Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 9:10 - Falam Common Language Bible

10 Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

10 Na tawkhnak naper hmuahhmuah heh na thazang naihnak hmuahhmuah in bawn tu; zaimantifangin na hleng tuhhnak Sheol ahcen naperhnak ituseh, ruathnak ituseh, linghnak ituseh, fimhnak ituseh zaikhai um nawn lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

10 Na kut ni ṭuan ding a tuahmi itupoh na dihcahnak in ṭuan; icatile na tah thok nak Mithikhua ah rian iseh, ruahnak iseh, thutiahnak iseh, tinnak iseh, a om lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 9:10
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A fapa le a fanu pawl an ra ih an ra hneem rero; asinain an hneem thei cuang lo. “Amah hnen mithi khua ih ka thlen ve lai hlan lo, ka fapa ngai in ka um ding,” ti ah a ti. Curuangah a fapa Josef ngai in nitin a ṭap.


Atu ihsin nan thinlung zate le nan thazaang zate thawn Bawipa ih hna cu ṭuan uh. Bawipa Thukam Kuang le amah biaknak ih hmanmi thilri thianghlim pawl retnak ah le a hminthannak ah Bawipa ih Biakinn cu sak uh,” tiah a ti.


Cun siangpahrang David in a fapa Solomon hnenah cun, “Hngetkhoh zet le ralṭha zetin um awla taima zetin ṭuan aw; zianghman in na thin lo nauter hlah seh. Bawipa Pathian, ka biakmi Pathian cu na hnenah a um ding. A lo dungtun lo ding ih a lo thlauthla fawn lo ding; a Biakinn sak na ṭheh hlanlo na hnenah a um ringring ding.


Jerusalem hrang hnaṭuan dingah Pathian in ka thinlung sungih i simmi cu zohman ka sim lo. Cule zanah ka tho ih ka rualpi mi malte thawn kan feh. Zianghman kan keng lo; ka tomi rang pakhat lawng kan keng.


A rualpi pawl le Samaria ralkap pawl hmaiah in hmuhsuam ih, “Hi Judah mi ṭawnṭai pawl hi ziang kan tuah ti in so an ruah awk? Khawpi dinsal an tum maw si? Thawinak pawl pe tahrat in ni khat ah kan ṭuan ṭheh ding, tiah an ruat-aw maw si? A cimmi le a kaang ciami hmang tahrat in inn saknak lungto kan tuah thei ding, an ti maw si?” a ti ciamco.


Cuticun phar cu kan song vivo ko ih misenpi pawl hnaṭuan an lawt tuk ruangah a rei hlanah a saanlam ih hrek cu a thleng.


Ka feh cing ding, ‘Kir sal nawn lonak ram ah’! Riahsiatnak ram le khuathimnak ramah ka feh ding.


Thimnak le thihnak phenthlam le buairuainak thawn a khat mi, Tleunak hman a thim thothonak ram ahcun ka feh ding.


Hnangam zetin tarkuun an nung ih harsatnak tuar lo daiteón an thita.


Thih hnuah cun zoso a lo thei thei ding, Sheol ah zoso a lo thangṭhat ding?


Na innhnen kha tu rori ah na bom thei mi asile thaizing tiang hngakter aw hlah.


Khawdur in ruah a phurh ahcun leilung parah a burh ding, Thingkung cu thlanglam ah siseh saklam ah siseh a tluk tikah, A tluknak hmun poh ah a taang a si.


Zinglam ah thlaici tuh aw, zanlam tiang cawl hlah; Khui mi a kho ṭha ding ti na thei lo; An pahnih in an ṭha ding maw ti khal na thei lo.


Ka san ṭhat laitak ah Mithi khua ka thleng ding a si hi, ka ti. Tarkuun ih nunglo dingah ka ruat aw.


In hawl ding ih in hmu ding. Nan thinlung takte ih in hawl tikah cun!


Cule Moses hmaiah misenpi pawl cu an phunzai ciamco. Cutikah Kaleb in dai koin a tuah hnuah, “Cumi pawl cu atu rori ah kan do pei ih an ram cu kan lak mai ding. Anmah neh dingah cun kan cakzet pam a si,” tiah a ti.


Annih in, ‘Zohman in hnaṭuan in pek lo ruangah a si,’ tiah an sawn. Anih in, ‘Cuti a si ahcun sabit hmuan ah feh uhla va ṭuan ve uh,’ tiah a ti.


Cuhnakin Pathian Uknak le a felnak hawl hmaisa sawn uhla thil dang hmuahhmuah cu a lo pebeet ding a si.


Jesuh in an hnenah, “Kei ka rawl cu i thlahtu-ih duhnak tuah le hnaṭuan i fialmi ṭuan ṭheh hi a si.


(A caancaan ah Bawipa ih vancungmi a rung ṭum ih tidai kha a cangter ṭheu. Cutiih tidai a cang vete in tili sungih a dawp hmaisa bik kha an natnak ihsin an dam ṭheu. Curuangah mina pawl cun tidai caang ding kha an hngak.)


Sun a si sung ahcun i thlahtu ih hna kan ṭuan rero a ṭul. Zan a ra thleng cing ding ih zohman hna an ṭuan thei nawn lo ding.


Zaangzel hlah uh; napi in hnaṭuan uh. Nan thinlung zate pe in Bawipa ih hna cu ṭuan uh.


Sikhalsehla Pathian zaangfahnak thawngin atu vek hin ka si thei ve ih ka parih zaangfahnak a neihmi cu a lak a si lo. A tirhthlah dang pawl hnakin nasa sawn in hna ka ṭuan; asinain cumi cu keimahih ṭuanmi ti ding a si lo; ka hnenih a ummi Pathian zaangfahnak ih ṭuanmi a si sawn.


Nan hnenah Timote a ra thlen asile ṭihnak nei lo dingin rak zoh uh, ziangahtile anih khal keimah vekin Pathian hrangah hnaṭuantu a si.


Tlan zuamnak ah mi tampi an tel ṭheu naón pakhat lawngin tlan zuamman a ngah ti cu nan theih ṭhehmi a si. Curuangah zuamman ngah suak dingin tlan uh.


Curuangah hmuitin thleng suak dingin ka tlan ih thli lak a thong meentu pa vek ka si lo.


Caan ṭha nan neih-mi kip kha man nei zetin hmang uh; ziangahtile kan san hi sansia a si.


Ziang hmuahhmuah nan tuah tinkim ah milai hrangah si loin Bawipa hrangah kan ṭuan ti thinlung nei in nan thinlung taktein ṭuan uh.


Cu bangtuk ih na parih a kim ṭheh tikah Pathian ih a lo hruainak bangtuk in tuah aw.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ