Ṭahhlapawl 4:16 - Falam Common Language Bible

¹⁶ Bawipa in an hrangah helhkamnak zianghman a nei lo; A ṭhekdarh sawn hai a si. Kan puithiam le kan upa pawl cu Zianghman ah a siar lo.

Zanniat Bible

¹⁶ Bawipa in anite caah panhlahhnak zaikhai nai lo i; Piakruai sawn i. Kin suangbawi le upate tu zaikhai siar lo i.

Khualsim Bible

¹⁶ Bawipa hrim ni vaicasak hngai, a ruat hngai ti bal lei lo; tlangbawile sin upatnak, upale sin mithmaiṭha, an si lai nawn lo.

Ṭahhlapawl 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 49:7

An thinhengnak parah camriamnak um seh, Ziangahtile an thinhengnak a luar tuk. An thinlingnak par khalah camriamnak um seh, Ziangahtile a siakha tuk. Jakob ram sungah ka ṭhekdarh thluh hai ding, Israel mi lakah ka ṭhekdarh thluh hai ding.

2 Sansiarnak 36:17

Bawipa in Babilon siangpahrang a thlah ih Judah mi mino pawl cu Biakinn sung hmanah a that; zovek tlun hmanah zaangfahnak a nei lo; mino siseh, upa siseh, nunau mipa tilo in, a na mi le harhdam mi tla an zatein a kut sungah Bawipa in a pek ṭheh a si.

SAAM LABU 106:27

Nan tefa pawl cu lawki mi lakah ka ṭhekdarh ding ih, Miphun dang pawl ih ram ah an thi ding,” a ti.

SAAM LABU 106:44

Asinain an aunak cu Bawipa in a ngai ih, An vansaannak cu a thei.

Isaiah 24:2

Zozo khal sisehla an ton mi a bangraan ṭheh ding-puithiam pawl le senpi pawl, sal pawl le bawi pawl, a leitu le a zuartu pawl, paisa coihtu le cawitu pawl, milian le mifarah pawl an ton mi a bangrep ṭheh ding.

Isaiah 47:6

Ka minung parah ka ai a thok; Ka minung lo vekin ka tuah a si. Na cahnak le na huham sungah ka thlak hai ih An parah zaangfahnak zianghman na nei lo; Nutar le patar pawl hman na tisiat a si.

Jeremiah 15:4

Jerusalem ah Hezekiah fapa Manasseh in Judah siangpahrang a ṭuan laiih thilsual a tuahmi ruangah hi bangtuk in ka tuah ding ih cumi cu leilung mi hmuahhmuah in an hmuh tikah ṭihnung le mangbang in an um ding,” a ti.

Jeremiah 24:9

An parah siatralnak nasa zetin ka thlenter ding ih leilung tlun miphun hmuahhmuah an thin a phang ṭheh ding. Mi in capohnak ah le hnihsuahsainak ah an hmang ding. An nautat ding ih an hmin cu ka ṭhekdarhnak hmunkip ah siatserh awknak ah an hmang ding.

Jeremiah 52:24

Cuih tlunah Babilon ralkap hotu ralbawi Nebuzaradan in Puithiam Sang Seraiah le puithiam sang sangtu puithiam Zefaniah le Biakinn ih bawi tumpipi pathum kha thawng thlak dingah a hruaihlo.

Ṭahhlapawl 2:20

Maw Bawipa, zohhnik, Na hrem reromi pawl hi zohhnik. Nunau pawl in an faate sa an ei, An duhdawtmi an faate pawl cu! Puithiam le profet pawl an that, Biakinn pi sung rori ahcun.

Ṭahhlapawl 2:6

Sop seksek in a deengkuai theh, Amah kan biaknak Biakinn pi cu. Kan ulhmi ni pawl a cemter, Sabbath ni le ni thianghlim pawl cu. Siangpahrang le puithiam pawl khal in an tuar, Tuar harzetmi a thinhennak cu.

Ṭahhlapawl 5:12

In hotu pawl an hruai ih, An hngawng in an awk that. Kan patar pawl khal zianghman hmaizahnak an pe lo.

Ezekiel 5:10

Curuangah cun Jerusalem khawsungih nu le pa pawl in an faate sa an ei ding ih an faale pawl in an nu le pa pawl ih sa an ei ding. A nungsun pawl cu ka lo hrem ding ih khuazakip ah ka lo ṭhekdarh hai ding.

Daannolhnak 28:25

“Bawipa cun nan ral pawl hnenah nanmah lo nehnak a pe ding. Hmun khatión nan nor khalle hmun sarih in nan tlan ding; cule ramih kipah nan vakvai ding ih mi hmuahhmuah hrangah rapthlakza nan si ding.

Daannolhnak 32:26

Ka ṭhekdarh thluh hai ding tiin ka ruat, Zohman ih an thuhla theih thei nawn lo dingin.

Hebru 8:9

Sikhalsehla an pipu pawl an kutin ka hruai ih Izipt ram ihsin, ka suah laiih ka tuahmi thukamnak bangtuk cu a si lo ding. An hnenih ka rak tuahmi thukam cu an thlun duh lo ruangah kei khal in zianghman ah ka siar hai lo,” a ti.