Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ṭahhlapawl 3:57 - Falam Common Language Bible

57 Ka aunak aw cu i let ih, ‘ṭih hlah aw,’ i ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

57 I auhnak aw tu i sawn ai, “Lau malaw,” i ti isi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

57 Nang ka kawh ah kei hnaih ci, “Ṭih-aw hlah!” ti’n kei ti ci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ṭahhlapawl 3:57
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

acuih zanah Bawipa cu a hnenah a lang ih, “Keimah cu na pa Abraham ih Pathian ka si. Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um. Ka salpa Abraham ih vaangah ka lo thlawsuah ding ih tefa tampi ka lo pe ding,” ti ah a ti.


hiti in thu a khirh: “Bawipa in, ‘Assiria siangpahrang kuthnuai bawi pawl in an lo hro ih keimah in hmuhsuamnak ṭong ruangah zianghman thinphannak nei hlah.


Ka lo kawh tikah i run awi; Na thazaang in i cakter.


Bawipa cu amah a kotu ih kiangah a um ringring; Thinlung taktein a kotu ih kiang ah a um ringring a si.


Ka hnenah ra awla i hum aw; Ka ral pawl hnen in i runsuak hram aw.


Zianghman ṭih hlah, na hnenah ka um a si. Keimah cu na Pathian ka si, zianghman in lo phangter hlah seh. Ka lo bawm dingih ka lo cakter ding; Ka lo hum dingih ka lo run ding.


Bawipa in, “Maw Israel, miphun fate le mi ṭawnṭai na si. Asinain zianghman ṭih hlah, ka lo bawm ding. Israel ih Pathian Thianghlim keimah cu a lo runtu ka si.


Thla nan cam tikah ka lo let ding; in kawh tikah ka lo sawn ding. “Mi nan hremnak hi nan hlon ṭheh ih mi nan hmuhsuamnak le nan ṭong ṭha lo pawl nan cemter lawng si loin,


Curuangah Jeremiah, na timtuah aw; feh awla sim dingih thu ka lo pekmi hmuahhmuah an hnenah sim ṭheh aw. Ṭih hai hlah; culole an hmai na thlen tikah ka lo ṭihter sinsin ding.


Zankhat ah Paul in langnak a hmu ih cuih sung ihsin Bawipa in, “Paul, ṭih hlah! Sim rero ko aw, na bei dong hlah!


‘Paul, ṭih hlah aw! Rom siangpahrang ih hmaiah na din a ṭul a si! Pathian na parih a ṭhat ruangah nangmah thawn a fehmi pawl hi pakhat hman thi lotein an nunnak a zuah ṭheh ding,’ tiah i ti.


Ziangahtile Moses Daan in zianghman famkim in a tuah theimi a um lo; cule atu-ah cun Pathian kan naih theinak dingah a ṭha deuhmi ruahsannak in pek zo.


Pathian pan uhla a lo pan ve ding. Nannih misual pawl, nan kut kholhfai uh. Nannih mi-titer aw pawl, nan thinlung thiangter uh.


Cutiin ka hmuh tikah mithi bangin a kehram ah ka ril. A vorhlam kut in i run tham ih, “Ṭih hlah aw! Keimah cu a hmaisa bik le a neta bik ka si.


Harsatnak na tuar dingmi kha zianghman ṭih hlah. Ngaihnik! Satan in a lo hniksak ding ih ṭhenkhat cu thawngah thlak nan si ding. Cule nan harsatnak cu nihra a rei ding. Thihnak tuar ding a si hmanah ka hrangah rinsan tlak in um uhla nan neh man ah nunnak suilukhuh ka lo pe ding.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ