Thusimtu 5:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Ramṭhen pakhatkhat sungah mifarah an namsuk ih an co ding le an ngah ding khal ngah loih an um na hmuh a si ahcun mangbang in va um hlah; ziangahtile bawi pakhat cu a tlunah bawi dang pakhat a um lai ih an zate ih tlunih bawi upabik in a zoh ringring a si.

Zanniat Bible

⁸ Ramkulh pakhatkhat songah mifarah cawh ai anite co tuhhnak le ngah tuhhnak khai ngah loin um tlang hmu lesikhaw aican in um mah; zaimantifangin bawi pakhat tu a vumah bawi dang pakhat um lai ai a veksen vumah bawi upa ber in sik ngio i.

Khualsim Bible

⁸ Ramṭhen pakhat sungah farah harsa namnehnak leh thuding-relnak leh thuhmaan hleennak na hmuh ahcun acui thuhla ah na donhar hlah; icatile bawi sangpi cu a sangsawn ni a zoh langlang, cun an cungah sangsinle an om lai rih.

Thusimtu 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 26:10

Hramlak nelrawn khalah ralhruang ih kulh mi ralvennak innsanghlei a sak. Rannung tampi a neih ruangah nitlaknak lam tlanghram ah le hmunrawn khalah tikhur tampi a lai. Lo thlawh lam ngainami a si ruangah tlangpar ram le ram ṭhatnak hmun kipah sabit hmuan le lo tuah dingin misenpi a forh ciamco.

Job 24:23

Pathian in himnak hmunah a umter, Asinain a mit in a thlingthla ringring.

SAAM LABU 12:5

Cun Bawipa in, “Mi farah zonzai pawl an namthlak ih, An hremmi pawl harnak tuar in an hui an aihram ruangah, Atu cu ka ra ding. An hiarhal zetmi humhimnak cu ka pe ding,” a ti.

SAAM LABU 55:9

Maw Bawipa, ka ral pawl an lung aa ter awla, An ṭong hnokhnaiter thluh aw. Ziangahtile khawpi sungah sual nak le tawh awknak lawng ka hmu.

SAAM LABU 82:1

Vancung ah pathian pawl tonkhawmnak a um ih Pathian in hotu a ṭuan; Cuih tonkhawmnak ahcun Pathian in thuṭhennak a tuah.

SAAM LABU 83:18

Leilung pumpi uktu Bawipa cu Nangmah lawng na si ti hi thei hai seh.

SAAM LABU 95:3

Ziangahtile Bawipa cu a mak zetmi Pathian a si. Khawzing hmuahhmuah tlun ah a tum bik siangpahrang a si.

Aanroling 22:16

Mah ih lennak duh ruangih mi farah a hremtu le, Milian a tlontu cu a farah ding.

Aanroling 24:12

Himi cu ka hnaṭuan a si lo tiin um men hlah; Ziangahtile Pathian in a thu cu a thei ih na thinlung a zoh a si. A lo thlingthla ringring ih, na tuahmi vekin a lo sam leh ding.

Aanroling 8:17

Keimah i duhdawtu pawl ka duhdawt ih, I hawltu in in hmu ding.

Thusimtu 3:16

Leilung tlunah hin dingnak a umnak ding hmunah ṭhatlonak a um ringring, ti ka hmu. Miding an umnak ding hmunah miṭha lo an um ringring.

Thusimtu 4:1

Cui hnuah leilung tlunih hremnak a tuartu pawl thuhla ka ruat. Hremnak tuartu pawl ih mitthli ka hmu; zohman hnemtu an nei si lo! Mi hremtu pawl cu an kut sungah thil ti theinak an nei ih, an hrem mi pawl cu zohman bawmtu an nei lo.

Thusimtu 5:9

Leiram ih a suak mi cu mi hmuahhmuah hrang a si. Siangpahrang hman in leiram sung suak a ring a si.

Thusimtu 7:7

Mifim in midang a bum tikah mi aa ah a can aw a si. Nawhthuh na lak asile na ziaza na siatsuah a si.

Thusimtu 8:9

Vanhnuai ih thil tuah mi hmuahhmuah ka thinlung hmangin ka ruah hnuah ka hmuh mi cu himi hi a si! Mi hrekkhat in midang tlunah thu an nei ih mi hrekkhat cu a rak tuartu an si.

Isaiah 10:12

Sikhalsehla Bawipa in, “Zion Tlang le Jerusalem parih ka tuah mi pawl ka ṭheh tikah Assiria siangpahrang khal cu a tluangkhawn le a puarthau ruangah daan ka tat ding,” a ti.

Isaiah 3:15

Ka minung palcih theinak le mi farah pawl ih covo lon theinak thu zianghman nan nei lo. Keimah Cungnungbik Bawipa in ka sim zo a si,” a ti.

Isaiah 37:36

Bawipaió vancungmi pakhat cu Assiria ralkap pawl riah hmunah a feh ih an ralkap thawng zakhat le thawng sawmriat le thawngnga a that. A thaizing khua a vang tikah ralkap cuzat cu an ril teptep; an thi ṭheh riai!

Isaiah 5:7

Israel cu CungnungbikBawipaió ih sabit hmuan a si; Judah mi cu a ciin mi sabit kuang ṭhazet an si. Ṭhatnak an tuah ding tiah a zum; Asinain mi an that ih thisen an luangter. A dikmi an tuah ding tiah a zum; Asinain an ṭhatlonak a tuartu pawl an ṭap an ai.

Isaiah 57:15

Keimah cu kumkhua ih a nungmi Pathian, a saangmi le a thianghlim mi Pathian ka si. A saang le a thianghlim mi hmunah ka um; a sinan rinsannak le beiseinak nan neih saalnak dingah thinlung kuai mi le thinlung neem mi hnen khalah ka um a si.

Ezekiel 18:18

Sikhalsehla a pa cun mi a bum, ruk a ru ih mikip parah thil ṭha lo a tuah. Curuangah a thi, amah rori ih tuahmi sualnak ruangah a thi a si.

Amos 5:12

Nan sualnak tuksumza a sizia le thil sual nan tuahmi a tam zia hi ka thei ṭheh. Miṭha nan hrem, nawhthuh nan la ih farah zonzai pawl parah dingthluk lairelnak thawn thu nan rel lo.

Amos 6:12

Lungtlep lakah rang an tlan maw? Milai in tifinriat tidai parah cawcang thawn lei an let maw? Asinain nannih in dingnak cu thihsii ah nan canter zo ih a ṭhami cu a ṭha lo ah nan canter.

Mikah 2:9

Ka miphun ih nupinu pawl cu an duhmi an inn nuamzet ihsin nan dawi suak ih an faale pawl hnen ihsin ka thlawsuah kha nan laksak.

Zekhariah 8:6

“Cutiih ka timi cu hi miphun sung ihsin a taangmi pawl hrangah cun thil cang thei lo a bang ding, sihmansehla ka hrangah cun thil cang thei lo a si lo.

Malakhi 3:5

Ziangkimtithei Bawipa in, “Nan thu ṭhen dingah nan hnenah ka ra ding ih dawithiam pawl, ṭaangṭawm sualnak a tuahtu pawl, tetti dik lo pawl, hnaṭuantu pawl ih nihlawh a ei saktu pawl, nuhmei le ngakṭah farah le ramdangmi pawl parih miatnak a hawltu pawl le i upat lotu pawl hmuahhmuah parah mawhnak pe in thu ka ṭhen ding a si,” a ti.

Luka 1:32

Mi maksak a si ding ih Cungnungbik Pathian ih Fapa tiah kawh a si ding. Amah cu Bawipa Pathian in a pu David bangtuk in siangpahrang ah a tuah ding ih,

Luka 1:35

Vancungmi in, “Thlarau Thianghlim cu na hnenah a ra thleng ding ih Cungnungbik ih cahnak huham cu na parah a um ding. Curuangah na hrin dingmi fa cu fapa thianghlim a si ding ih Pathian Fapa tiah kawh a si ding.

Luka 1:76

“Ka fa, nang cu a saang bik Pathian ih profet tiah kawh na si ding. Nang cu Bawipa ih lamzin rak sial saktu dingah a hmaiah na rak feh ding;

Tirhthalahle 12:23

Hmakhatte-ah Bawipa ih vancungmi in Herod cu natsiava in a natter, ziangahtile Pathian kha upatnak a pek lo ruangah a si. Herod cu a rulkhuk in a sunglam an ei thluh ih a thi.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:33

Pathian zaangfahnak cu a va tum so! A fimnak le a theihnak hi an va thuk lawmmam so! A thu relcatmi pawl hi zoso a hrilhfiah thei ding? A fehnak lamzin hi zoso a zong thei ding?

Jeim 2:13

Mi hnenih zaangfahnak a nei lomi cu Pathian in a thu a ṭhen tikah a tlunah zaangfahnak a nei ve lo ding; sikhalsehla thuṭhennak cu zaangfahnak in a neh a si.

1 Piter 4:12

Ka duhdawtmi ka rualle uh, a harsazet hniksaknak nan tuar ruangah hin mangbangin um hlah uh; zohman ih an ton dah lomi harsatnak kan parah a thlengce ti in ruat hlah uh.

1 Johan 3:13

Curuangah u le nau tla, khawvelmi in an lo huat asile nan mang bang hlah uh.