Ṭahhlapawl 5:6 - Falam Common Language Bible

⁶ Rawl khopkham ih ngah duh ah, Izipt ram le Assiria ram ah rawl dil ah kan feh.

Zanniat Bible

⁶ Rong kham ngah nuam in, Egypt ram le Assyria ramah rong ngen in feh tlang i ing.

Khualsim Bible

⁶ Khopkhim awkdin ngah lei nak, Izipt, Assiria thawn, lungtling in bia kan kam ee.

Ṭahhlapawl 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 24:2

Cule Abraham in a thil neihmi hmuahhmuah a kilkhawitu, a hnenum upa bik pa ih hnenah, “Na kut ka cawn karlakah re hram-awla thu i kam aw.

2 Siangphahrang 10:15

Jehu cu a feh sal ih lamzin ah Rekhab fapa Jonadab in a rak hmuak. Jehu in a cibai ih a hnenah, “Ka lo ṭan vekin na thinlung taktein i ṭan maw?” a ti. “Ka lo ṭan,” tiah anih in a ti. Cutikah Jehu in, “Cuti asile na kut i hun saan aw,” a ti. A kut a hun saan ih Jehu in rangleng parah a vun dirh.

Isaiah 57:9

Nan rimhmui nan culh aw, nan sahriak nan thih aw ih Molek khuavang biak dingah nan feh. Biak ding khuavang hawltu dingah leilung khuazakipah palai nan thlah; mithi khua tiangah nan thlah a si.

Jeremiah 2:18

Izipt ram ah feh ih Nail tivapi tidai innak in ziang ka ngah ding tiah so na ruat? Assiria ram ah feh in ziangso hlawh na tum? Zufrates tivapi tidai innak in ziang ka ngah ding tiah so na ruat?

Jeremiah 2:36

Miphun dang khawzing hnenih nan tlan ruangah hin nanmahte in man nei lo ah nan tuah aw. Assiria parih nan bei a dong zo vek khan Izipt khal in nan beidong in a lo tuah hai ding.

Jeremiah 50:15

Babilon khawpi kimvel in raldo au in au uh. Babilon a sung zo! Khawkulhnak phardawl cu an bal ih an cim ṭheh zo. Babilon mi parah phu ka la a si. An parah nan phu la uhla midang an tuah vekin anmah parah tuah ve uh.

Ṭahhlapawl 4:17

Bomnak a ra hmang ding ti zoh na ah kan mit a kham ṭheh; Bomnak cu a ra dah si lo. Bomnak in pe hmang ding tiah kan hngak rero naón, Khui ram hman in bomnak in pe thei lo.

Ezekiel 17:18

A siatcam thukammi a pah ih lungkimnak cakhen a tuah ciami a bal zo. Hi bangtuk a tuah hnu ahcun a luat hrimhrim lo ding,” a ti.

Hosea 12:1

Zingpit ihsin zanlam tiang Israel mi pawl ih an tuahmi cu thil ṭhahnem lo le siatsuahnak lawnglawng an si. An lakah mi zuarthlainak le thisen suahnak a karh ciamco. Assiria thawn ral remnak an tuah ih Izipt thawn pursum leilawnnak an tuah,” tiah a ti.

Hosea 5:13

Israel in a nat a luar zia a hmuh tikah le Judah in a hma a besiat zia a theih tikah, Israel cu a cakzetmi Assiria siangpahrang hnenah bomnak dil dingah a feh; asinain an natnak siseh, an hma siseh a damter thei lo.

Hosea 7:11

Israel cu ruahnak nei lo laileng aa bangin a vak; hmaisa ah bomnak dil in Izipt ah a feh; neta ah Assiria hnenah a tlan.

Hosea 9:3

Israel mi pawl cu Bawipa ih ram sungah an um nawn lo ding. Izipt ram ah an kir sal a ṭul ding ih Assiria ram ih a thiang lomi rawl an ei ding.