Zekhariah 3:2 - Falam Common Language Bible

² Bawipa ih vancungmi in Satan hnen ahcun, “Satan, Bawipa in lo kawk seh! Jerusalem a duhtu Bawipa in nangmah cu lo hlon seh. Hi pa cu meisa sung ihsin zuukmi thingthu bangtuk a si,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Bawipa ai vancungmi in Satan hnenah, “Satan, Bawipa in na hau tuseh! Jerusalem a daihtu Bawipa in nangmah heh na lon tuseh. Hemi pa tu mai songin dukhnak thingthu bang i,” tiin ti i.

Khualsim Bible

² Culeh Bawipa ni Satan hemah, “Bawipa ni tan hriingṭon seh. Maw Satan. Jerusalem a ril tu Bawipa ni tan hriingṭon seh! Hi pa hi mei sungin phawimi thingthu a i lo hmen maw?” tiah a ti.

Zekhariah 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 6:5

‘Ka minung pawl Izipt ram in ka suahter ni thokin tuihsun tiang, Israel ramsung khuitawk khawpi hmanah keimah in biaknak ah tiah biakinn saknak hmun ka hril lo ih ka minung Israel hotu ding khalah zohman ka hril hrih lo.

2 Sansiarnak 6:6

Sikhalsehla atu ahcun keimah in biaknak hmunah Jerusalem ka hril ih ka minung pawl uktu dingah David nangmah ka lo hril a si,’ a rak timi hmuahhmuah cu a kimter thluh zo.

SAAM LABU 109:31

Ziangahtile farah zonzai pawl hnenah a ṭang ih, Anmah thah a tumtu pawl kut sung ihsin a run hai a si.

Isaiah 7:4

Nan ton tikah amah cu ralring te in, hnangamzet in, thinphang lo le ṭih lo te ih um dingah sim uh. Siangpahrang Rezin le a ralkap pawl le siangpahrang Pekah thinhengnak cu ṭih ding a um nawn lo; a mit zik rero mi thingthu pahnih ih meikhu tluk hman a si nawn lo.

Daniel 12:1

Puan hmangfeem ih tuahmi hnipuan a hruktu vancungmi in, “Cuih caan ah na minung pawl a kilvengtu vancungmi maksak Mikhael a lang ding. Hi miphun pawl hnenah an thawhkeh ihsin an ton dah lomi harsatnak nasazet a thleng ding. Cuih tikcu a kim tikah Pathian cabu sungih hmin nganmi na miphun pawl cu runsuak an si ding.

Amos 4:11

“Sodom le Gomorrah ka siatsuah bangin nanmah lakih mi ṭhenkhat pawl ka siatsuah. Atuih a nungmi nannih pawl hi meisa sung ihsin thursuakmi a alh laimi funghreu bangtuk nan si. Sikhalsehla ka hnenah nan ra duh cuang lo.

Zekhariah 1:17

Vancungmi in ka hnenah, “Cungnungbik Bawipa in ‘Ka khua pawl cu an ṭhangsozet sal ding ih Jerusalem khawpi cu ka bawm ding ih ka ta tiah ka ti sal ding,’ a ti. Cumi cu tlang-aupi hrih aw,” tiah i ti.

Zekhariah 2:12

Cutikah hi a ram thianghlim sungah hin Judah cu a hleice in amah ih ta an si ding ih Jerusalem cu khua dang hmuahhmuah hnak in a duh bikmi khawpi a si ding.

Marka 1:25

Jesuh in khawsia cu, “Daite in um aw! Kha pa sung in suak aw!” tiah thu a pek.

Marka 9:25

Jesuh cun misenpi in a kiangah an ra fuk vivo ti a hmuh tikah ramhuai kha thu a pek ih, “Hnaset le ṭong thiam lo thlarau siava, hi nauhak pa sung ihsin suak awla lut sal nawn hlah, tiah thu ka lo pek,” tiah a ti.

Luka 22:32

Sikhalsehla Simon, na zumnak a tlaksam lonak dingah na hrangah thla ka cam. Cule ka hnen lam na hoikir sal tikah na unau pawl kha thazaang na pe pei,” tiah a ti.

Luka 4:35

Jesuh in, “Daite in um! Hi pa sung ihsin suak aw,” tiah thu a pek. Ramhuai cun mizapi hmaiah mipa cu a thluk ih a parah zianghman siatsuahnak tuah lo tein a suak.

Luka 9:42

Cutiin Jesuh hnenih nauhakpa a rat laiah khawsia in leilung ah nauhakpa cu a thluk ih zianghman thei loin a dirhcaih ciamco. Jesuh in khawsia cu a kawk ih nauhakpa cu a damter; cule nauhakpa cu a pa ih hnenah a pek.

Johan 13:18

“Hitiih ka ṭong tikah nan zate ih thu ka rel lo. Ka hrilmi pawl cu keimah in ka thei. Sikhalsehla Ca Thianghlim in ‘Keimah thawn rawl a ei tlangtu pa in i dodal a si,’ a timi cu a kim a ṭul a si.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Cule kan daihnak a si mi Pathian in nan ke hnuai ah Satan cu a rialdip cing ding a si. Kan Bawipa Jesuh ih zaangfahnak cu nan hnenah um ko seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:33

Pathian ih hrilmi a minung pawl cu zo in so sual a puh thei ding? Pathian amah in thiam a coter sawn hai a sisi!

1 Johan 3:8

Zokhal sual a tuah ringringtu cu Satan ih ta a si, ziangahtile Satan cu a hramthok ihsin sual a tuahtu a si. Pathian Fapa a langnak cu Satan hnaṭuannak siatsuah ṭheh ding rori ahhin a si.

Judas 1:23

midang pawl kha meisa sung ihsin suah uhla rundam suak uh; cule a dang pawl parah zaangfahnak le ṭihnak langter uh, sikhalsehla an tisa hiar sualnak in a hnawihnihmi an hnipuan pawl cu hua uh.

Judas 1:9

Vancungmi lakih a upa bik Mikhael hman in cubangtuk in a tuah lo. Moses ih ruak zo in a co ding tiah Satan thawn thu an el awk tikah nautatnak ṭongkam thawn Satan cu a camriam ngam lo; “Bawipa in a lo kawk!” tiah a ti meen a si.

Thupphuan 17:14

Annih cu Tuufa an do ding; sikhalsehla Tuufa le amah ih a kawhmi, a hrilmi le amah a rinsantu pawl in an neh ding, ziangahtile Tuufa cu bawi hmuahhmuah lakih Bawi bik, siangpahrang hmuahhmuah lakih Siangpahrang sin a si,” tiin i sim.