Thusimtu 3:3 - Falam Common Language Bible

³ Thah caan a um ih damter caan a um, Bal caan a um ih sak caan a um;

Zanniat Bible

³ Rek can um ai cakruai can um i, Bal can um ai sa can um i;

Khualsim Bible

³ thah caan a om, cun damsak caan a om; zon ṭheh caan a om; cun hansak caan a om;

Thusimtu 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 9:6

Mi a thattu cu Mi kutin a thi ve ding. Ziangahtile milai cu Pathian in amah bangin a tuahmi a si.

Isaiah 44:26

Sikhalsehla ka siahhlawh in a cang dingmi thil a simcia ih, Ka tumtah mi phuang dingah palai ka thlah tikah cun, Cui a sim mi le ka tumtah mi cu ka kimter rori a si. Jerusalem hnenah, ‘Minung an um saal ding a si,’ tiah ka ti. Judah khawpi hnenah, ‘A thar in saksal nan si ding,’ ka ti. Hi khawpi pawl cu hnawmpen sung ihsin an ding saal ding.

Isaiah 6:10

Hi minung pawl ih thinlung hi mol ter awla an hna khal seet ter in an mit tla caw ter aw; cuticun hmu hlah hai seh, thei hlah hai seh, theithiam hlah hai seh. An hmuh ih, an thei ih an theihthiam a si ahcun ka lamah an hoikir dingih an dam pang ding,” tiah a ti.

Jeremiah 1:10

Tuih sunah miphun hmuahhmuah le siangpahrang ukmi ram tampi parah phawi theinak le bal theinak, siatsuah theinak le hlon theinak, sak theinak le din theinak thu ka lo pek a si,” tiah i ti.

Jeremiah 31:28

Ka mithmuh ah keimah in ka phawisuak, ka balṭheh, ka hlonhlo, ka siatsuah ih vansiat malmaknak ka thlenter vekin atu khalah ka mithmuh ah ka phun sal ding ih ka din sal hai ding a si.

Jeremiah 33:6

Sikhalsehla hi khawpi le a minung pawl cu ka damter sal ding ih ka harh ververter ding. An hnenah hnangamnak le daihnak tlamtling in ka thlenter ding.

Jeremiah 45:4

“Sikhalsehla keimah Bawipa cun ka sak ciami ka bal ṭheh ih ka phun ciami ka phawi ṭheh sal. Leilung pumpi hi cuti cun ka tuah ding a si.

Ezekiel 13:14

Siraang in an culhmi phar cu balsiat ka tum a si; ka balsiat ṭheh ding ih a hramṭohnak lungto pawl cu ka langter ṭheh ding. Phar cu a cim ding ih a lo that ṭheh ding. Cutiin mi hmuahhmuah in Bawipa ka si kha in thei ding.

Haggai 1:2

Cungnungbik Bawipa in Haggai hnenah, “Atu hi Biakinn sak salnak dingah cun tikcu remcaang a si lo tiah mipi in an ti ciamco,” a ti.

Haggai 1:4

“Maw ka minung pawl, ka Biakinn hnawmpen vekih a um laiah ziangah so nannih hmuah inn ṭhaṭha ah nan um?

Zekhariah 1:12

Cutikah vancungmi cun, “Cungnungbik Bawipa, Jerusalem le Judah khawpi dang pawl parah kum sawmsarih sung na thin a heng zo. An parih zaangfah thinpemnak na neih sal hlan, ziangtik tiangso hiti in an um hrih ding,” tiah an sut.

Daannolhnak 32:39

“‘Keimah lawng, Keimah lawng rori hi Pathian cu ka si, Pathian taktak a dang zohman an um lo. Ka that ih ka nungter, ka hriam ih ka damter, Ka kut sung ihsin a dirhsuak theitu zohman an um lo.

1 Samuel 2:25

Mi pakhat in midang parih a sual ahcun thuremtu ah Pathian a um. Sikhalsehla mi pakhat in Pathian parih a sual ahcun zo in so remnakthu a tuah thei ding?” tiah a ti. An pa in a kawk rero naón an lung duh lo, ziangahtile anmah tla cu that dingah Bawipa in a ruat cia zo a si.

1 Samuel 2:6

Bawipa in a thihter ih nunnak a pe sal; Mithi khua ah a thlenter hai ih, A thi mi pawl tla a nunter sal.