Ṭahhlapawl 4:7 - Falam Common Language Bible

⁷ Jerusalem lal pawl cu borhhlawh loin vur vekin an thiang; Cawhnawi bangin an raang. An harhdam ih an cakzet; Mepian lungvar bangin an mawi ih an naal zenzen.

Zanniat Bible

⁷ Jerusalem bawite tu ningrim loin vur bangin thiang tlang i; Kawlpawhnawi bangin ngo i. Nuncak tlang ai hat ngaingai i; Lungvar mepian bangin mawi ai nal zerzo i.

Khualsim Bible

⁷ Vur thiang hleih hna a bawile, var in raangsawn cawhnawi hleih; an ruangpun ni ti sung lung hleih in, naal in damsawn hna, an tiṭung mawinak cu mepian lungvar khi hluan in.

Ṭahhlapawl 4:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 28:16

Sui ṭha bik le lungmankhung pawl khal in a man an tluk lo.

Job 28:18

Fimnak man ngaingai cu lungvar mankhung, lungsen mankhung le Lung sendup mankhung man hnakin a tam sawn.

SAAM LABU 144:12

Kan fapa pawl cu mino an si lai ihsin, ṭhazet le cakzet ih a ṭhangmi, Thingkung bangtuk si hai seh. Kan fanu pawl cu siangpahrang inn mawi tertu, Inn kilih phunmi lungser bangtuk si hai seh.

SAAM LABU 51:7

Ka sualnak hi hyssop thawn fai tein i hlonsak awla mi thiangah ka cang ding. I kholh awla vur hnakin ka vaar sawn ding.

Suahhlannak 24:10

Israel mi pawl ih Pathian cu an hmu. A ke hnuai ahcun a thian tukah van fiim a bang kelkelmi mepian lungvarih phahmi lungphah bangtuk a um.

SOLOMON LA 5:10

Mawi in cak ee, ka valpa cu, Thawnghra lakah a piang hleice.

SOLOMON LA 5:15

Sui kheng sungih lungvar mankhung, Ret mi bangin a cawn a vaar. Ka valpa cu patling hleice, Sidar thingsaang dinnak Lebanon tlang khi hei hluan.

Daniel 1:15

Nihra cu a hung kim ih an zoh tikah siangpahrang inn ih ti le rawl a eitu pawl hnakin harhdam sawn le cak sawn in an lang.

Luka 1:15

Amah cu Bawipa ih mithmuh ah mi maksak ngaingai a si ding. Sabitti siseh, zu siseh a in lo ding. A suahthlak vete in Thlarau Thianghlim thawn a khat ding ih,

Thuṭhentule 13:5

ziangahtile nau na keng ding ih fapa na nei ding. Cuih na fapa cu a sam na met lo pei, ziangahtile a suah ni ihsin Pathian hnenih pekmi a si ding ih Nazir mi a si ding. Amah cu Filistin kut sung ihsin Israel mi runsuak dingah a thoktu a si ding,” tiah a ti.

Thuṭhentule 13:7

Asinain, ‘Nau na keng dingih fapa na nei ding,’ tiah i sim. ‘sabitti le zu na in lo pei; ei thianglo rawl khal na ei lo pei, ziangahtile cuih na fapa cu Pathian hnenih pek mi a si ding ih a nun sung hmuahhmuah ah Nazir mi a si ding,’ i ti,” tiah a sim.

Thuṭhentule 16:17

Cule a netnak ah a thuthup cu a phuan. “Ka sam hi meh dah lomi a si. Ka suah thlak vete in Bawipa hnenih pekmi Nazir mi ka si. Ka sam hi met sisehla ka tha a cem thluh ding ih midang vek ka si ko ding,” tiah a sim.

1 Samuel 16:12

Curuangah Jesse in a ko. David cu mi piangzet, mi harhdam zet tlangval note a si ih a mitmen tla cu a ṭha ngaingai. Bawipa in Samuel hnenah, “Ka hrilmi cu amah a si, hriak culh aw,” tiah a ti.