Zekhariah 3:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Cuih vancungmi in amah kiltu vancungmi dang pawl hnen ah, “Hi pa ih a hrukmi hnipuan siava pawl cu phuak ṭheh uh,” a ti. Cule Joshua hnenah cun, “Na sualnak cu ka lak hlo ṭheh zo ih hruk ding hnipuan thar ka lo pek ding,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁴ Ciami vancungmi in amah kiltu vancungmi a dangte hnenah, “Hemi pa heh a silhnak hnikpon siava pawl khiah hawk sah tusek ih,” ti i. Cen Joshua hnenah na sualhnak tu kaimah in lang zo sek ai sil tuh hnikpon thar na pe tuh ing,” tiin ti i.

Khualsim Bible

⁴ Vanmi ni a hmaika ih a diing tu mipi hemahcun, “Ningtirhṭha a partlai cu phoih uh,” tiah a ti hngai. Cun Joshua hemah, “Zoh hman, na mawhnak cu na hemin ka lata rom ih zohcomi partlai in ka tan thuam thok,” tiah a ti.

Zekhariah 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:13

Cutikah David in, “Bawipa ih hmaiah ka sual zo a si,” a ti. Cule Nathan in, “Bawipa in a lo ngaithiam ih a thih cu na thi lo ding.

1 Siangphahrang 22:19

Mikaiah in a hun peh ih, “Atu Bawipa ih ṭongkam rak ngai aw! Bawipa cu vancung a Siangpahrang tokham parah to in a vancungmi pawl a kiang vorhlam le kehlam ah an din kha ka hmu.

SAAM LABU 51:9

Ka sualnak zoh duh hlah awla, Ka ṭhat lonak kha i hnawtfai sak thluh aw.

Isaiah 43:25

Cubangtuk a sinan, nan sualnak a malh ṭheh tu Pathian cu Keimah thotho ka si! Keimah ka si ruangah hibangtuk in ka tuah a si. Nan mawhnak cu ka ciing ringring lo ding.

Isaiah 44:22

Na sualnak cu mero a kian bangin ka kianter zo. Ka hnenah rasal aw; A lo runtu cu keimah ka si,” tiah a ti.

Isaiah 52:1

Maw Jerusalem, a nasa ih a cak mi khua si saal aw! Maw Pathian ih khawpi thianghlim, A mawi mi in thuam aw saal aw! Pathian theilo mi pawl cu na kotka sungah an lut saal nawn lo ding.

Isaiah 61:10

Bawipaió thiltuah mi ruangah Jerusalem cu a lung a awi. Ṭhit awknak puai hrangih a thuam aw mi mo vek a si. Pathian in runnak le nehnak thawn a thuam zo a si.

Isaiah 61:3

Zion ih ninghangin a um mi pawl hnenah riahsiatnak ai ah lungawi thinnomnak, ninghannak ai ah thangṭhatnak hla thlentu dingah i thlah a si. Bawipa amah in a phun mi, thingkung bangtuk an si ding. An zate in a hman mi an tuah dingih Pathian cu a thiltuah mi ruangah thangṭhat a si ding.

Jeremiah 52:33

Cuti cun Jehoiakhin cu a zoh ṭha ih a thawng tlaknak hnipuan a thleng awkter ih a nunsung hmuahhmuah siangpahrang cabuai ah rawl a eiter.

Ezekiel 36:25

Tidai thiangfai ka lo theh ding ih milem biaknak hmuahhmuah le a lo borhhlawhtertu hmuahhmuah khal ka thiangfaiter ding.

Ezekiel 42:14

Biakinn sungah puithiam pawl an luh hnuah a lenglam tualrawn ih an feh duh a si ahcun Bawipa ih hna an ṭuan tikih an hrukmi hnipuan pawl an hlit pei ih hi innkhaan ah an ret pei. Mipi pumkhawmnak hmunih feh an duh a si ahcun hnipuan dang an hruk hmaisa pei.

Mikah 7:18

Maw Bawipa, nangmah vek Pathian zoso a um! A taangsun na minung pawl cu an sualnak na ngaidam a si. Kumkhua in na thin a heng lo; a hmunmi na duhdawtnak cu an parah na langter ringring.

Mikah 7:19

Atu khalah kan parah zaangfah lainatnak na nei sal ko ding. Kan sualnak cu na ke tangah na pal ding ih tifinriat ih tawne ah na hlonhlo ding.

Zekhariah 3:1

Langnak dang pakhat ah Bawipa in Puithiam sang Joshua, Bawipa ih vancungmi hmai ih a din kha i hmuh. Joshua kiangah cun Joshua sualpuh dingah tiar cia in Satan a din kha ka hmu.

Zekhariah 3:7

Cungnungbik Bawipa ih ṭongmi cu hiti in a sim; “Ka daan nan thlun ih nan hnenih ṭuanvo ka lo pekmi pawl nan tuah suak a si ahcun ka Biakinn le a kimvel pawl kilkhawitu nan si ringring ding ih ka mit hmuh ih a ummi vancungmi pawl ih thlacamnak ka theihsak vekin nan thlacamnak khal ka lo theihsak ding.

Zekhariah 3:9

Joshua hmaiah hmai pasarih a neimi lungto pakhat ka ret ding. A parah ca ka ngan ding ih ni khat sungah hi ram ih sualnak cu ka lak hlo ṭheh ding.

Matthai 22:11

“A sawmmi pawl zoh dingah siangpahrang cu a vung lut ih mopuai hnipuan a hruk lomi pakhat a hmu.

Luka 1:19

Cutikah vancungmi in, “Kei hi Gabriel ka si. Pathian hmaiih a ding ringringtu ka si ih Amah in hi thuṭha na hnenih rung sim dingah i thlah.

Luka 15:22

Sikhalsehla a pa cun a hnen-um pawl a ko ih, ‘Zamrang in ra uh! Hnipuan ṭha bik rak keng uhla hrukter uh. A kutah zunghruk hrukter uhla a ke ah kedam dam uh.

Johan 1:29

A thaisun ah Johan in Jesuh a hnenih a rat lai kha a hmu ih, “Leilung sualnak a phurtu Pathian Tuufa khi zohhnik uh!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:22

Jesuh Khrih an zumnak thawngin Pathian in minung thawn remnak a tuah. Khrih a zumtu hmuahhmuah hrangah cuti cun Pathian in a tuah a si; curuangah dan awknak zianghman a um lo;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Ziangahtile sualnak ih hlawhman cu thihnak a si; sikhalsehla Pathian ih laksawng cu kan Bawipa Khrih Jesuh thawn kan pehzom awknak thawngin kumkhua nunnak a si.

1 Korin 6:11

Mi hrekkhat cu cubangtuk minung nan rak si. Sikhalsehla nannih cu sualnak ihsin thiantermi nan si zo; Pathian hnenih apmi nan si zo; Bawipa Jesuh Khrih le kan Pathian ih Thlarau thawngin Pathian thawn remtermi nan si zo.

2 Korin 5:21

Sikhalsehla kanmah ih ruangah Pathian in sualnak zianghman a nei lomi Khrih kha sual ah a canter ih cuticun amah ih zaarah Pathian ih dingnak kan ṭawm venak dingah a si.

Kolose 3:10

cule nun thar ziaza nan hruk aw zo ih cuih nun thar cu a siamtu Pathian in amah ih hmuihmel keng sinsin vivo dingin cat loin a tharter ringring. Cutiih a tharternak cu amah famkim zetih nan theihsuaknak ding hrangah a si.

Hebru 8:12

An sualnak ka ngaidam ding ih, an mawhnak khal ka ciing nawn lo ding,” tiah a ti.

Thupphuan 5:11

Ka zoh sal tikah a thawng sawm a thawng za, a siar ih siar cawk lo vancungmi pawl ih aw thawng ka thei. Bawi tokham le thilnung pali le upa pawl ih kimvelah an ding ih,

Thupphuan 7:14

“Bawipa, ka thei lo. Nang na thei sawn ding,” tiah ka ti. Cule anih in, “Himi pawl cu hremnak nasazet sung ihsin himdam in a ra suakmi an si. An puan cu Tuufa thisen sungah an sawp ih an vaar ter zo.