Thusimtu 3:18 - Falam Common Language Bible

¹⁸ Ka thinlungte in, “Minung hi ramsa tlunah zianghman a hlei ih kan cuannak le kan saannak a um cuanglo ti langter dingah Pathian in in hniksak a si,” ka ti.

Zanniat Bible

¹⁸ I thinsong niu in, “Minung heh ramsa vumah a hlaiah kin cuanghnak le kin sanghnak um cuang lo i ti larruai tuhin Pathian in i cu i,” ti ing.

Khualsim Bible

¹⁸ Minungpawl rum pehpontia in ka thin sungah, ‘Anmimi cu ramsapawl ceu an ikau ti hmuh hngai dingah a hniksak hngai hi tang,’ tiah ka ti.

Thusimtu 3:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 15:16

A borhhlawh mi milai, felnak zianghman nei lo, Tidai in vekih siatnak lawng a intu milai cu, ziangtlukin so a thianghlim lo sinsin ding?

Job 40:8

A ding lo ah i tuah tum mawsi? Kei hi misual ah re tahratin, Nang sawn a dikmi ah na ruat-aw tum mawsi?

SAAM LABU 49:12

Minung cu a lennak in thihnak ihsin a hum thei lo ding. Ramsa vekin an hloral ve ding.

SAAM LABU 49:14

Tuu bangin a thi ding lawng an si, Thih cu anmah khaaltu a si ding. Miding pawl cu anmah nehtu an si ding, Thihnak khua ah an ruangpi a thut ih, An inn ihsin lam hlapi ih an um tik ahcun!

SAAM LABU 51:4

Na parah, na par hrimhrim ah, ka sual; Na mithmuh ah thil ṭha lo ka tuah zo. Curuangah thuṭhennak i pekmi cu a dikmi a si; Mimawh ih i ret khal a dikmi a si.

SAAM LABU 73:22

Mi aa ka bang ih zianghman ka ruat thei lo; Na hnenah ramsa bangin ka nung.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:4

Si hrimhrim hlah! Minung zokhal thuphan pertu an si ṭheh khalle Pathian cu a dikmi le rintlak a si ko ding. Ca Thianghlim in, “Na ṭong tikah, Na ṭongmi cu a dik a si ti langter a si ding ih, Na thu an ṭhen tikah, thu na neh ding,” a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:23

Cule a famkimmi a sunlawinak khal cu langter a duh ih a cotu dingih tin ciami kan si ruangah a zaangfahnak dongtu kannih parah a sunlawinak cu a run burh.

Hebru 9:27

Minung cu zokhal voikhat thih keel a si; cuih hnuah Pathian in thu a ṭhen ding.

1 Piter 1:24

Ca Thianghlim in, “Mi hmuahhmuah hi hrampi bangtuk an si; An sunlawinak khal hramlak pangpar bangtuk a si. Hrampi cu an caar ih pangpar cu an ziam,

2 Piter 2:12

Sikhalsehla hi zirhsualtu pawl cu ziang hman ruahnak an nei lo, an thinlung ih a suak lokmi poh an tuah; kaih-ih thah dingmi ramsa bangtuk an si. An theih thei lomi poh cu nautatnak thawn an relsia. Curuangah ramsa bangin thahnak an tong ve ding.