Zekhariah 13:2 - Falam Common Language Bible

² Cutikah cun hi ram milem pawl ih hmin cu ka phiathlo ṭheh ding ih zohman in an cing nawn lo ding. Profet ka si a titu hmuahhmuah cu ka hlonhlo ṭheh ding ih milem biak duhnak thinlung khal ka lak hlo ṭheh ding.

Zanniat Bible

² Ciafangin he ram milimte hming tu kaimah in phiat tuh sio ai aisu inkhai hih tuh nawn lo i. Prophet ing a titu hmuahhmuah kaimah in lon tuh sek ai milim bia nuamhnak thinlung khai lang sah tuh sek ing.

Khualsim Bible

² “Acui ni a’cun mepale ih minpawl cu hi khuaram hin ka siatsuah hngai thok, cuticun cinken a i ti hlah taw uh; profetpawl leh a thianglomi thlarau khaw khuaram sungin ka thawn hngai thok.

Zekhariah 13:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 22:22

anih in, ‘Ka vung feh pei ih Ahab ih profet hmuahhmuah thuphan ka perter ṭheh ding,’ a ti. Cutikah Bawipa in, ‘Vung feh awla vung bum aw. Na ti thei ngaingai ding,’ a ti,” tiah a ti.

SAAM LABU 16:4

Khawzing dangdang hnenih a tlan rerotu pawl cu Anmahte vansaannak an pe aw a si. An raithawinak ah ka tel lo ding; An khawzing pawl ih hmin tla ka hmur in ka sal lo ding.

Suahhlannak 22:13

Sahrang in a deh asile a sa hlahmi kha tetti-ah a rak keng pei. Sahrang ih dehmi cu a kuan a ṭul lo pei.

Suahhlannak 23:13

“Nan hnenih ka simmi hmuahhmuah hi ngai uh. Khawzing dang pawl ih hmin a sal khal sal hlah uh; an hnenah thla khal cam hlah uh.

Isaiah 2:18

milem hmuahhmuah khal an hloral ṭheh ding.

Isaiah 2:20

Cui ni a thlen ngaingai tikah cun sui le ngun in an tuah mi milem pawl cu an tlansan dingih duum le palap hnenah an hlon ṭheh ding.

Jeremiah 29:23

Cubangtuk in an tuar ding, ziangahtile thilsual an tuah. Mi nupi le mi pasal parah an sual ih Bawipa ih hmin in thuphan an per ruangah a si. Cumi cu Bawipa ih duh lomi an si. An tuahmi hmuahhmuah a thei ṭheh ih amah cu an sualnak ah thu theitu a si. Bawipa in a sim zo,” tiah a ngan.

Ezekiel 12:24

“Israel mi pawl lakah a dik lomi langnak le mi hruaisualtu simsungnak a um nawn lo ding.

Ezekiel 13:23

Atu cun langnak dik lo nan hmuhmi le hmailam thu dik lo ih nan simmi pawl cu a cem zo. Ka minung pawl nan thuneihnak huham sungin ka hum a si; cuticun Bawipa ka si hi in thei ding,” a ti.

Ezekiel 14:9

“Thuphanpi ih thu let dingah profet cu bum ngahmi a si ahcun Bawipa keimah in ka bum ngah ruangah a si. Israel mi pawl sungin ka siatsuah ding.

Ezekiel 30:13

Cungnungbik Bawipa in, “Memfis ih a ummi milem pawl le khuavang pawl cu ka siat ṭheh ding. Izipt ram uktu ding zohman an um lo ding ih mi hmuahhmuah an thin ka phangter ṭheh ding.

Ezekiel 36:25

Tidai thiangfai ka lo theh ding ih milem biaknak hmuahhmuah le a lo borhhlawhtertu hmuahhmuah khal ka thiangfaiter ding.

Ezekiel 36:29

A lo baaltertu hmuahhmuah ihsin ka lo hum ding. Nan rawl ka karhzaiter ding ih cuticun paam nan tong nawn lo ding.

Ezekiel 37:23

Fihnungza milem pawl thawn an borhhlawh awter nawn lo ding; sualnak thawn khal in an baal awter nawn lo ding. An sualih keimah in zuarthlainak lamzin hmuahhmuah in ka luatter ding. Ka thiangfaiter ding; ka minung an si ding ih an Pathian ka si ding.

Ezekiel 43:7

“Milaipa, hitawk ah ka siangpahrang tokham a um. hittawk ah Israel mi lakah hin ka um ding ih kumkhua in ka uk hai ding. Israel mi pawl in siseh, an siangpahrang pawl in siseh khawzing dangdang bia tahrat in, a si lole an siangpahrang ih ruak pawl cu hi hmunah re tahrat in ka hmin thianghlim cu an thangsiatter nawn lo ding.

Ezekiel 6:6

Israel ramsung khua hmuahhmuah cu siatsuah ṭheh an si ding ih an biakṭheng pawl le an milem pawl cu vuakkuai ṭheh an si ding; an rimhmui urnak biakṭheng pawl cu khuai ṭheh an si ding ih an tuahmi hmuahhmuah cu a hloral ṭheh ding.

Hosea 14:8

Israel mi pawl cu milem thawn Pehtlaihnak an nei nawn lo ding; An thlacamnak cu ka thei ding ih Ka kilkhawi ringring hai ding. A hnah a hring ringring mi thingkungpi bangin, Ka thladem thuaiah ka ret ding. Keimah cu an thlawsuahnak hrampi ka si,” a ti.

Hosea 2:17

Baal hmin cu ka saalter nawn lo ding.

Hosea 2:19

Maw, Israel, ka nupi ah ka lo tuah ding; Mifel le rintlak ka si ding, A hmunmi duhdawt zaangfahnak Na parah ka langter ding ih, Kumkhua in ka ta na si ding.

Mikah 2:11

“Hi minung pawl ih duhmi profet cu sukso ah tawivak tahratin thuphan le mi bumnak lawng rel ih, ‘Nan hrangah cun sabitti le zu an luang ringring ko ding,’ a ti hluahhlotu khi a si.

Zefaniah 2:11

Bawipa cu an hrangah ṭihnungza a si ding. Leilung tlunih khawzing pawl cu zianghman lo ah a tuah ṭheh ding. Miphun hmuahhmuah in amah cu an hmun le an ram ciar ah an biak ding.

Matthai 12:43

“Thlarau thiang lo cu mi pakhat sung ihsin a suah tikah ramṭhing ah colhnak hmun hawl in a vak vivo. Asinain colhnak hmun a hmuh lo tikah,

Matthai 7:15

“Profet deu pawl khi ralring uh; an lenglam cun tuu bangin nan lakah an tlang; asinain an sunglam cu cinghnia hrang vek an si.

Luka 11:20

Sikhalsehla kei cun Pathian cahnak thawn ramhuai ka dawi thei a si sawn; cutiin a si ruangah Pathian Uknak cu nan hnenah a ra thleng zo, ti a lang a si.

Daannolhnak 12:3

An biakṭheng pawl bal thluh uh, an biaknak lungphun pawl cu khuai thluh uh. A zarhmi thingphun Asher khawzingnu lem pawl cu ur thluh uhla hi hmun pawl ah an khawzing an biak sal lonak dingah an milem pawl tla cu ceektan ṭheh uh.

Daannolhnak 18:20

Sikhalsehla ka fial lomi thu ka hminih thu a sim a si ahcun a thi ding. Khawzing dangdang pawl hmin in a sim khalle a thi thotho ding,’ i ti.

Joshua 23:7

Nanmah lakih a taang hrihmi hi ram minung pawl thawn cawkrawi-aw in ṭhi-aw hlah uh; an khawzing pawl ih hmin tla sal hlah uh, an hmin in siatcamnak khal tuah hlah uh, an hna khal ṭuan hlah uhla an hmaiah nan lu khal kun hlah uh.

Thupphuan 18:2

Ring zetin a au ih, “Nunau nu a tlu zo! Babilon maksak cu a siat zo! Khawsia le thlarau borhhlawh in an luah ih a sungah fihnungza le mitkemza vate a phunphun in an khat.

Thupphuan 19:20

Sahrang cu an kai ih a mithmuh ah hmuhsaknak mak tampi a tuahtu profet deu khal an kaih cih. Cuih khawruahhar a tuahnak in sahrang hminsinnak a kengtu le sahrang lem a biatu pawl cu a bum. Sahrang le profet deu cu hmun khatah kaatmei thawn a alh ringringmi meilipi sungah an nungcung in an hlon.