Thusimtu 5:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Na ṭongkam in sualnak ah lo hruai hlah seh! A lo hruai asile Pathian palai hmaiah, “Ka ti sual a si!” ti hlah. Culo le na ṭong mi ruangah Pathian a thin a heng dingih na thil tuah mi hmuahhmuah a lakah an cang ṭheh ding.

Zanniat Bible

⁶ Na ponkam in sualhnak ah na hoi maseh! Na hoi lekhaw Pathian ai palai hmaiah, “Bawn sual ing!” ti mah. Ciahlahle na ponghnak manin Pathian a thinraw tuhai na thil bawnhnak hmuahhmuah a lovang cang tuh sio i.

Khualsim Bible

⁶ Na hmurka ni sualnak sungah tan hruai hlah seh, cun Pathian ih thuphurtu hmaikaah acu cu tisual a ik thu sim hlah; ituruangah maw na aankapawl parah Pathian a thin sia in, cun na kut ih rianṭuanpawl cu a siatsuah hngai lei?

Thusimtu 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:16

Siatsuahnak tinkim sung ihsin i runtu vanmi in, Nannih cu thluasuah lo pe hram seh. Ka hmin le ka pu Abraham le ka pa Isaak ih hmin cu, Anmah thawngin nung ringring hram seh. Te le fa tampi nei in, Leilung parah miphun tampi ah cang hai seh,” ti ah a ti.

Aanroling 23:17

Misual pawl kha va daw hlah, Na nun sung Bawipa ṭihzah in um sawn aw.

Thusimtu 10:12

Mifim cu a ṭongkam in zaangfah a hlawh, Mi aa cu amai hmurka in a siatsuah.

Thusimtu 3:14

Pathian thil tuah mi hmuahhmuah cu a hmun ding, ti ka thei; beet thei ding a um lo, lak sal ding khal zianghman a um lo. Milai in a thil tuah mi an hmuh tikah Bawipa an ṭihzahnak dingah a si.

SUANGBAWI LAIBU 4:22

Bawipa ih thukham cu ram uktu in a buar ih a sual pang a si ahcun,

Malakhi 2:7

Pathian thu dik teih an theihnak dingah mi zirh ding cu puithiam pawl ih ṭuanvo a si. Ka duhmi le ka tummi an theihnak dingah mipi pawl in an pan ding, ziangahtile puithiam pawl cu Ziangkimtithei Bawipa ih palai an si.

Malakhi 3:1

Ziangkimtithei Bawipa in “Ka hrangih lamzin sialtu dingah ka palai ka thlah ding. Cule nan hawl reromi Bawipa cu a Biakinn ah rinlopi in a ra ding. Nan hngakhlap zetmi ka palai cu a ra ding ih ka thukamnak cu a ra phuang ding,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 15:25

Misenpi hrangah mawhnak thawinak cu puithiam in a tuah pei ih ngaihthiam an si ding. Ziangahtile tihrimmi si loin tipangmi a si ih sualthlah thawinak le mei-ur thawinak Bawipa hnenih an pekmi a si.

1 Korin 11:10

Curuangah le vancungmi pawl ih ruangah nunau cun a lu khuh seh, cuticun thuneihnak hnuai ah a um ti kha a langter ding.

1 Timote 5:21

Pathian le Khrih Jesuh le a thianghlim vancungmi hmaika-ah ka lo fial: ziang na tuah khalle zohman thleidannak le duhdannak um lotein hi thuzirhnak pawl hi rak thlun aw.

Hebru 1:14

Cuti asile vancungmi pawl cu zo so an si? Annih cu Pathian a riantu thlarau an si ih rundamnak a ngahtu ding pawl bawm dingah Pathian ih thlahmi an si.

Jeim 1:26

Biaknak lamah ka taima a si a titu nan um maw? Nan hmurka nan uk thei lo ahcun nan zumnak parih nan taimaknak cu santlai lo a si ih nanmah le nanmah a bum awtu nan si.

Jeim 3:2

Kan zatein kan palh pang ṭheu. Sikhalsehla a ṭongkam in a palh lomi cu a taksa pumpi a uk aw theitu a si ih mifamkim a si.

2 Johan 1:8

Curuangah nan ṭuan sanmi nan hlohter lonak dingah le nan ṭuanman kha kimteih nan ngah theinak dingah ralringzet in um uh.