Ṭahhlapawl 3:4 - Falam Common Language Bible

⁴ Ka vun a thlek ih ka tit a lang, Ka ruh pawl khal a khiak ṭheh.

Zanniat Bible

⁴ I vun zik ai i tik lar i, I ruhte khai ek sek i.

Khualsim Bible

⁴ Ka tiksa leh ka phaw vuaisawngin vua ai, ka ruhlepawl ek ai hoi;

Ṭahhlapawl 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 30:30

Ka vun hmuah a dum ṭheh; Khurhnat in ka na ih ka taksa cu meisa ling in a ling.

SAAM LABU 22:14

Ka tha a cem, Leiro parih tidai thletmi vekin, Ka tha a poih ṭheh a si. Ka ruh pawl an pelh thluh zo; Ka thinlung cu meisa kiangih khuailul vekin, Ka sungah a zup thluh a si.

SAAM LABU 32:3

Ka sualnak phuang loih ka um tikah cun, Sunvu ka ṭahnak ah ka taksa a vuai ṭheh.

SAAM LABU 51:8

Thinnomnak le lungawinak awkam i theiter hram aw. Cutin na siatsuah ciami ka taksa cu thinnuam le hnangam in a um sal ding.

Isaiah 38:13

Zan vaarte nat tuar in ka ṭap ka ai; Kiosa in ka ruh khiak ṭheh sehla cubangin. Pathian in ka nunnak a cemter a sihi, ka ti.

Jeremiah 50:17

Bawipa in, “Israel mipawl cu kiosa ih dawimi le ṭhekdarhmi tuu vek an si. Hmaisa ah Assiria siangpahrang in a nam ih neta ah Babilon siangpahrang Nebuchadnezzar in an ruh a ṭam a si.