Thusimtu 4:12 - Falam Common Language Bible

¹² Mi pakhat lawng cu neh a ol-te; a sinan pahnih cu an ṭang thei zet ding; hridai zangthum hrual cu olte in a cat dah lo.

Zanniat Bible

¹² Mi pakhat lek tu neh bai niu i; ikhalselai mite pahnih tu ṭang kawm thil tuh i; rihual thum ai hualhnak tu baiziap in cat awng lo i.

Khualsim Bible

¹² Pakhat ni cu pakhat a vong neh kho men nain, pahnih in cu an ṭangla zo thok. Hrihrual thumhron cu baitein a cat lo.

Thusimtu 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:16

Cule hminthang zet mi ralkap pathum pawl cun Filistin ral pawl cu an umnak ah an va nor ih tikhur ihsin tidai an khai ih David cu an pek. Sikhalsehla David in a in lo. Bawipa hnenih thawinak tidai ah a hmang.

2 Samuel 23:23

Sawmthum lakah mi hleice a si. Asinain pathum pawl cu a tluk lo. David in amah kilvengtu pawl hotu ah a ret.

2 Samuel 23:9

Pahnihnak cu Eleazar a si ih “Mi Pathum,” lakih a tel ve mi a si. Amah cu Dodo ih fapa a si ih Ahoh hrin a si. Voikhat ah Eleazar le David in raldo dingih a khawm-aw mi Filistin mi pawl cu ṭih loin an dinhnawh ngam a si. Israel mi pawl cu an tlanhlo ṭheh.

Thusimtu 4:11

Cui tlunah mi pahnih an it tlang tikah cun an khua a hlum. Sikhalsehla mi pakhat lawng cu ziangtinso a khua a hlum thei ding?

Thusimtu 4:13

A tar ih a aa mi siangpahrang, midang ih ruahnak ṭha pek mi khal a saang duh nawn lomi hnak cun tleirawl farah mifim a ṭha sawn.

Efesa 4:3

Thlarau in a lo pekmi pumkhat sinak kha ṭunghmun dingah hmun khatih a lo ṭemkhawmtu ih remnak in hmunter uh.