Ṭahhlapawl 4:3 - Falam Common Language Bible

³ Cinghnia pinu hman in a faate cu ṭhatein zoh a thiam. Asinain ka minung pawl cu nelrawn kalauk vate vek an si; Zaangfahnak zianghman an thiam lo.

Zanniat Bible

³ Mehleng pui inrin a fate tu phatak niu in kilkhawl thiam i. Ikhalselai i minungte tu nelrawn kalauk vaniu bang ihang; Ninghiohnak zaikhai thiam tlang lo i.

Khualsim Bible

³ Ram-ui hman ni an fano, ṭaangbo suah in fawhter hna, ka mipawl ramṭhing ah, zawnruah thiamlo ostrik mang, cang tia u ee.

Ṭahhlapawl 4:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:21

A thaizing zingpitah ka tho ih ka faate cu pawhte fawh ka tum tikah a thi ti kha ka hmu. Ṭhateih ka zohsal tikah a thimi cu ka faate a si lo ti kha ka thei,” a ti.

Isaiah 13:22

Ralvennak inn le siangpahrang inn pawl ah cinghnia le kawlkei an bo ceelceel ding. Babilon ih tikcu caan a cem zikte thlang; rei a awh nawn lo ding,” tiah a ti.

Isaiah 34:13

Hling le so an siangpahrang inn kipah le ralhruang in kulh mi khua kipah a kho dingih cinghnia le sumbuh umnak ah an cang ding.

Isaiah 49:15

Curuangah Bawipa in, “Nunau in a sungsuak fa a hngilh thei ding maw? A hrin mi a fa cu duhloin a um thei ding maw? A nu in a fa cu hngilh hmansehla, Kei cun ka lo hngilh dah lo ding.

Jeremiah 19:9

Ral pawl in khawpi cu an kulh ding ih minung pawl cu thah an tum ding. Khawpi an kulh cu a nasa tuk ding ih khawsung um mipawl pakhat le pakhat an sa an ei-aw ding ih an fanu le an fapa pawl ih sa tiangin an ei ding a si,” tiah a ti.

Ṭahhlapawl 2:20

Maw Bawipa, zohhnik, Na hrem reromi pawl hi zohhnik. Nunau pawl in an faate sa an ei, An duhdawtmi an faate pawl cu! Puithiam le profet pawl an that, Biakinn pi sung rori ahcun.

Ṭahhlapawl 4:10

Tuksumza ngaingai a si, Ka minung hnenih a thlengmi vanduainak cu; Lainatu nule pawl in rawl ai ah an suan hai, An sungsuak an faate pawl cu.

Ezekiel 5:10

Curuangah cun Jerusalem khawsungih nu le pa pawl in an faate sa an ei ding ih an faale pawl in an nu le pa pawl ih sa an ei ding. A nungsun pawl cu ka lo hrem ding ih khuazakip ah ka lo ṭhekdarh hai ding.

SUANGBAWI LAIBU 26:29

Nan rilrawn tukah nan sungsuak nan fanu le nan fapa rori hman nan ei ding.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:31

a ṭha le a sia thleidan thiamnak thinlung an nei lo, an thukam mi an thlun dah lo ih midang hrang zaangfahnak le zawnruahnak zianghman an nei lo.