Zekhariah 10:2 - Falam Common Language Bible

² Minung in milem le pol hnenah thu an ron, a sinan an simmi cu thulolak le thuphan lawng a si. Mi hrekkhat in mang an let, asinain a peengah an lo hruai; thinhnemnak ṭong an ṭongmi cu ṭhathnemnak zianghman a nei lo. Curuangah mipi pawl cu a hlomi tuu vekin an vakvai. Hotu an neih lo ruangah harsatnak an tong a si.

Zanniat Bible

² Minung in milim le mipolte hnenah thuron i, ikhalselai amahte relhnak tu thulovang le thudon lek i. Mihrekkhat in mang let i, ikhalselai a pingpeng ah ning hoi i, thinhnemhnak ponkam a ponghnak tu hnempuihnak zaikhai nai lo i. Ciamanin misenpui tu tuu pai bangin vakvai i. Hotu a nai lo manin harsahnak tawk i.

Khualsim Bible

² Icatile innsang khuazingpawl ni ivongvalo an awn-ang, litingtule ni thulopawl an hmu; mangmantule ni a sualmi mangpawl an sim, cun mihnemnak komrompi mi an pia. Curuangah mipi cu tuu mangin an vakvai; tukhal om lo ruangah harnak an tuar.

Zekhariah 10:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:19

Laban cu a tuu pawl ih hmul met dingah a feh ih a um lo sungah Rachel in a pa ih innsang biakmi milem pawl a rak ruk.

1 Siangphahrang 22:17

Cutikah Mikaiah in, “Israel mi pawl cu khaaltu nei lo tuurual bangin tlang parah vakvai in an um ṭheh ka hmu. Bawipa in, ‘Hi misenpi pawl hi hotu an nei lo; an inn ah tlung thluh hai seh,’ a ti,” tiah a sim.

Job 13:4

Nan thutheih lozia hi thuphan in nan khuh; Zohman a damter thei lotu sibawi vek nan si.

Job 21:34

Nannih pawl cun thulolak in a hnem in tum; Nan ṭongmi hmuahhmuah hi thuphan hlir a si.

Isaiah 41:29

Hi khuavang pawl hi thulolak hlir an si; An tuah thei mi zianghman a um lo. An milem pawl hi mi ṭawnṭai le huham neilo hlir an si.

Isaiah 44:25

Kutṭial zohthiam pawl cu mi-aa ah ka tuah ih, Arsi zohthiam pawl ih ṭong cu thuphan ah ka cangter. Mifim pawl ih ṭong cu ka el pit ih, An fimnak cu aatnak a sizia ka langter ṭheh a si.

Isaiah 44:9

Milem a tuahtu minung pawl cu zianghman an si lo; cule an uar zetmi le an sunloih zetmi an khuavang pawl khal cu santlailo hlir an si. Hi khuavang a biatu le a upat tu cu mi aa le mitcaw pawl an si ih ningzahnak an tong ding.

Isaiah 46:5

“Zothawn so in ṭhim ding? Keimah bangtu an um maw?

Jeremiah 10:8

Annih cu an zate in mi aa le mi hmuk an si! Thing ih tuahmi milem hnen cun, Ziang so zirmi an neih tho ding?

Jeremiah 14:13

Cutikah kei in, “Maw Cungnungbik Bawipa, hi ram ah do awknak le paamnak cu a um nawn lo ding, ziangahtile Bawipa in daihnak lawng a um thlang ding tiah thu in kam zo, tiah profet pawl in misenpi hnenih an ṭongmi na thei ko,” tiah ka ti.

Jeremiah 14:22

Ramdangmi pawl ih tuahmi milem cun ruah a surter thei lo. Van in amahte ruah hmaikhat hman a tlakter thiam lo. Maw Bawipa kan Pathian, kan ruahsannak cu na hnenah kan ret zo. Hi thil hmuahhmuah a tuahtu cu Nangmah lawng na si.

Jeremiah 23:17

Ka thu sim a ngai duh lomi pawl hnenah ziang hmuahhmuah a ṭha ṭheh ko ding tiah an sim ringring. Mi lungruh pawl hnen khalah siatralnak a thleng dah lo ding an ti,” tiah a sim.

Jeremiah 23:32

Keimah Bawipa ih ka ṭongmi hi ngai uh! Thuphan hlir in mang thu a reltu profet pawl cu ka do a si. An mang an sim ih an thuphan le an puarthaunak in ka minung pawl an hruaisual a si. Ka thlahmi an si lo, feh dingah thu ka pekmi khal an si lo. Mipi hrangah ṭhathnemnak zianghman an nei lo. Keimah Bawipa in ka sim zo,” tiah a ti.

Jeremiah 27:10

An lo bum a si; nan ram ihsin lam hlapi ih hruaisuak nan sinak dingah a ṭangtu cu anmah an si ding. Ka lo dawihlo ding ih siatsuah ṭheh nan si ding.

Jeremiah 27:14

Babilon siangpahrang kut thuai um lo dingih a lo simtu profet pawl ih thu cu zum hlah aw.

Jeremiah 27:9

Nan profet pawl siseh, zovek khal siseh, hmailam thil a cang dingmi ka sim thei a titu cu zum hlah uh. Mang in siseh, mithi thlarau ko tahratin siseh, kut ṭial zohnak in siseh, ka thei a titu cu va zum hlah uh. An zatein Babilon siangpahrang kut sungih pe-aw lo ding in an lo sim a si.

Jeremiah 28:15

Cuticun Hananiah ka sim ih hiti in ka beet fawn, “Ngaihnik, Hananiah! Nang cu Bawipa ih thlahmi na si lo. Himi pawl in thuphan zum dingah na forh rero hai a si!

Jeremiah 29:8

Keimah Bawipa Israel ih Pathian in ralrinnak ka lo pek a si. Nan lakih a ummi profet pawl in siseh, hmailam thu ka thei a titu midang dang khal in siseh, lo bum hlah hai seh. Mang an man mi tla zianghman ah va siar hlah uh.

Jeremiah 37:19

Babilon siangpahrang in nangmah le hi ram cu a lo do lo ding, tiah a lo simtu na profet pawl teh khui-ah so an si ṭheh?

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mipawl cu kiosa ih dawimi le ṭhekdarhmi tuu vek an si. Hmaisa ah Assiria siangpahrang in a nam ih neta ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in an ruh a ṭam a si.

Jeremiah 51:23

Tuukhal le an tuu pawl thahnak ah, Lothlo le an leilehnak caw pawl thahnak ah, Uktu le bawi pawl thahnak ah,” a ti.

Jeremiah 6:14

Ka minung pawl ih hma cu a vun hiik men hma ah an ruat ih, “A ṭha ko, a ṭha thluh ko,” an ti. A ṭha thluh ko cu a rak si naisai fawn lo.

Jeremiah 8:11

Ka minung pawl ih hmapi cu a vun hiik men ah an ruat. ‘A ṭha ṭheh ko, a ṭha ṭheh ko,’ an ti; zianghman a ṭha ṭheh ngai fawn lo!

Ṭahhlapawl 2:14

Na profet pawl in lo sim ding an nei lo, thuphanper dah ti lo cu! An thusimmi in an lo bum, Na sualnak an phuang dah fawn si lo! Thudik lo an lo sim ruangah, Sirawknak ṭul lo ah na ruat-aw.

Ezekiel 21:21

Babilon siangpahrang cu lamzin ṭeekah a ding. Khui zin ka thlun ding ti theihnak ah ai a zing: thal pawl thing tahrat in a zoh; a milem pawl thu a ron ih raithawinak sathin hnit a zoh.

Ezekiel 21:29

Langnak nan hmuhmi cu thuphan an si ih hmailam thu nan simsungmi cu thulolak an si. Mi ṭha lo le mi siava ngaingai nan si ih nan tuarnak ni, neta bikih hremnak nan tuarnak ni cu a ra thleng cuahco zo. Ralnam in nan hngawng a lo sat ding.

Ezekiel 34:5

Cuih tuu pawl cu khaaltu an neih lo ruangah ramkip ah ṭhekdarh ṭheh an si ih sahrang pawl in an deh ih an ei.

Ezekiel 34:8

A nungmi Pathian ka si ih fiangtein ka lo sim. Ka simmi nan ngai le a ṭha sawn. Tuukhal an um lo ruangah ka tuu pawl cu sahrang in an nam, an deh ih an ei a si. Ka tuukhal pawl in tuu cu a hawl an tum lo. Tuu pawl si loin anmah sawn an kilkhawi aw.

Hosea 3:4

Cumi bangtuk in Israel mi pawl khal siangpahrang nei lo le hotu nei loin, thawinak pe thei loin le lungto ṭhuamthiang nei loin, zuk le tinzohnak milem pawl nei loin reipi an um ding.

Mikah 2:12

“Sikhalsehla a taang hrihmi Israel pawl nannih cu hmunkhat ah ka lo finkhawm ding. Tuu innih a tlungmi tuu vekin hmunkhat ah ka lo tlunter ding. Ṭilva tlannak ramih tuu an khah vekin nan ram cu minung in an khat sal ding,” tiah a ti.

Habakkuk 2:18

Milem in ziangso ṭhathnemnak a neih? Milai ih tuahcopmi thil pakhat men a si ih thuphan dah ti lo a lo sim theimi zianghman a um lo. Milem tuahtu in a tuahmi cu a rinsan tikah ziangso a hrangah a ṭhahnem? ṭong hman a ṭong thei lomi khawzing cu!

Zekhariah 11:17

Cuih tuukhal pa cu a lamzin a pit ih a cem a si! A tuu pawl a tlansan zo. A cahnak hmuahhmuah ral in an siatsuah ṭheh ding. A baan a ro a car ding ih a vorhlam mit a caw ding,” a ti.

Mipun Siarnak 27:17

na minung pawl hi tuukhaltu nei lo tuurual bangtuk an si lonak dingah mi hruai theitu le raldo tikih mi ho theitu mi pakhat hril hram aw,” tiah a dil.

Matthai 9:36

Misenpi pawl a hmuh tikah khaaltu nei lo tuu bangtuk in rethei le awloksong ih an um ruangah an parah zaangfahnak tampi a nei.

Marka 6:34

Jesuh cu lawng sung ihsin a suah tikah miburpi cu a hmu ih a thinlung cu anmah zaangfahnak in a khat, ziangahtile khaaltu nei lo tuurual bangtuk an si. Curuangah thu tampi a zirh hai.

Daannolhnak 13:2

nan biak dah lomi pathian kha kan bia dingih an hna kan ṭuan ding, tiah lo khihhmuh tahrat in thilmak zetzet le mangbangza an lo hmuh ih, cuih an lo hmuhmi thilmak zetzet pawl cu dikzetih a kim ngaingai khalle,

Thuṭhentule 18:14

Cutikah Laish kiangkap hrawngih ram a rak zohtu le a rak thlingthlatu minung panga pawl in an rualpi pawl hnenah, “Hi nan hmuhmi inn pakhat sungah hin puithiam korfual ṭaangthlaih, thing ih tuahmi milem le burmi milem an um, ti hi nan thei maw? Ziangtin so kan ti ding ruat hnik uh?” tiah an sut.