Thusimtu 4:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Mi pakhat cu fapa a nei lo, unau khal a nei lo; amah lawngin a um ih milian si duh ah cat baang loin hna a ṭuan; a sinan a lennak ah a lung a kim dah lo. “Zo hrangah so hiti lawmmam in hna ka ṭuan ih nunnomnak tikcu hman neilo ih ka um?” ti khal a ruat dah lo. Hi khal hi thulolak a si ih a nuamlo zet mi nunnak a si.

Zanniat Bible

⁸ Mi pakhat tu fapa nai lo i, unau khai nai lo i; amah lekin um ai milian cang nuam in catloin naper i; ikhalselai lianhnak ah a lungkhim awng kel lo i. “Aisu ca ber ah hetih lawmlam in naper ai nunnuamhnak can rin nai loin um ing,” ti khai ruat awng lo i. Hemi khai thulovang i ai a nuam lo ngai nunhnak i.

Khualsim Bible

⁸ mah pakhat ceu ommi nurol parol, tiapale iseh, unaule iseh a ngei hngai lo mi ih thu a ii. Acuhmanah an ṭuan zanzaihnak cu deng a ngei lo, cun an mit ni lennak zoh a khop thiam lo. “Ahu ca’h maw ka ṭuan zanzaih rero, cun kamah leh mah nomnak ka khiamtiak rero?” tiah thu an dil. Ahi khaw tiahthiamhar leh thil nuam lo hrimhrim a ii.

Thusimtu 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 2:18

Cun Bawipa Pathian in, “Minung hi amah lawngih a um ding cu a rem lo; amah bawmtu ah rualpi ka tuahsak ding,” a ti.

SAAM LABU 39:6

Kan phenthlam tluk fang a rak si. A ṭuanmi hmuahhmuah cu thu lolak hlir ah an cang. Ro a khawl vivo naón a cotu ding ngaingai a thei lo.

SAAM LABU 39:7

Cuti asile maw Bawipa, ziangso beisei ding ka neih? Ka ruahsanmi cu nangmah lawng na si.

Aanroling 27:20

Milai ih duhhiarnak hi mithi khua vek a si; A khat zo ti a um dah lo.

Thusimtu 1:13

Cule vanhnuai ih thil umdaan hmuahhmuah pawl hi fimnak hmangin theihfel le hmuhsuak dingah ka thinlung in ka ngaihtuah. Pathian in milai parah harsatnak a pekmi hi ka zoh tikah riahsiatnak ngaingai a si.

Thusimtu 1:8

Thil hmuahhmuah hi thinlung rethei tertu an si; Minung kaa in sim cawk ding a si lo. Mit in thil a hmuh mi hi khawh ti a nei lo, Hna khalin a theih mi hi nin ti a nei lo.

Thusimtu 2:21

Ziangahtile zianghman a ṭuanlotu hnenah fimnak le theihnak le thiamnak thawn hna a ṭuantu in a neih mi hmuahhmuah a taanta ṭheh ding a sihi! Hi khal hi zianghmanlo a si ih thil ṭha lozet a si.

Thusimtu 2:23

A nunsung hmuahhmuah cu tuarnak le helhkamnak hlir an si. Zan khalah a thinlung a nuam cuang lo. Hi khal hi thulolak a si ko.

Thusimtu 4:7

Nun sungih zianghman lo a si mi pakhat ka hmu lala.

Thusimtu 5:10

Tangka duhtu cu saduhthah in tangka a nei dah lo ding; tangka lawnglawng a ruattu cun ziangzat a miat khalle a mal tuk a ti ringring ding. Cukhal cu zianghmanlo a si!

Thusimtu 5:9

Leiram ih a suak mi cu mi hmuahhmuah hrang a si. Siangpahrang hman in leiram sung suak a ring a si.

Isaiah 5:8

Nan cem a si! Inn le lo nan neih cia mi tlunah inn dang le lo dang na beet vivo. A rei hlanah zohrang hmanah hmun le ram a um nawn lo dingih ram sungah nanmah lawng nan um ding.

Isaiah 55:2

Ziangah so rawl a si lo mi hrangah paisa nan hman? Ziangah so pum puarter lomi thil hrangah nihlawh nan pek? I ngai uhla ka sim mi vekin tuah uh; Rawl lakih a ṭhabik mi nan ei dingih nan nun a nuam ding.

Matthai 11:28

“Thilrit a phurmi le zonzaih a tuartu pawl, ka hnenah ra uh, colhdamnak ka lo pe ding.

Luka 12:20

Sikhalsehla Pathian in a hnenah, ‘Mi-aa pa! Tuih zan rori-ah na nunnak hi a cem ding; cule na hrangih na khawlcia mi na thil hmuahhmuah hi zo in so a co ding?’ a ti,” tiah a sim.

1 Johan 2:16

Leilung ta a si mi thil hmuahhmuah: sualnak tisa in a hiar mi, milai in an hmuhmi le an duhmi thil, minung in hmaihngal porh awknak ih an ruahmi thil hmuahhmuah hi pakhatte hman Pa hnen ihsin a rami an si lo. A zatein leilung ihsin a rami an si ṭheh.