Thusimtu 5:10 - Falam Common Language Bible

¹⁰ Tangka duhtu cu saduhthah in tangka a nei dah lo ding; tangka lawnglawng a ruattu cun ziangzat a miat khalle a mal tuk a ti ringring ding. Cukhal cu zianghmanlo a si!

Zanniat Bible

¹⁰ Tangka a daihtu heh a lungkhim zah in tangka nai tuh awng lo i; tangka lek a ruattu in zaizah a miat ita inkhai a tlawm ze ti tuh ṭio i. Ciami khai zaikhai ilo i!

Khualsim Bible

¹⁰ Tangka dawtu cu tangka rum a lung a kim thok lo; lennak dawtu khaw hlawhnak rum a lung a kim ve cuang thok lo. Ahi khaw tiahthiamhar a ii.

Thusimtu 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 52:1

Maw micak pa, ziangah so thil sual na tuahmi cu tluang na khawnpi rero? Pathian ih rintlak sinak cu kumkhua in a hmun.

SAAM LABU 52:7

“Zohhnik uh, humhimnak duh ah Pathian rinsan loin amah ih lennak sawn a rinsantu, Lung hnangamnak cu ṭhat lonak in a hawltu pa hinah a um,” tiah an lo ti ding.

SAAM LABU 62:10

Thazaang ih mi nehnak rinsan hlah; Ruk ru in ziang khal ngah ding tumtah hlah; Cuti tuah in na len sinsin khal le cupawl cu rinsan duh hlah.

Thusimtu 1:17

Cuticun ka thinlung cu fimnak thei dingah le aatnak le fimlonak khal thei dingah ka hmang. Cukhal cu zianghman an si lo; thli dawi rero vek thotho a si.

Thusimtu 1:8

Thil hmuahhmuah hi thinlung rethei tertu an si; Minung kaa in sim cawk ding a si lo. Mit in thil a hmuh mi hi khawh ti a nei lo, Hna khalin a theih mi hi nin ti a nei lo.

Thusimtu 2:10

Ka mit in thilṭha a hmuh mi hmuahhmuah ka ngah ṭheh. Ka thinlung in nomnak a duh mi hmuahhmuah ka co ṭheh. Ka hnaṭuannak ihsin thinlung nomnak ka ngah ih cumi cu ka ṭuan man ka ngah mi laksawng a si.

Thusimtu 2:11

Hi thil hmuahhmuah hi ka ruatih ka tuah mi le ka ṭuan mi hmuahhmuah ka ngaihtuah tikah, zohhnik uh, zianghman an si lo; thli dawi rero vek lawnglawng an si ti fiangtein ka thei. Vanrang hnuai milai hrangah hin thil ṭhahnem zianghman a um lo a si.

Thusimtu 2:26

A si, amah a lungawi tertu hnen ahcun fimnak le thiamnak le lungawinak a pek. Asinain misual hnenah cun, Pathian lungawi tertu hnen ih pek sal thluh leh dingin, phurh ding le khawm ding ṭuanvo a pek a si. Cukhal cu thulolak a si; thli dawi rero bangtuk a si.

Thusimtu 3:19

Ziangahtile ramsa le milai parih khawlairelnak cu a bangrep a si. Ramsa cu a thi ih milai khal a thi ve. Thihnak ahcun an hmunkhat a si. Milai in ramsa cu a hleih cuangnak zianghman a um lo; a hlo thei mi thaw an nei veve.

Thusimtu 4:16

Siangpahrang ih uk mi cu minung siar cawk lo an si ko ding. Sikhalsehla a thih tikah cun a rak tuah mi thil ruangah a parah zohman lungawi an um cuanglo ding. Hi khal hi zianghmanlo a si ih thli dawi rero vek thotho a si.

Thusimtu 4:4

Cule minung in harsazet ih hna a ṭuan ih thil a ti suak thei mi hmuahhmuah khal hi ziang ruangah a si tile: a minung pi hleih duh ah le laan a duh ruangah a si, ti ka hmu. Hi khal hi thulolak a si ih thli dawi rero vek a si.

Thusimtu 4:8

Mi pakhat cu fapa a nei lo, unau khal a nei lo; amah lawngin a um ih milian si duh ah cat baang loin hna a ṭuan; a sinan a lennak ah a lung a kim dah lo. “Zo hrangah so hiti lawmmam in hna ka ṭuan ih nunnomnak tikcu hman neilo ih ka um?” ti khal a ruat dah lo. Hi khal hi thulolak a si ih a nuamlo zet mi nunnak a si.

Thusimtu 5:9

Leiram ih a suak mi cu mi hmuahhmuah hrang a si. Siangpahrang hman in leiram sung suak a ring a si.

Thusimtu 6:7

Milai in a pumpi hrang lawngah hna a ṭuan, a sinan a tawk thlang ti a um dah lo.

Matthai 6:19

“Tlap le nget ih a siatsuah theinak le rukru pawl in an bauh ih an ruk theinak hi leitlun ah nan sumsaw khawl hlah uh.

Matthai 6:24

“Zokhal in bawi pahnih a rian thei lo. Pakhat a duh ding ih pakhat a hua ding. Pakhat hnenah rintlak zetin a um ding ih pakhat cu a hmuhsuam ding. Pathian le tangka nan rian tlang thei lo ding.

Luka 12:15

Cule mi zapi hnenah cun, “Duhhamnak a phunphun kha ralring uhla fimkhur zetin um uh; ziangahtile mi pakhat ih nunnak taktak cu, ziangtluk milian a si hmanah, a thilri neihmi ahhin a um lo,” tiah a ti.

1 Timote 6:10

Ziangahtile paisa duhtuk cu sualnak phunkip thoktu hram a si. Mihrek cun paisa neih an duhtuk ruangah kan zumnak an tlansan ih riahsiatnak in voi tampi an thinlung a kuaiter.