Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 3:20 - Falam Common Language Bible

20 An pahnih in hmun khatah an feh. An pahnih in leivut ihsin lak mi an si ih leivut ah an kir sal ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

20 A pahnih in hmunkhat ah feh kawm i. A pahnih in laivut in langhnak i ai laivut ah let tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

20 An zate hmun pakhat ah an tat, an zate leivut in an ii, cun an zate leivut ah an kir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 3:20
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ishmael cu kum za le sawmthum le kum sarih a nung. A thi ih a miphunpi hnenah finkhawm in a um.


Tarkuun khuuksuang in a nun hnuah a thi ih a miphunpi hnenah finkhawm in a um.


Leidip in tuahmi na si ih, Leilung ih na can sal tiang, Na nunnak hrangah na thlanhriput in hna na ṭuan ding. Leidip in tuahmi na si ih, Leidip ah na cang sal ding,” ti ah a ti.


Asinain milai a thih ahcun a cem thla a si. A thih hnu khuiah so a um?


Milai a thih cun a nung sal thei ding maw? Asinain tikcu ṭha ka hngak ding, Atu-ih harsatnak caan a liam tiang ka hngak ding.


Ka ruahsanmi cu mithi khua Sheol lawng a si; Cutawkah khuathim sungah ka ihphah ka phah ding.


Zaangfahnak dil dah ti lo, zianghman a ti thei nawn lotu, A thinlung le a taksa a siat ṭheh zo mipa cu ziangah so na do duh rero?


Nunnak nei mi hmuahhmuah hi an thi ding ih, Minung hi leivut ah a cang sal ding a si.


Mero a kiang ih a hlohta bangin, Milai cu a thi, a kirsal nawn lo.


Ziangahtile Amah in kan taksa siam daan cu a thei ih, Leivut lawng kan si kha, A ciing ringring a si.


Khatlam na hoisan tikah an thin a phang; An thaw na lak sak tikah cun an thi ih an seemnak leilung ah an kir sal.


Tuu bangin a thi ding lawng an si, Thih cu anmah khaaltu a si ding. Miding pawl cu anmah nehtu an si ding, Thihnak khua ah an ruangpi a thut ih, An inn ihsin lam hlapi ih an um tik ahcun!


Kan ruangpi cu leivut ah a kir sal dingih kan thlarau cu in petu Pathian hnenah a kir sal ding.


Minung ih thlarau cu tlunlam ah a kai ih ramsa ih thlarau cu lei thuai ah a lut ti zoso fiangtein a sim thei?


Mi pakhat cu kum thawngkhat nungin sanhnih nolh hmansehla thinlung hnangamnak a neih lo ahcun ziangso a ṭhathnem? Zozo khal an fehnak ding cu a hmunkhat ṭheh a si lo maw?


Puai tuahnak hmunih feh hnakin mithi inn feh a ṭha sawn. Ziangahtile minung cu kan zate in thihnak in in hngak a si ti cu theih ringring ding a si.


Na ton mi hnaṭuan hmuahhmuah cu na thazaang neih mi hmuahhmuah in tuah aw; ziangahtile na thlennak ding Sheol ahcun hnaṭuannak siseh, ruahnak siseh, theihnak siseh, fimnak siseh zianghman a um nawn lo.


A thi zomi minung tampi an nungsal ding; mi ṭhenkhat cu kumkhua nunnak an co ding ih ṭhenkhat cu kumkhua ningzahnak an tuar ding.


Na thlir ṭheh cun na u Aaron a nunnak a cem bangtuk in nang khal a cem ve ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ