Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zekhariah 10:3 - Falam Common Language Bible

3 Bawipa in hiti in a ti. “Ka minung pawl a uktu parah ka thin a heng. Curuangah ka hrem hai ding. Judah mi pawl cu keimah ih ta an si ih Cungnungbik Bawipa keimah in ka kilkhawi ding. Anmah cu ka uarzetmi le a cakzetmi ka raldonak rang an si ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa in hetihin ti i. “I minungte uktu vumah thin i raw i. Ciamanin kaimah in cawh tuh ing. Judah mite tu I naihnak i ai Cungnungber Bawipa kaimah in kilkhawl tuh ing. Anite tu i uarmi le a hatmi i raltawnghnak siphuh i tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

3 Tukhalpawl parih ka thinsiatnak cu a sakaau, hruaitule daan ka tat hngai thok; icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni a turual a siaherh, Judah mipawl cu, cun a zumtiaknak ih a hmanmi raldohnak sai mangin a vua hngai thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zekhariah 10:3
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tawtawrawt an tumtin in an hnar an phiit; Raldonak rim lamhlat in an thei, Ralkap hotu bawi ih thupeknak aw khal an thei.


Cutiin misenpi in an zum. Cule Bawipa cu an hrangah seherhnak a nei ih hrem an tuarnak pawl tla a hmu thluh a si, ti kha an theih tikah a hmaiah kuun in an biak.


Raldonak ni hrangah rang tla cu timtuahcia an si; Sikhalsehla nehnak cu Bawipa hnenin a rami a si.


Ka ngai bikmi nang cun, Rang nu pakhat in Faro rangleng hnuktu rangcang tampi lung a thawhter bangin, Valrual thinlung na thawhter hai.


Sikhalsehla Bawipa in, “Zion Tlang le Jerusalem parih ka tuah mi pawl ka ṭheh tikah Assiria siangpahrang khal cu a tluangkhawn le a puarthau ruangah daan ka tat ding,” a ti.


Bawipa in tlunlam ih a um mi huham neitu pawl le leilung parih mi-uktu pawl a hremnak tikcu caan a ra thleng ding.


Cule kei in, “In hotu pawl an aa a si, Bawipa hnenah thuronnak hna an thiam lo. Curuangah hlawhtlinnak zianghman an nei lo; Kan minung pawl ṭhekdarh ṭheh an si zo.


Curuangah Cungnungbik Bawipa in, “Annih pawl cu ka hrem ding. An tlangval pawl cu raldonak ah an thi ding ih an nauhak pawl khal rawl loin an thi ding.


Cuih hnuah Babilon le a siangpahrang cu an sual man ah ka hrem ding. Khi ram cu ka siatsuah ding ih kumkhua hnawmpen ah ka cangter ding.


Maw nannih hotu pawl, ka minung a khaaltu pawl, ṭap uhla napi in ai uh. Mithi ngai in ṭap uhla leivut lakah lawng rero uh. Nan thihnak tikcu a ra thleng zo ih tuu bangin thah nan si ding. Bungbeel bangin nan tlakuai ding.


“Ka minung pawl hi tuukhaltu pawl in tlangsaang hramlakih an hlohtermi tuu bangtuk an si. A hlomi tuu vekin tlang pakhat hnu pakhat ah an vak ih an inn hman an thei nawn lo.


“Cungnungbik Bawipa keimah in ka lo sim: Keimah rori in ka tuu pawl cu ka hawl ding ih ka kilkhawi ding.


Tuukhal in a vakvaimi tuu pawl cu a zohṭha ih a hruaikhawm bangin ka tuah ve ding. Khawthim le siatralnak ni ih ṭhekdarh ṭheh an rak sinak hmunkip ihsin ka hruaikhawm ṭheh ding.


“Milaipa, Israel uktu pawl an ṭhat lo zia hi sim aw. Profet ṭong in simsuak awla Cungnungbik Bawipa keimah in an hnenih ka ṭongmi hi sim aw: Nannih Israel tuukhal pawl, nan cem a si! Nanmah le nanmah cu nan kilkhawi aw zet naón nan tuu pawl cu nan kilkhawi dah lo.


Cuih siangpahrang cun hrawhhrawlnak thawn hna a ṭuan ding ruangah an biaknak a dungtuntu pawl cun an bawm ding; sikhalsehla Pathian a thluntu pawl cun an do ding.


Bawipa in, “Thawinak pek ni ahcun siangpahrang fapa pawl le bawi pawl le miphun dangih nunphung daan a thluntu pawl cu ka hrem hai ding.


Nan ram hi Judah mi a taangsun pawl in an luah ding. Cutawkah an tuu an khal ding ih Ashkelon ih inn pawl ah an it ding. Bawipa an Pathian an hnenah a um ding ih mi neinung a siter sal ding.


Cuih tuukhal pa cu a lamzin a pit ih a cem a si! A tuu pawl a tlansan zo. A cahnak hmuahhmuah ral in an siatsuah ṭheh ding. A baan a ro a car ding ih a vorhlam mit a caw ding,” a ti.


“Israel ih Pathian Bawipa cu thangṭhat uhsi; A minung pawl bawm dingah le, luatter dingah a ra zo.


Pathian zum lomi lakah ziaza zohṭhim tlak in nung uhla ṭhat lonak a tuahtu tiin sual lo puh hman hai sehla, nan nuncan ṭhatnak an hmu ding ih Pathian a rat Ni ah amah cu an thangṭhat ding a si.


Bawipa in amah ih minung pawl thluasuahnak a pek ih rawl an paṭhazet a si ti kha Moab ramih a um laiah Naomi in a thei.Curuangah a fapa le ih nupi pawl thawn Moab ram taanta dingah an tim an tuah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ