Ṭahhlapawl 4:8 - Falam Common Language Bible

⁸ Atu ahcun lamzin ah an thi, Rapṭing hnakin an dum sawn; Zohman in an thei thiam nawn lo. An vun cu an ruh ah a erh aw ṭheh, Thingro vekin an caar.

Zanniat Bible

⁸ Tun tu lampui lakah thi i, Rawlrim tahin hang sawn i; Aisu inkhai lingthiam nawn lo i. Amahte vun tu amahte ruh ah bet dun sio i, Thing ro bangin car tlang i.

Khualsim Bible

⁸ An mui ni hrawlhrim van naksawn, lampi ah ahu ih hngalhthiam awk lo’n, an phaw cu an ruh parah, songkor ee, thing rawcar mang cangtia in.

Ṭahhlapawl 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 19:20

Ka ruh parah ka vun a thlai aw niarniar; A nung ti theih fangfang ka si.

Job 2:12

Hla nawnih an hei hmuh tikah Job cu an theithiam lo. Job a si ti an theih ngah tikah cun riahsia ninghang in an ṭap an raak ih hnipuan thlek in leivut kha vanah an khirh ih an lu tla ah an theh aw.

Job 30:30

Ka vun hmuah a dum ṭheh; Khurhnat in ka na ih ka taksa cu meisa ling in a ling.

Job 33:21

An taksa a cem deuhdeuh ih An ruh lawng a taang.

SAAM LABU 102:11

Ka nunnak cu zanlam ih phenthlam vek a si; Hrampi ro bangin ka si.

SAAM LABU 119:83

An hlon ciami savun sabit thawl vekin santlai lo ka si; Asinain na thupekmi cu ka hngilh hrih lo.

SAAM LABU 32:4

Maw Bawipa, a sun a zan in na kut in i nen; Ka thazaang cu, ṭhal ni ling ih daitla a roter bangin, a roter ṭheh a si.

SAAM LABU 38:3

Na thin a heng ruangah besia zetin ka na; Ka sualnak ruangah ka ruangpi cu natnak in a khat.

Isaiah 52:14

Asinain a hmuihmel a siat ih minung hman a bang lo tikah cun mi tampi an mang a bang.

Ṭahhlapawl 5:10

Kan rilrawnnak in kan taksa a satter thluh; Kan vun cu lungthu bangin a ling.

Joel 2:6

An hmaiah mi hmuahhmuah an thin a phang; An mithmai a raam ṭheh.

Nahum 2:10

Nineveh cu siatsuah ṭheh a si zo, Tlansan mi le ramṭhing ah a cang zo. Mi thinlung a nau ih, An khuk a ṭhia, an tha a cem, An hmai a raam ṭheh.

Luka 10:11

‘Kan ke ih a kopmi nan khua ih leivut khal nanmah engtainak ah kan thingfai ṭheh a si. Asinain Pathian Uknak cu nan kiangah a ra thleng zo, ti ciing ringring uh,’ nan ti pei.