Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 10:9 - Falam Common Language Bible

9 Miphun dang lakah ka ṭhekdarh zo hai naón, Ram hlazet khal in keimah in thei ding. Anmah le an faate pawl an nung suak ding ih, An khua le an ram ah an kir tlang ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 Miphun dang lakah piakruai zo napui, Ram hlapui inkhai kaimah i ling tuh i. Amahte le a fate nung tuhai, Amahte khua le ramah let tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

9 Miphunpawl lakah ka vaicasak hngai kau nain, acuhmanah ram hlapipi ahcun a ma mang hngai thok, cun an tianaule an cawm thok ih an kirṭhan thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 10:9
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sikhalsehla ka hnenah nan kirsal ih ka thupekmi nan thlun a si ahcun, vanrang deng tiang ṭhekdarh thluhmi sikhal uhla, keimah in biaknak dingah ka hril zomi hmun ahcun ka lo kirter sal ding a si,’ tiih na rak timi kha cingkeng hram aw.


Siangpahrang thupekmi an thannak ramṭhen kip le khawkip ah Judah mi pawl cun lungawinak puai an tuah ciamco. Judah mi pawl an ṭih deuh ruangah midang tampi tla Judah mi ah an cang.


Bawipa in, “Maw Israel, hi thil pawl hi ciingṭha aw; I riantu na si hi hngilh hlah. I riantu si dingah ka lo seemsuah ih, Ziangtik hmanah ka lo hngilh lo ding.


An Pathian an rinsan ruangah an hrangah hi bangtuk thil a tuahtu Pathian cu zohman in an hmu dah lo, a theih khal an thei dah lo.


An hnaṭuannak ah hlawhtlinnak an nei dingih an tefa sin pawl cu siatsuah tuahmawhnak an tonglo ding. Anmah le an tefa sin pawl cu san ih khuk tiang ka thlawsuah hai ding.


Judah hrin Israel mi pawl cu ka thlawsuah dingih an tefa sin pawl in tlangpar ram cu an luah ding. Cutawkah ka hrilmi le i riantu pawl cu an um ding.


“Keimah Bawipa in ka sim a si: can a ra thleng ding ih Israel ram le Judah ram cu minung le ṭilva in ka khahter sal ding.


Bawipa in Babilon ih a minung pawl hnenah, “Thihnak ihsin nan luat zo! Atu feh uh! Zianghman hngak hlah uh! Nan khua le nan ram cu a hlazet naón Bawipa keimah hi in thei uhla, Jerusalem khal ciing uh!


cuticun ramkipah sal ah an taang ding a si. Zumnak nei lo an thinlung pawl in in tlansan ih keimah hnakin milem an duh deuh ruangah ka hrem ih mualpho in ka umter kha cutawkah an thei ding ih an ciing ding. Thil ṭha lo le thil borhhlawh an tuah ruangah anmah le anmah an fih aw ding.


Ram sungah ka minung pawl cu ka um hngetter ding. An ṭhangso ding ih mi neinung zet an si ding. “Lo-ruhamah,” tiih rak kawhmi pawl cu “Ka zaangfah ding,” ih, “Lo-ammi,” tiih rak timi pawl cu “Ka minung nan si,” ka ti ding. Cule annih in “Kan Pathian na si” tiah in ti ding.


“Thu ka pe ding ih Israel pawl cu khohriik in rawl an hriik vekin ka hriik ding. Mi ṭhahnem lo pawl hlon duh ah miphun tampi lakah ka hriik vivo ding.


Israel mi a taangsun pawl cu miphun tampi hrangah Bawipa ih run thlakmi daitla bangtuk an si ding; hrampi note hrangih ruahhmai bangtuk an si ding. Cupawl cun minung si loin Pathian an rinsan ding.


Cuih ni ihsin thokin Jerusalem ih kawhhran cu hremnak nasa zet an tuar. Tirhthlah pawl siarlo a dang zumtu pawl hmuahhmuah cu Judea ram le Samaria ram sungah an ṭhendarh aw ṭheh.


A ṭekdarhmi zumtu pawl cu khuazakipah an thleng ih an thlennak hmunkipah Thuthang ṭha an sim.


Nannih Zentail mi pawl cu hramlakih a khomi olif kungih hnge bangtuk nan si ih nannih cu tan tahratin, a daan a si lo naón, ciin-mi olif kuang thawn peh cihmi men nan si. Judah mi pawl cu cin-mi olif kung an si ruangah tan ciami hnge hman si hai sehla a kung hlunih peh sal cu Pathian hrangah a ol deuh ngaingai ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ