Zekhariah 1:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Nan pu le nan pa bangtuk si hlah uh. Khuahlan laiah profet pawl in ka thu an sim hai ih sualnak tuah lo ding le thil ṭha lo tuah lo dingin an sim. Asinain ka thu an ngai duh lo, a thlun khal an thlun lo a si.

Zanniat Bible

⁴ Ning pupate bang imah ih. Hlanlai ai prophette in i thu rel ai sualhnak bawn tuh loin le thil sual bawn tuh loin rel i. Ikhalselai i thu ngai nuam lo i, a hlun khai hlun nuam lo i.

Khualsim Bible

⁴ Hlandeuh ih profetpawl ni an hemih, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, A ṭhalomi nan thiltidanpawl leh a ṭhalomi nan thilvuakpawl hemin mertia uh,’ tiah an simthanmi nan pupale mang cu i hlah uh. Anmimi ni cu ka thu an ngai loih itu ah khaw an rello,’ tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 30:6

Siangpahrang le a kuthnuai bawi pawl ih thupek vekin Judah ram le Israel ram sungah mi an thlah ih an mi sawmnak cu hiti in an ngan: “Israel mi ulenau, Assiria mi in kan ram an neh naón nannih cu nan luat. Atu cu Abraham ih Pathian, Isaak ih Pathian le Jakob ih Pathian Bawipa ih hnenah kir thlang uhla, amah tla nan hnenah a kir ve ding.

2 Sansiarnak 30:7

Bawipa an Pathian hmaiah rinsantlak loih a rak ummi nan pupa le nan unau Israel mi vek cun um nawn hlah uh. Nan theih thluh vekin annih pawl cu Bawipa in nasazet in a hrem a si.

2 Sansiarnak 34:21

“Feh uh la keimah le Israel le Judah ram sungih a taanglai mi minung pawl hrangah Bawipa va ron uh. Hi cabu ih a zirh mi hi feltein theisuak uh. Hi cabu ih tuah ding a timi kan pupa pawl in an tuah loih Bawipa ih thu an ngai lo ruangah kan parah Bawipa a thin a heng a si,” tiah a ti.

Ezra 9:7

Kan pupa ih san in atu tiang kannih na minung pawl hi kan sual ngaingai. Cutiih kan sual ruangah kanmah le kan siangpahrang pawl le kan puithiam pawl tiangin ramdang siangpahrang pawl ih kutsung kan thleng. An duhduh in in that, kan thilri in long, thawng ah in thlak ih tuihsun tiangin ningzak hmaisia in in tuah.

Nehemiah 9:16

Asinain kan pupa pawl cu an hngal ih an lung a ruh, Na thupekmi thlun an duh lo.

Nehemiah 9:26

“Cu cingin na minung pawl cu ral an tho, Na thu an thlun duh lo, Na Daan pekmi an dungtun. Na thu zirhtu profet pawl an that, Ralrinnak petu le na hnen ra kir dingih thusimtu pawl cu. An lo hmuhsuam hi a nasa ngaingai.

Nehemiah 9:30

Kumkhat hnu kum khat lungsau in ralrinnak na pek hai, Na profet pawl in an sim rero nan, Na minung pawl cu an hna a seet. Curuangah na minung pawl cu Miphun dang pawl in an uk.

SAAM LABU 78:8

Annih pawl cu an pu le an pa, Mi lungruh le dodal hmang pawl, Pathian an rinsannak ziangtik hmanih a hnget dah lo pawl le, Pathian rintlak ih a um dah lo pawl bangtuk cu an si lo pei.

Isaiah 31:6

Pathian in, “Maw Israel mi pawl, ka hmaiah nan sual zo ih in ralsan zo! Sikhalsehla ka hnenah rakir uh!

Jeremiah 18:11

Atu-ah Judah mi le Jerusalem mi pawl kha sim aw: an hrangih a ṭha lomi tuah dingah tumtahnak ka nei ih anmah hrem dingah tim ka tuah rero lai a si. An nunnak sualral hi baang thlang hai seh; an nunzia le an thil tuah mi pawl hi ṭhin hai seh.

Jeremiah 23:22

Ka thuthup ruahmi pawl rak thei hai sehla ka minung pawl hnenah ka thu pawl an sim ding ih an nuncan ṭha lo le an thilsual tuahmi pawl hi an tlansan zo ding nan!

Jeremiah 25:8

“Cuih a thu nan ngai duh lo ruangah Cungnungbik Bawipa in hiti in a ti:

Jeremiah 26:5

nan hnenih ka thlah ringring ṭheumi profet pawl ih ṭong kha ngai uh. An thu hi nan ngai dah lo a si.

Jeremiah 3:12

Curuangah Israel hnenah va feh awla, ‘Maw zumtlak lo Israel, ka hnenah ra kir sal aw. Zaangfahnak neitu ka si ih ka thin a heng lo ding. Kumkhua cun na parah ka thin a heng lo ding.

Jeremiah 3:14

“Maw zumtlak lo minung pawl, ra kir sal uh; Keimah ih ta nan si. Khua pakhat in mi pakhat ciar le hnam khat in mi pahnih fingfing ka lo lak ding ih Zion tlang ah ka lo kirpi hai ding.

Jeremiah 35:15

Ka sal profet pawl pakhat hnu pakhat nan hnenah ka thlah rero ih a dikmi tuah ih thilsual tuahnak nuncan tlansan dingah an lo sim rero. Nan pupa pawl le nanmah hnenih ka lo pekmi hi ram ahhin nan um thei ringringnak dingah Pathian dang pawl rian lo ding le bia lo dingah an lo sim, ralrinnak an lo pek. Asinain ka thusimmi cu nan ngai lo ih ziang hman ah nan siar lo.

Jeremiah 4:1

Bawipa in, “Maw Israel mi pawl, kir sal nan duh ahcun ka hnenah ra kir sal uh. Ka ningsin zetmi milem biaknak cu nan hlon ih ka hmaiah rintlak le hngetkhoh ih nan um ahcun,

Jeremiah 44:16

“Bawipaió hmin in in simmi thu hmuahhmuah cu kan ngai duh lo a si.

Ezekiel 14:6

“Atu-ah Israel mi pawl hnenah keimah Cungnungbik Bawipa in, ‘Sir aw uh! Kir sal uhla fihnungza nan milem pawl hi tlansan uh,’ ka timi hi sim hai aw.

Ezekiel 20:18

Anmah lakih mino pawl cu: Nan pu le nan pa pawl ih an tuahmi daan tla cu thlun hlah uh; an nunphung khal cawng hlah uhla an milem pawl thawn borhhlawh awter hlah uh, tiah ralrinnak ka pek.

Ezekiel 33:11

Ṭhatein sim aw; Cungnungbik Bawipa keimah, a nungmi Pathian ka si vekin ka sim: misual pakhat a thih hmuh cu ka lungawi zawng a si lo. Sualnak bansan ih a nun hmuh ka duh sawn. Maw Israel, thil ṭha lo na tuahmi cu bang thlang aw. Ziangah so thih cu na duh?

Ezekiel 33:4

Mi pakhat in cuih tum thawmvang a thei naón zianghman ah a siar lo ih ral pawl ra in amah an that a si ahcun a thisen cu amah ih lu parah a um, amah mawhthluk ding a si.

Daniel 9:6

Na hmin in kan siangpahrang pawl, in uktu pawl, kan pupa pawl le kan miphun pumpi hnenah na profet pawl in thu an sim naón a lo riantu pawl ih thu cu kan ngai duh lo.

Hosea 14:1

Maw Israel mi pawl, Bawipa nan Pathian hnenah ra kir uh. Nan sualnak ruangah nan bah zo ih nan tlu zo.

Amos 5:24

Dingthluk lairelnak cu tivapi bangin luang sehla felnak cu a kaang dah lomi ti bangin luang sawnseh.

Mikah 2:6

Misenpi in ka hnenah, “Thu in sim duh hlah. Cuih thu pawl cu a rel in rel nawn hlah. Pathian cun mual in photer zik lo.

Zekhariah 1:3

asinain atu-ah nan hnenah hiti in ka lo sim. Ka hnenah ra kir uhla nan hnenah ka kir ve ding.

Zekhariah 7:7

Jerusalem cu ṭhangso le neinungzet in a rak um ih minung tampi an rak um lai caanah le hi khawpi kiangkap khua tla ah mi tampi an rak um lawng si loin thlanglam ramah le nitlaknak lam tlanghram tla ih mi tampi an rak um lai caanah hi bangtuk in Bawipa in khuahlan profet pawl hmangin a rak sim zomi a si.

Tirhthalahle 26:20

Hmaisabik ah Damaskas khua ah, cule Jerusalem khua ah, cuih hnuah Judea ramsung hmuahhmuah le Zentail mi hnen khalah ka feh ih, ‘Nan sual siir aw uhla Pathian hnenah kir uh; cule nan sualsirnak langtertu hnaṭuan kha ṭuan uh,’ tiah thu ka sim vivo.

Tirhthalahle 3:19

Sir aw uhla Pathian hnenah kir sal uh. Cuti asile nan sualnak a lo ngaithiam ding. Cutiin nan ti asile,

1 Piter 1:18

Nan pu le nan pa ih an lo roh tami zianghman hlawknak um lo nan nundaan ihsin a lo tlensuaktu cu ziang a si ti nan thei ko. A siat theimi sui le ngun bangtuk a si lo.