin Ca Thianghlim in: ‘Inn saktu pawl in nan hnonmi lungto cu a thupi bik lungto ah a cang zo,’ tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:6

Hitiih a rak hrilnak cu an hnaṭuanmi ruangah si loin a zaangfahnak ruangah a si. Ziangahtile Pathian ih a hrilmi pawl hi an ṭuanmi ruangih hrilmi an si ahcun a zaangfahnak timi hi zaangfahnak taktak a si lo ding.

Efesa 2:20

Nannih cu tirhthlah le profet pawl in a hram an phun suakmi parih sakmi inn nan si ve zo ih a kiilih lungphum cu Khrih Jesuh a si.

1 Piter 2:7

A zumtu nannih pawl hrangah hi lungto hi a man a khung zetmi a si. Sikhalsehla a zum lotu hrangah cun, “Inn saktu pawl in santlai lo tiih an hnonmi lungto cu man nei bik lungto-ah a cang,” timi kha a si.

Thupphuan 16:20

Tikulh hmuahhmuah an hlo ih tlang hmuahhmuah an cemral ṭheh.