Zekhariah 2:4 - Falam Common Language Bible

⁴ A hmaisa vancungmi in a neta hnen ahcun, “Va tlan awla, tahnak hri a kengtu tlangvalpa khi Jerusalem khawpi sungah minung le caw an tam ngaingai leh ding ih an tumtuk ah phar in kulh cawk a si lo ding.

Zanniat Bible

⁴ A hmasa vancungmi in a hnuata hnenah, “Dawp tulai, tehhnak ri a awhtu tlangvalpa heh Jerusalem khua ah minung le kawlpaw tam leh tuh ngai ai a tam ze manin ving in kulh cawk tuh lo i.

Khualsim Bible

⁴ culeh a hemah, “Zuang la cui tlangvalpa cu: Jerusalem cu a sungih mipawl leh sumhnampawl an tam tuk hringhran ruangah kuldawl a ngeilo mi khuatepawl mangin mi ni a sungah an om ciamco thok.

Zekhariah 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 9:19

Curuangah khawte lam hla deuh ih a ummi Judah mi pawl cun Adar thla ni hleili ni cu lungawi puai tuah ni, rawl einak puai an tuah ni le pakhat le pakhat laksawng an pek awk ni ah an hmang.

Isaiah 33:20

Zion hi zohhnik uh, biaknak lamih puai kan tuahnak khawpi hi! Jerusalem hi zohhnik uh! Ziangtluk umnak ṭha le himnak khua so a si! Puanthlam-a ṭhuam an phawi dah lomi le a hri a cat dah lomi bangtuk a si ding.

Isaiah 44:26

Sikhalsehla ka siahhlawh in a cang dingmi thil a simcia ih, Ka tumtah mi phuang dingah palai ka thlah tikah cun, Cui a sim mi le ka tumtah mi cu ka kimter rori a si. Jerusalem hnenah, ‘Minung an um saal ding a si,’ tiah ka ti. Judah khawpi hnenah, ‘A thar in saksal nan si ding,’ ka ti. Hi khawpi pawl cu hnawmpen sung ihsin an ding saal ding.

Isaiah 49:20

Sal taannak ramih a suak mi na minung pawl cun ‘Hi ram hi a fate tuk, ram kau deuh kan duh a si,’ tiah ni khat khatah an lo ti lai ding.

Isaiah 54:16

“Meisa a zaap ih hriamnam a tuahtu Soserpa cu keimah in ka tuah. Mithahnak ah cuih hriamnam a hmangtu ralkappa a tuahtu khal keimah ka si.

Jeremiah 1:6

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, ṭong thiammi ka si lo; ka no tuk lai,” tiah ka ti.

Jeremiah 31:24

Judah ram le a khua pawl ah mi an um ding; lothlo pawl tla an um ding ih tuukhal pawl khal an tuurual thawn an um ding.

Jeremiah 31:27

“Keimah Bawipa in ka sim a si: can a ra thleng ding ih Israel ram le Judah ram cu minung le ṭilva in ka khahter sal ding.

Jeremiah 33:22

Ka sal pa David ih tesinfa pawl le Levi phun puithiam pawl cu ka karhzaiter ciamco ding ih, van ih arsi le tifinriat kap vunnel siar cawk lo an si bangin siar cawk lo an sive ding,” tiah a ti.

Ezekiel 38:11

Ralhruang le ruhkulh zianghman nei loin khawsungah daite le hnangamte in a ummi, zohman bawmtu nei lo pawl kha do na tum ding.

Daniel 1:17

Pathian in hi tlangval pali cu fimnak, calai lam thiamnak le theihthiamnak a pek. Cuih tlunah Pathian in Daniel cu mang lehtheinak le langnak pawl simfiang theinak a pek.

Daniel 1:4

Mi piangzet, mifim, ziangkim ah zirnak a nei ciami, fimvarmi le kutke himmi an si pei ih siangpahrang inn ah hnaṭuan theitu an si pei, tiah a ti. Babilon ṭong an siar thiam le an ngan thiamnak dingah Ashpenaz cu anmah zirhtu a si pei.

Mikah 7:11

Maw Jerusalem mi pawl, nan khawpi sak salnak tikcu a ra thleng zik thlang. Cuih tikcu caanah nan ram cu kauhter sinsin a si ding.

Zekhariah 1:16

Curuangah Jerusalem khawpi parih ka zaangfahnak langter dingah ka ra kir a si. Ka Biakinn cu saksaal a si ding ih Jerusalem khawpi cu dinsal a si ding,” tiah a ti.

Zekhariah 1:17

Vancungmi in ka hnenah, “Cungnungbik Bawipa in ‘Ka khua pawl cu an ṭhangsozet sal ding ih Jerusalem khawpi cu ka bawm ding ih ka ta tiah ka ti sal ding,’ a ti. Cumi cu tlang-aupi hrih aw,” tiah i ti.

Zekhariah 12:6

“Cutikah Judah hrin pawl cu hramlak meisa tom bangtuk, a si lole vainim lo ih vainimkau kaang parih beel bangtuk ah ka tuah ding an kiangkap ih miphun hmuahhmuah an siatsuah thluh ding. Jerusalem khua mi pawl cu khawpi sungah an him ko ding.

Zekhariah 14:12

Bawipa in Jerusalem a dotu miphun pawl parah tuksumza natnak a thlengter ding. An nung cungin an taksa a ṭawt ding; an mit le an lei pawl tla an ṭawt ṭheh ding.

1 Timote 4:12

Mino na si ruangah zohman in lo nautat hlah hai seh. Sikhalsehla na hmurka na ṭong daan, na umtlan na ziaza, duhdawtnak le zumnak le thianhlimnak khalah zumtu dang pawl ih zohṭhim dingin nung aw.