Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 8:8 - Falam Common Language Bible

8 Zohman thihnak ihsin a hum aw thei an um loih thih ni ṭhawn theitu khal an um lo. Cui ral ihsin zohman an luat thei lo. Thuphan simnak in an luat thei lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Aisu khai thihhnak in a hup dun ben um lo ai thi nia thawnbentu khai um lo i. Ciami ral in aisu khai luat thil lo i. Thudon relhnak in luat thil lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

8 Ahuhman nunnak thaw ukhruai dingih tlai kho huhamngei an om lo, thih ni cungih huhamngei khaw an om lo; raldohnak in luatnak a om lo, cun dupdulnak ni khaw a nunpi tu mipawl a rungsuak hngai lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 8:8
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Minung cu kan thi cio ding; leilung parih an thletmi tidai cu khawm sal a theih nawn lo vekin milai kan nunnak cu khawm sal a theih nawn lo a si. Pathian hman in mithi cu a nuntersal nawn lo. Sikhalsehla siangpahrang cun ram sungah um ngam loih a tlanmi minung cu a kokir thei a si.


An feh ih Jordan an thleng. Lamzin tluanah Siria ralkap pawl in an tlan phah ih an thlaumi an hnipuan le an hriamnam pawl an hmu. An ra kir ih cuih thu cu siangpahrang an sim.


A nun ding kum zat cu khiah cia a si ih, A thla zat tla ruah cia in a um. Na lairel ciami an si ih thleng theih an si nawn lo.


Pathian in a thlarau a lak ih nunnak thaw a lak kir a si ahcun,


Thi lo ih a nung ringringtu zoso a um? Sheol thleng lo ih a luat theitu zoso a um?


Mi ṭha lo pawl le Pathian a dungtuntu miphun pawl ih lamzin netnak cu thihnak Sheol a si.


Ṭhat lonak in mi a humhim lo; Asinain miding pawl cu hngetzet in an ding.


Mi ṭha lo pawl cu anmah ih tuahmi ṭhatlonak in siatnak a thlenpi; Asinain mi ṭha pawl cu anmah ih felnak in a humhim.


Minung ih thlarau cu tlunlam ah a kai ih ramsa ih thlarau cu lei thuai ah a lut ti zoso fiangtein a sim thei?


Asinain miṭha lo pawl hrangah cun cuvekin a ṭha lo ding; an nun khal a sau lo ding; an nunnak cu phenthla vek lawng a si, Pathian an ṭihzah lo ruangah.


Milai in a tikcu caan a thei dah lo. Nga cu sur in an kaih vek le vate cu thang in an awk vekin milai khal cu rinlopi ah siatsuahnak an parah a thleng a si.


Nanmah cun “Thihnak thawn thukamnak kannei zo ih mithi khua Sheol thawn lungkimnak cachuk kan tuah zo,” nan hei ti ih tluang nan khawng ciamco. Thilṭha lo poimawh a thlen tikah kan luat ding tiah nan zum ih thuphan pernak le mibumnak nan rinsan ruangah kan him ding, tiah nan ruat.


Thihnak thawn thukamnak nan tuah mi cu bal ṭheh a si dingih mithi khua Sheol thawn lungkimnak cachuk nan tuah mi cu phiat ṭheh a si ding. Thil ṭha lo poimawh a thlen tikah tilik bangin a lo khuh ṭheh hai ding.


“Na siatvaatnak sungah cun zum awzet in na um; ‘Zohman in in hmu lo paam!’ na ti. Na fimnak le na theihnak in a peengah a lo hruai; Nangmah le nangmah cu, ‘Pathian ka si, Keimah bangtuk zohman milai an um lo!’ na ti.


Phum a si tikah a mawi lo ih a ṭawnṭaizet; thawhter a si tikah a mawizet ding ih a cak zet ding.


Ziangahtile ṭawnṭai zetin thinglamtah parah an that naón atu cu Pathian ih cahnak in a nung. Amah thawn kan pehzom awk tikah kan ṭawnṭai ve naón nanmah thawn kan pawlkomnak ahcun a nunnak sungah Pathian ih cahnak kan ṭawm aw ding.


Minung cu zokhal voikhat thih keel a si; cuih hnuah Pathian in thu a ṭhen ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ