Thusimtu 5:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Hi khal hi thil ṭha lo ngaingai a si, a ratlam vek cekci in a kir sal hi; hna kanṭuan, thli kan dawi ih a kaih kan tum; cuti lawngih hna a ṭuan hi ziangso a hrangah miatnak a um?

Zanniat Bible

¹⁶ Hemi khai heh thil pha lo ngai i, a kawi lam bang rori in a let heh; naper i ing, hlivua hnawh ai a pom tum tlang i ing; ciatih lek ai na a per heh amah caah ziang miathnak um i?

Khualsim Bible

¹⁶ Hihi khaw ninghangaw thilpoi a ik hi tang: an phat mangtein an tat sei thok; huih ca-ih an ṭuan zanzaihnak in itu hlawk hmen uh?

Thusimtu 5:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 11:29

A innsungsang tlunah harsatnak a thlentertu cu a netnak ah zianghman a nei lo ding, Mi aa pawl cu mifim pawl ih hnen-um an si ringring ding.

Thusimtu 1:3

Milai in leilung tlun a nun sungih a hnaṭuan mi le a zonzaih mi hmuahhmuahnak in ziang ṭhathnemnak so a ngah?

Thusimtu 2:11

Hi thil hmuahhmuah hi ka ruatih ka tuah mi le ka ṭuan mi hmuahhmuah ka ngaihtuah tikah, zohhnik uh, zianghman an si lo; thli dawi rero vek lawnglawng an si ti fiangtein ka thei. Vanrang hnuai milai hrangah hin thil ṭhahnem zianghman a um lo a si.

Thusimtu 3:9

Hnaṭuantu in harsazet ih a hnaṭuannak in ziangso ngah mi a neih?

Thusimtu 5:13

Leilung tlunah thil poimawhzet pakhat ka hmuh mi cu: milai in amah siatsuah tu ding lennak a khawl ciamco mi hi a si.

Isaiah 26:18

Kan na, kan tuar ih kan ṭap; Asinain zianghman kan hring lo. Kan ram hrangah nehnak zianghman kan suahpi lo; Kan ti suak mi zianghman a um lo.

Jeremiah 2:8

Puithiam pawl in, “Bawipa khuiah a um?” an ti lo. Daan a tongthamtu ka puithiam pawl hman in in thei nawn lo. An hotu pawl in in dodal ih, An profet pawl khal in Baal khawzing hmin in thu an sim ih zianghman si lomi milem an biak.

Hosea 8:7

Thli an vorh ih thlipi an khawm ding! A vui um lomi rawl kung cun rawl a suah thei dah lo ding. Rawl a suah thei hmanah ramdangmi in an ei ding.

Marka 8:36

Mi pakhat in leilung pumpuluk co hmansehla amah ih nunnak a sun ahcun ziangso a ṭhahnem? Zianghman a ṭhahnem lo!

Johan 6:27

A siat theimi rawl hrangah hna ṭuan hlah uh; sikhalsehla kumkhua a daihmi nunnak rawl hrangah ṭuan uh. Cuih rawl cu Milai Fapa ih a lo pek dingmi a si, ziangahtile Pa Pathian in a parah a lungkimnak tacik a khen zo,” tiah a ti.

1 Korin 16:16

anmah siseh, an hnaṭuanpi pawl siseh, mi an hruai daan hi thlun hram uh tiah ka lo forh.

1 Samuel 12:21

Pathian lem pawl hnenah feh hlah uh. Annih pawl cun an lo bawm loih an lo run thei fawn lo, ziangahtile annih cu a lem an si.