Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Thusimtu 3:2 - Falam Common Language Bible

2 Suah caan a um ih thih caan a um, Phun caan a um ih phawi caan a um;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Te can um ai thi can um i, Bir can um ai phai can um i;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

2 Suah caan a om, cun thih caan a om; tuh caan a om, cun tuhmi bawi caan a om;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Thusimtu 3:2
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hmaikum tu tikcu ah Sarah ih hrin dingmi na fapa Isaak hnenah ka thukam ka hngetter ding,” ti ah a ti.


Cun Jakob cu a thih caan a nai thlang hrangah a fapa Josef a ko ih, “Na mithmai ṭha ka co a si ahcun ka hnenah thukamnak tuah hram aw. Na kut cu ka cawn karlakah ret awla ka parah thungai zetin, rinsantlak na sinak ding le Izipt ram sungih i phum lonak dingah Bawipa hmin in thu kam aw.


Bawipa ih thupeknak thlun in profet in biakṭheng cu siat a serh ih, “Maw biakṭheng, biakṭheng, Bawipa in hiti in a ti: Naute pakhat, a hmin ah Josiah an timi cu David sungkhat lak ihsin a suak ding. Na parih thawinak a petu khawzing biaknak biakṭheng ih hnaṭuantu puithiam pawl cu na parah hin a that ding. Cule na parah hin milai ruh a ur ding a si,” tiah a ti.


Cule Elisha in, “Hmaikum tu tikcu ah na ṭaangah fapa te na cawi ding,” a ti. Cutikah anih in, “Aa, bawipa, nang Pathian ih minung na sisi; thuphan cu i sim hlah aw!” a ti.


Milai a thih cun a nung sal thei ding maw? Asinain tikcu ṭha ka hngak ding, Atu-ih harsatnak caan a liam tiang ka hngak ding.


A nun ding kum zat cu khiah cia a si ih, A thla zat tla ruah cia in a um. Na lairel ciami an si ih thleng theih an si nawn lo.


Milai nunnak hi hranhram ih ṭuantermi ralkap nunnak bangtuk, Hnaṭuan khung lawng a ṭuantu ih nunnak bangtuk le,


Fa nei lo nucing pawl cu, An inn ah mithmai ṭhatnak a coter; Faate a pek ih an lung a awiter a si. Bawipa cu thangṭhat uh!


Curuangah Pathian in a lo siatsuah ding, kumkhua in; A lo kaihrem dingih na puanthlam ihsin a lo phih suak ding. Minung umnak ram ihsin a lo hlon ding.


Lo le ram ṭhatein na neih hnuah le, Pumcawmnak ding na hram a hnget hnu lawngah inn sak aw.


Zovek lothlo pa khalin a leileh mi sungih rawl ciinnak ah tiah kumkhua catbaang loin a lei a let dah keel lo.


Culai ah siangpahrang Hezekiah cu a na ih a thi zikte. Amoz fapa profet Isaiah in a va veh ih, “Bawipa in a seherhmi hmuahhmuah tuah ṭheh in sim ṭheh seh, a nunglo ding a lo ti. Curuangah thi dingin tiimlaam aw,” tiah a va ti.


“Hezekiah hnenah va feh awla ‘Bawipa keimah, na pu David ih Pathian in na thlacamnak cu ka thei ih na mitthli ka hmu zo. Tuihnu kum hleinga ka lo nunter hrih ding.


Maw Jerusalem, faneilo nucing bangtuk na si. Asinain atu cun na lungawi awla au in hlasa aw. Atu cun a pasal in a taan dah lomi nunau hnakin faate tamdeuh na nei ding.


Tuih sunah miphun hmuahhmuah le siangpahrang ukmi ram tampi parah phawi theinak le bal theinak, siatsuah theinak le hlon theinak, sak theinak le din theinak thu ka lo pek a si,” tiah i ti.


“Sikhalsehla keimah Bawipa cun ka sak ciami ka bal ṭheh ih ka phun ciami ka phawi ṭheh sal. Leilung pumpi hi cuti cun ka tuah ding a si.


Milai Fapa in a Uknak sung ihsin mi a sualtertu le thil ṭha lo a tuahtu pawl a lengih suahhlo dingah a vancungmi pawl a thlah ding.


Jesuh in, “Vancung i a ummi ka Pa in a phun lomi kung cu bawt ding a si ko.


Asinain vancungmi in, “Zekhariah, ṭih hlah! Pathian in na thlacamnak cu a thei zo ih na nupi Elizabeth in fapa a lo hrin ding. A hmin ah Johan na sak pei.


Sikhalsehla ka thu simmi na zum lo khalle a tikcu a kim tikah cun ka thu simmi cu a kim ko ding. Hitiih na zum lo ruangah ṭong thei loin na um ding. Na hnenih ka thukammi a kimnak ni a thlen hlan lo kam khatte hman na ṭong thei nawn lo ding,” tiah a ti.


Na sungkhat Elizabeth kha na thei a si lo maw? Fa a nei thei nawn lo tiah simrelmi a si naón a tarzet hnuah fa a vun ih atu-ah thlaruk a si zo.


Nunau in nau a hrin zik tikah natnak a tuar, ziangahtile nauhrin nat a ra thleng zo; sikhalsehla naute a suak ngah tikah cun lei tlunah naute thar pakhat a suah ruangah a tuarnak hmuahhmuah cu a hngilh ṭheh.


Cutikah amah kha kaih an tum, asinain zohman in an kai ngaingai lo; ziangahtile a tikcu a kim hrih lo.


“Pathian in Abraham hnenih thu a kammi a kimnak tikcu a nai vivo tikah Izipt ramih a ummi kan phunpi pawl cu an tam sinsin.


Culai caanah naute mawi zet Moses timi cu a suak. Moses cu inn ah thla thum sung ṭhatein an cawm.


Sikhalsehla tikcu tinmi a thlen tikah Pathian in a Fapa a run thlah. Nunau sung ihsin a suak ih Judah daan hnuai ah a nung.


Cuticun Bawipa ih siahhlawh Moses cu, Bawipa ih a ti cia bangtuk in Moab ramah cun a thi.


Minung cu zokhal voikhat thih keel a si; cuih hnuah Pathian in thu a ṭhen ding.


Rawl a khopzetmi pawl rawl hawl ah hlawhfa an tla ih, Rilrawng pawl an pum a puar sal. Fa nei thei lo nunau in fa pasarih a nei ih, Fa tampi a neimi nu fa nei lo ah a cang sal.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ